obituaries Obituaries from page 51 BERNARD FASSBERG, 61, of Livonia, died July 9, 2015. He is survived by his sister and brother- in-law, Joan and Dr. Stephen Goldfarb; nieces and nephews, Jennifer Goldfarb and Joseph Bernstein, David Goldfarb, Justin and Jessica Goldfarb; great- nieces and great-nephews, Emma, Jakob and Brooke Bornstein, Ella and Dylan Yeshiva BETH YEHUDAH n- n> n7a na>rn 3 Av During the coming week, the students of Yeshiva Beth Yehudah will study in memory of the following departed friends. In addition, Kaddish will be said during the daily minyan. July 19, 2015 Esther Allan Harry Robert Bockoff Emma D. Dana Herbert Glogower Pauline Gutfreund Ellen C Harris Philip Hoffman Benjamin Shepard Louis Sugar 4 Av Goldfarb. Mr. Fassberg was the beloved son of the late Charles and the late Ann Fassberg. Interment was at Beth El Memorial Park. Contributions may be made to American Cancer Society, 20450 Civic Center Drive, Southfield, MI 48076, www. cancer.org . Arrangements by Ira Kaufman Chapel. July 20, 2015 Zise Bigman Barish Bokhaut Frances Dorothy Crane Hannah Diem Dorothy Eizen Chaya Itta Gorenstein Fanny Gould Julie Grunwald Lillian Harris Etta Levin David Levitz Sonia Menenberg Esther Shifra Moshel Bill Rosenthal Samuel M. Shorr Joseph Stein 5 Av July 21, 2015 Sarah Ausch Katie Glicklin Lena Miriam Lieberman Bernard Markofsky David Sherman Ralph Slootsky Aaron Yampolsky Sam Yanchair 6 Av July 22, 2015 Max Feldman William Milton Fleisher Morris Green Helen Koelner Israel Hirsh Mason Harry Overton Anna Spears Minnie Weberman Jean Weiss 7 Av July 23, 2015 Annie Kelmanovitz Esther Marcus Gertrude Marks Jacob Peitz Anna Weisberg Bertha Weisser 8 Av July 24, 2015 Louis Baggleman Millie Franovitz Julius Freedman Max Graff Morton Keller Sylvia Lipson Victor A. Mallis Richard David Mitchell Sophie Pfeiffer Eva Wasserman 9 Av July 25, 2015 Avrohom Moshe Applebaum Chaim Cohen MoIllie Feder Isaac Gendelman Devorah Hayman David Keller Amalia Lebovics Yisroel Moshe Levinson & Family Jean Boesky Miller Max Louis Roberts Murray Jacob Roth Louis Semansky Rose Solomon Send a tribute in memory of a loved one -Visit www.DetroitYeshiva.org/JNtributes. YESHIVA BETH YEHUDAH • School for Boys • Beth Jacob School for Girls • Early Childhood Development Center Weiss Family Partners in Torah Program • Kollel Bais Yehudah • Bnos Bais Yehudah-Maalot Detroit 15751 West Lincoln Drive • Southfield, Ml 48076 • 248-557-6750 • Fax 248-557-6838 • www.DetroitYeshiva.org Monument Center Inc "San e Location Over 80 Years" Monuments and Markers Bronze Markers Memorial Duplicating Cemetery Lettering & Cleaning CEMETERY INSTALLATION ANYWHERE IN MICHIGAN Call 248-542-8266 661 E. 8 Mile Road Ferndale 1% blocks East o Woodward 1111 11111111111 www.MonumentCenterInc.com Nibbles • I 1 SPECIAL ' . $10 OFF*i . : CUSTOM TRAYS Dairy • Deli • Candy/Nut • Pastry Mention this ad when placing order Same Day local delivery if ordered before 2PM "With purchase of any tray over $50.00 vs Nuts We use the FRESHEST Kosher Bakery, Nuts, Chocolate and Fruits 32550 Northwestern Highway Farmington Hills Local eiff] Nation wide DELIVERY AFHLABO a17 DELIVERY 248.737.8088 NIBBLESandNUTS.corn 52 July 16 • 2015 JN Obituaries GORDON GARD, 89, of West Bloomfield, died July 9, 2015. He is survived by his beloved compan- ion, Flora DeVault; sons, Steven (Debbie Tomlinson), Robert Gard (Procy), Larry (Gary Cohen) and Andy, as well as Dannielle (Anthony T.) Marra, and Nicole DeVault; grand- children, Sarah (Adam) Lazarus, Brittany Gard, Brooke Gard, as well as Isabella Marra, Jaffe Chandler-DeVault, Katie Tomlinson and Lori Tomlinson. Great- grandchildren include Aaron, Benjamin, Casie (Felix) Marty, Mattie; great-great- grandchildren are Joshua, Avery and Elijah. He is also survived by dear nieces, Karen (Clayton) Schroeder, Elizabeth (Alan) Foster; nephew, Richard (Palmer) Gard. Mr. Gard was preceded in death by his beloved wife, Lorraine Wexler Gard; dear brother, Stanley (Jacqueline) Gard. Interment was at Beth El Memorial Park. Contributions may be made to Henry Ford Health System, Center for Vision Rehabilitation & Research, One Ford Place, Detroit, MI 48202, www. henryford.com/giving. