Yeshiva
BETH YEHUDAH
11•1;1 , 31 , 1 TUVE,'
During the coming week, the students of Yeshiva Beth Yehudah
will study in memory of the following departed friends.
In addition, Kaddish will be said during the daily minyan.
21 Av August 17, 2014
24 Av August 20, 2014
Morris Cohen
Rose Corman
Allen M. Cwagenberg
Ethel Diamond
Morris Naftolin
Ida Stolinsky
Frances Vernick
Alexander Zeitlin
22 Av August 18, 2014
Eva Davidson
Morris Golaner
Lettie Goldstein
Mollie Plotnisky
Jack Scherr
Herman S. Shear
Michael Shnaider
Eva Stein
Dora Sukenic
Harry Topor
Nathan Goldstone
Sophia Kraizman
William Kunin
Herman Lusky
Hermina Politzer
Eva Schiff
Leo Schloss
Edna Solomon
Alter Pinchas Berman
Avraham Bordelow
Lawrence Bruce Edelman
Harold Egren
Ronald Egren
Max B. Eisenberg
Julius Ellis
Leo Garfield
Minnie Gershman
Tillie Gordon
Leo Greenbaum
Mortimer J Rich
27 Av August 23, 2014
25 Av August 21, 2014
23 Av August 19, 2014
E. Betty Franklin
Kiwe Gilbert
Perry Goldfinger
Morris M. Hannan
Samuel B. Paul
Ida Polinsky
Florence Sachs
Harold K. Seigle
Abraham Shewitz
William Stahl
Harry Waltman
Send a tribute in memory of a loved one —
Visit www.DetroitYeshiva.org/JNtributes.
YESHIVA BETH YEHUDAH • School for Boys • Beth Jacob School for Girls • Early Childhood Development Center
Weiss Family Partners in Torah Program • Kollel Bais Yehudah • Bnos Bais Yehudah—Maalot Detroit
15751 West Lincoln Drive • Southfield, MI 48076 • 248-557-6750 • Fax 248-557-6838 • www.DetroitYeshiva.org
Monument Center
"Same Location Over 80 Years"
Monuments and Markers
Bronze Markers
Memorial Duplicating
Cemetery Lettering & Cleaning
CEMETERY INSTALLATIO?
ANYWHERE IN MICHIGAN
Call 248-542-8266
661 E. 8 Mile Road Ferndale
.1 1 /2 blocks East of Woodward
6
4*
www.MonumentCenterInc.com
AMERICAN
Gourmet
CANISTERS or TRAYS
From $10.99 and up
FREE Delivery on Shiva trays
Trays over $50.00 with this code S103 until 8/28/14
- 4
248-851-4450
M & M
style Chocolate
Buttons `
$4.99111)k r-
1 800 966 7263 • We Ship Nationwide
-
-
-
6698 Orchard Lake Rd • W Bloomfield MI 48322
www.americangourmet.com
HERRI ES
C CHERRIES
k
99
With coupon. Limit 2 lbs. Expires 8/28/14
l ot
-1
We Know How to Save!
72
.gust 14 • 2014
rpm
Fresh Roasted Salted
page
71
reales
ASHEws 416„.
,
With coupon. Limit 2 lbs. Expires 8/28/14
By running an offer with OyWhataDeal, your promotion will be
e-mailed to thousands of loyal subscribers who will read about your
offer, visit your website, share your business with their friends
and follow you on social networks like Twitter and Facebook.
Obituaries
U-M Radiologist
illiam "Bill" Martel, 86,
Speaking at a medical confer-
died Aug. 10, 2014, in
ence in Los Angeles right after the
Ann Arbor with his fam- 1979 Rose Bowl, he interrupted his
ily at his side. The cause of death
lecture to show a series of pictures
was complications from Alzheimer's
projected on the lecture hall screen
disease.
showing that, even though the
He was born in New York City on
University of Southern California
running back Charles
Oct. 1, 1927, and gradu-
ated Tilden High School
White was credited
with scoring the win-
in Brooklyn as outstand-
ing student of the year.
ning touchdown against
After serving in the U.S.
