,101'131

DON'T- FORCIFT" Oita:

Year Round Swim Lessons!

I

4 months -12 years of age
4:1 student-to-teacher ratio
30-minute weekly lessons
90 degree pools

III

•
Get
with old is Swim c oo .

dr- q

•

r.

Registering for classes is easy with our online
registration and flexible scheduling. Classes
run 7 days a week!

i d s

•

Also offering:
Weekly Family Swim and
Seasonal Family Swim Events

ccaia.

••

SECURITY • CONTROL • ENERGY

Metro Detroit
Grand Rapids
Lansing
Chicago
Pittsburgh
Cleveland
Columbus
Indianapolis

Recreational Swim Team and
Quarterly Rec Swim Team Meets

■

XFINITY® HOME

gold

Kids Night Out Events

Holiday Jump Start Clinics

You can't always be at home —
but you never have to be far from it.

Visit our website for location details!

www.goldfishswimschool.com

ri LIKE US on Facebook!

Look after your home, family and valuables
from anywhere. XFINITY® Home is the total
home security and control solution that
simplifies your life.

1856840

ENERGY

NOWthru

cr

ER 31

2013

Illor

e

I Control your lights and thermostat remotely

CONTROL

I Remote access from your smartphone or computer
I Remote control and video monitoring

IA sleek easy-to-use touchscreen interface

I Text and email alerts

A

..

► Save up to 10% on your energy bill

SECURITY

IA staff of highly trained professionals

EVENT

124/7 state-of-the-art monitoring center

I Cellular and battery backup to help you stay connected

VALUE

ruby's balm 20% •FF any 2 items excluding Laura
Mercier, Nars, Smashb x, Kiehl's, Clarisonic & Darphin

rear ends

► Save up to 20% on homeowner's insurance with XFINITY® Home

I Fire monitoring at no additional charge

20% 0 F any ONE item

marguerite

20% OFF any one item. Some

restrictions apply

steven franklin optics

20% OFF in stock

comcast.com/XFINITYHome • 1-800-XFINITY

frames w/purchase of rx lenses

closet nv 20% OFF select designer fashions, shoes
& accessories. Some hand bags excluded

frames unlimited

COMCAST

sundance shoes

10% - 20% OFF STOREWIDE:
ALL shoes, boots & accessories in stock only. NO LIMIT!

hersh's

4inity

20% OFF complete framing

order

20% OFF one item. $100 maximum

discount.

THE B

WALK_

orchard lake roa

aple I west bloomfield

the future of awesome'"

Not available in all areas. Remote video and fire monitoring requires purchase of additional equipment.
Remote access not available with all smartphones. Equipment value based on retail price. License
#: MI 3601206217. Insurance savings source: Insurance Information Institute (http://www.pueblo.
gsa.gov/cic_text/housing/12ways/12ways.html) . Insurance discounts vary. Contact your insurance
provider for details. Actual energy savings may vary based on usage and other factors. Visit http://
www.energysavers.gov/your_home/space_heating_cooling/index.cfm/mytopic=12720 for details. Call
for restrictions and complete details, or visit comcast.com . 02013 Comcast. All rights reserved. All
trademarks are the property of their respective owners.

JN

1886990

October 10 • 2013

27