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. CARL HARTMAN, 86, died May 31, 2015, in Sacramento, Calif. Mr. Hartman was born in the Bronx, N.Y. He earned his master's in social work at Columbia University. In 1958, he moved to Detroit and directed the Jewish Community Center day camp, where he met his wife, Harriet (Hana) Feldheim. In 1951, Mr. Hartman became the director of Camp Tamarack in Ortonville. In 1963, he joined the faculty of the School of Social Work at Wayne State University, where he taught for 30 years. He and Hana also bought and ran Pioneer Camp, a summer camp for boys and girls in the Upper Peninsula. The Hartmans retired to Boulder, Colo., in 1993 and moved to Sacramento in 2012. Professor Hartman is survived by his wife, Hana; their sons, Andrew of Boulder and Jonathan of Sacramento; and six grandchildren ranging in age from 4 to 22. MARILYN HARWOOD, 81, of Farmington Hills, died July 6, 2015. Mrs. Harwood is survived by her hus- band of 60 years, Bernie Harwood; sons and daughters-in-law, Randy Harwood and Ann Harwood of West Bloomfield, Jeffrey and Debbie Harwood of Oak Park; grandchildren, Adam Harwood, Evan Harwood, Erin Harwood and Lauren Harwood; sister, Phyllis Cheiman; sister-in- law, Dottie Harwood. She was the dear sister-in-law of the late Fred Cheiman and the late Martin Harwood. Interment was at Beth El Memorial Park. Contributions may be made to American Cancer Society, 20450 Civic Center Drive, Southfield, MI 48076, www. cancer.org; or Leukemia & Lymphoma Society of Michigan, 1471 E. 12 Mile Road, Madison Heights, MI 48071, www.11s.org/ aboutlls/chapters/mi. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. IRENE LUBIN, 82, of West Bloomfield, died on July 13, 2015. She was the dear mother of Barry (Debbie) Lubin, Ilene (Shimon Amir) Lubin, David (Stephane) Lubin and the late Sheldon Lubin; grandmother of Geoffrey Lubin, Stephen (Margo) Lubin, Michael Lubin, Kasey Lubin, Joshua Amir, Jason Lubin, Daniel Lubin and Rachel Lubin; sis- ter of the late David Levine, the late Estelle (the late Nat) Goldstein, the late Odell (the late Bobby) Weinberg, the late Karen (the late Harvey) Bloom. Also survived by many loving cousins, nieces, nephews, other fam- ily members and friends. Interment was at Adat Shalom Cemetery. Donations may be made to Michigan Humane Society, 30300 Telegraph, Suite 220, Bingham Farms, MI 48025, (248) 283- 1000; or Meow Mitzvah Mission of Israel, 7071 Orchard Lake Road, Suite. 315, West Bloomfield, MI 48322, (248) 846-8000, www.meowmission.org . Arrangements by Dorfman Chapel. MICHAEL DAVID NORMAN, 69, of Southfield, died July 3, 2015. He was born in Toledo, Ohio, to Lawrence and Estelle Norman and grew up in Grand Rapids. Michael graduated with a degree in broadcast journalism from Michigan State University and lived in Okemos, where he was a successful owner of a book distribution company. For the past 25 years, Mr. Norman lived in Southfield and owned a food and book distributorship. In his spare time, he enjoyed going to garage sales on the week- ends, going to Starbucks and talking with his friends about history, current events and sports - especially the Detroit Tigers. He was interested in his Jewish heritage and family genealogy. He played the lottery daily and enjoyed betting on everything from the Academy Awards to Sunday foot- ball games. Mr. Norman is remembered by many friends and family as very creative, loyal, caring, a great listener and always true to his own beliefs. One of his favorite quotes was by Machiavelli ... "A truly great man is ever the same under all circumstances; and if his fortune varies, exalting him at one moment and oppressing him at another, he himself never varies, but always preserves a firm courage, which is so closely inter- woven with his character that everyone can readily see that the fickleness of fortune has no power over him:' Michael Norman was a great father, devoted to Michele Angela Norman. He is also survived by his three brothers, Howard Norman (Jane Shore), Steven Norman and Dr. Robert Norman (Carol Norman); niec- es, nephews, cousins and loving friends. Arrangements by Ira Kaufman Chapel.