arts & life M Udi A new book by an Ann Arbor author gives a fictionalized account of her great-aunt's saga through two world wars, a concentration camp — and love. I Suzanne Chessler Contributing Writer B arbara Stark-Nemon deepened her under- standing of the Holocaust after connecting with a great-aunt. The two first became acquainted during the woman's visits to Michigan. Later, as Stark-Nemon was able to travel to Europe, their visits took place in Germany. The Holocaust survivor, who died in 1995, had revealed feelings about loss of fam- ily, devastation sustained at a Barbara Stark-Nemon concentration camp and her re-emergence through bonding with a Catholic priest. Those conversations motivat- ed Stark-Nemon to learn more, and her search for information prompted a book. Even in Darkness (She Writes Press; $16.95), a fictionalized version of what Stark-Nemon learned, evolved to safeguard family privacy and compensate for information gaps. "I admired my great-aunt's resilience and her capacity to create a meaningful life out of the horrors she suffered," says Stark-Nemon, 65, who grew up in Huntington Woods and now makes her home in Ann Arbor. At a time in my life when I felt things were falling apart, she provided inspiration. If she could find meaning, a truly productive life and a loving rela- tionship, anybody can:' Stark-Nemon, always con- sidering herself a storyteller, seriously began work on Even in Darkness after retiring as a speech pathologist in 2006. It became her first large project following articles, such as one about an uncle who served as a World War II spy. A central motivation for starting the book was what the author considered an unusual survival story. She believed the experiences of her great-aunt and the priest would interest readers and morphed the two into the main characters, Klare Kohler and Ansel Beckmann. "The priest was half the age of my great-aunt," she says. "Their relationship was part mother- ac4az son; he lost his mother, and she lost her sons. It also had them as intellectual sparring partners and soul mates. In finding each other, they had a victory over pain and suffering:' Stark-Nemon traveled throughout Europe and Israel doing interviews and collecting personal papers for translation, disguising the facts she wanted to include in the book, which was released in April. The author's investigation spanned 15 years for a storyline moving through a century. She read historical accounts of the period to provide a realistic setting. "I created a character to match the person I really knew," says Stark-Nemon, a Jewish Book Council Network author preparing for book festivals around the country. "My great- aunt was able to redefine herself in a way that was positive and connect by reaching across gen- erations and language. "I learned German from my parents and later studied it in school. She learned English because her son lived in England. Between her English and my German, we communi- cated quite well:' Stark-Nemon, who graduated from Berkley High School and was active in Temple Emanu-El, had other relatives who were strong sources for Holocaust information. Her late grandfather, Ernest Gans, was a restitution law- yer helping survivors receive German pensions to compensate for property confiscations. Her parents, Margaret and Walter Stark, were founders of Temple Emanu-El and supporters of the Holocaust Memorial Center. Stark-Nemon earned both undergraduate and gradu- ate degrees at the University of Michigan. She majored in English literature and art his- tory before moving into speech and language pathology. Her career went from teaching English to working with deaf children. The author, married to emer- gency physician Barry Nemon, has made a point of passing along family information to her own three children and three grandchildren. While working on the book, she decided it was important to share her own background and experiences with future generations of her family. When addressing book groups, the author urges audience members to find ways to record family history for their descendants. "It's extremely satisfying and a wonderful way to leave a lega- cy," says the author, active with Beth Israel Congregation and formerly on the board of Jewish Family Service. Even while promoting this first novel, the author is finish- ing another. It explores the life of a middle-aged woman who starts a business in northern Michigan. "I still keep in touch with the priest, who suffered huge losses in his own life she says. "The relationship he shared with my great-aunt became a positive force for both of them:' ❑ May 28 • 2015 57