Michigan, he actually had
Air Force, he gradu-
fumbled the football on
ated from New York
the one yard line. To the
University in 1950 with
hoots of the Los Angeles
a bachelor's degree in
crowd, he explained that
English and from New
every radiologist under-
York University Medical William Ma rte) stands that two views
School in 1953.
are required to make a
After an internship at Kings
diagnosis.
County Hospital in Brooklyn and
He received the Amoco
residency at Mt. Sinai Hospital in
Outstanding Teaching Award from
New York City from 1953-57, he
the University of Michigan in 1979.
joined the University of Michigan
He loved Ann Arbor and the univer-
Medical School in 1957, where he
sity, and was a member of the Ann
spent his entire career. He was rec-
Arbor Rotary Club.
ognized as the Fred Jenner Hodges
Dr. Martel was a devoted husband
Professor in 1985 and served as
and father, always putting his family
chairman of the Department of
first. His wife, Rhoda Martel, passed
Radiology from 1982 to 1992. He
away in 2001.
oversaw the construction of the
He is survived by his two sisters,
department in the new University
Bess Carroll and Mabel Silver; his
five children, Lisa (Brian) Hammer,
Hospital and the acquisition of the
Pamela (Allan) Bernstein, Caryn
first MRI system in the state of
Michigan.
Martel, Jonathan Martel (the late
Dr. Martel was a widely rec-
Lisa), and David (Patrick Francis)
ognized teacher, researcher and
Martel; his seven grandchildren,
clinician, having published more
Jennie Bernstein, Paula Bernstein,
Adam Hammer, Michael Hammer,
than 150 academic articles and 16
Benjamin Martel, Sophie Martel and
book chapters. He was considered a
pioneer in the radiology of joint dis- Zachary Martel.
eases, was referred to as the "father
Services were at Beth Israel
of the radiology of rheumatic dis-
Congregation, 2000 Washtenaw
eases" and was a widely sought after Ave., Ann Arbor. Interment at
lecturer throughout the country and Beth Israel Memorial Gardens,
Arborcrest Cemetery in Ann Arbor.
the world, known for his ability to
Arrangements by Ira Kaufman
impart knowledge and inspire stu-
dents, and for his sense of humor.
Chapel. ❑
VVYN
Feature your business with OyWhataDeal
to acquire quality and eager new customers
via risk-free and highly-targeted marketing.
JN
Obituaries from
26 Av August 22, 2014
Phyllis Gruber (Levin)
Tracey Lupo
Minnie Rosenthal
Esther Thav
Rebecca Zabludovsky
Edith Zimmerman
Fred Berk
Jadwiga Lis Butejekis
Roche! Fordonski
Mary Greenblatt
Betty Katz
Benjamin Kosins
Ruben Mervis
Max Mindlin
Minnie Raskin
Virginia Schwartz
obituaries
ESTHER STARR, 74, of Southfield,
died Aug. 5, 2014.
Mrs. Starr was active with the
Akiva PTA.
She is survived by her husband of
48 years, Dr. Robert "Reuven" Starr
of Southfield; daughter, Sharon Starr
of Southfield; son and daughter-in-
law, Dr. Joel and Tamara Starr of
Silver Spring, Md.; grandchildren,
Eiana, Talia, Ariav, Eitan and Elan
Starr; sister and brother-in-law,
Sandra and Dr. Stephen Wittenberg
of West Bloomfield; sister-in-law, Rita
Galison; brother-in-law, Steve Starr.
Mrs. Starr was the loving sister of
the late Barbara Galens; the sister-in-
law of the late Gerald Starr.
Interment was at Clover Hill Park.
Contributions may be made to Kids
Kicking Cancer, 27600 Northwestern
Hwy., Suitte 220, Southfield, MI
48034, www.kidskickingcancer.
org; Friends of IDF, P. 0. Box 999,
Walled Lake, MI 48390, michigan@
israelsoldiers.org; or Young Israel
of Southfield, 27705 Lahser Road,
Southfield, MI 48034, www.
yisouthfield.org. Arrangements by
Hebrew Memorial Chapel.