Ariz, ITILAFAV metro P lease join us for the Jewish Community Center of Metropolitan Detroit's 62ND ANNUAL Uncertain Outcome Jewish Book Fair! pi Farmington Public Schools voters to decide on two bond proposals. November 6-17, 2013 F armington Public Schools is asking voters to consider two bond proposals when they head to the polls on Tuesday, Nov. 5. Proposal 1 is a $154.6 million safety/ infrastructure/technology bond and addresses safety and security, infra- structure replacement, classroom remodeling, instructional technology tools and the remodeling of media centers/libraries at all K-12 schools. Proposal 2 is a $31.6 million arts/ath- letics/technology replacement bond and addresses remodeling of high school auditoriums, replacement of high school athletic surfaces and replacement of instructional technology tools. If voters approve both proposals, the owner of an average home in Farmington, with a market value of $119,960, would pay approxi- mately $106 more per year. In Farmington Hills, with the average home's market value at $154,750, the two bond proposals would cost an addi- tional $136 per year. Proposals 1 and 2 differ from the Aug. 6 bond proposal that was rejected by voters. The new proposals eliminate construction of a new pool at Harrison High School and the con- version of the old pool to an auxiliary gym, upgrades of high school cafete- rias and commons area, and an addi- tion to the North Farmington High School locker room. The new proposal also reduced the amount of the furni- ture budget by $4.1 million. The total of these eliminations/reductions is $35.8 million. If Proposal 1 does not pass, infra- structure improvements, such as upgrades to electrical, lighting and HVAC systems, plumbing and roofs, replacing floors and re-painting as well as improvements required for code compliance and safety, and repaving parking lots, will need to be made with dollars from the general fund, directly impacting classroom funding. Proposal 1 must pass in order for Proposal 2 to be implemented. Proposal 2 includes the remodeling of district high school auditoriums to support round-the-clock use by students for vocal and musical con- ( With more than 50 outstanding authors and events, including: pe Opening Night, with CNN correspondent Jeffrey Toobin Patron Night, featuring artist Peter Max Closing Night, with entertainer Michael Feinstein 4 • Florine Mark of Weight Watchers • Oak Park Reunion Day! • Food Network insider Allen Salkin, author of From Scratch • Spotlight on Business, with Zingerman's CEO Ari Weinzweig • Comedy Night! • Bubbies, Bagels and Books • Annual Book Club Night, presenting Wine, Cheese and Good Conversation with Elizabeth L. Silver • Luncheon with Letty Cottin Pogrebin • A Day of Jewish Learning • Tea and Fiction, with Jillian Cantor and Jessica Soffer 1 • Tasting program with Kim Kushner, author of The Modern Menu • Kristallnacht Day of Remembrance • Lunch and presentation by Jane Weitzman, of Stuart Weitzman Shoes • Health Awareness Day • Children's Tea, with author Amy Meltzer • And much more! For a complete schedule, please visit www.jccdetorg/bookfair THE CENTER JEWISH BOOK FAIR Jewish Community Center of Metropolitan Detroit D. Dan & Betty Kahn Building Eugene & Marcia Applebaum Jewish Community Campus 6600 W. Maple Road West Bloomfield, MI 48322 Jimmy Prentis Morris Building A. Alfred Taubman Jewish Community Campus 15110 W. Ten Mile Road Oak Park, MI 48237 1868850 12 October 31 • 2013 certs, large school assemblies, theater productions and community activities, among other improvements. The bond proposals face vocal opposition from some community members. The district's requests are "unjustified and expensive," according to Sue Burstein-Kahn, who formed Farmington Kids 1st and is the trea- surer of the ballot committee. "This bond request is rife with ambiguities, excesses and unresolved issues. It should be voted down:' she wrote in an Observer and Eccentric guest col- umn Oct. 25. Kahn is married to FPS board member Murray Kahn. Farmington Kids 1st sent a mailer to voters, which Farmington Public Schools Superintendent Sue Zurvalec and sev- eral board members criticized as being filled with "half- truths and mis- truths:' According to the mailer, "Not a penny (of the bond) goes to educate OUR kids." Zurvalec disputed this claim, and several others in the mailer, in a press release. "First and foremost, students need safe and functional schools for learning to take place. It is a proven fact that you have to meet basic needs before learning can occur. When parents send their children to us, the first concern is if they are safe. A vast majority of the bond dollars are about providing safe, well-functioning places to learn. "Additionally, a large portion of dollars goes directly to student tech- nology tools. And we must remember ... dollars spent on capital needs, as outlined in these bond propos- als, allows the district to preserve operational dollars that can be spent for teaching and learning. In fact, I believe they got it backwards in their postcard ... everything we do is focused on learning." Voters who have questions or con- cerns about the Nov. 5 bond propos- als can contact the district's commu- nity relations office at (248) 489-3349 or visit the district's website at www. farmington.k12.mi.us . To reach Famington Kids 1st, which is opposed to the bond, go to the website www.facebook.com/ farmingtonkidslst. ❑ 1