obituaries

Obituaries from page 57

JACK MALTZ, 87, of Oak
Park, died May 8, 2013.
He is survived by his
sons, Gregory Maltz and
Richard Maltz; daughter
and son-in-law, Nancy
and Dr. David Schindler;
grandchildren, Lisa
Maltz
and Michael Schindler;
brother and sisters-in-law, Gordon and Betty
Maltz, and Janet Schindler.
Mr. Maltz was the beloved husband of the
late Helen Maltz.
Interment was at Adat Shalom Memorial
Park. Contributions may be made to
Jewish Senior Life of Metropolitan Detroit,
6710 W. Maple Road, West Bloomfield,
MI 48322, www.jslmi.org; Alzheimer's
Association, 20300 Civic Center Drive,
#100, Southfield, MI 48076, www.
alzgmc.org; or a charity of one's choice.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.

ANN MALZBERG, died May 6, 2013.
She was the beloved wife of Melvin;
mother of Ethan; sister of Susan Edloff
Johnson.
A memorial gathering will be held on
Saturday, May 25, 2013, in the Towne Room
at 5000 Town Center, Southfield, MI 48075,
beginning at 1 p.m.
In lieu of flowers, please make donations
to Doctors Without Borders, P. 0. Box 5022,
Hagerstown, MD 21741-5022 or www.
doctorswithoutborders.org (envelopes
available at memorial).

JOYCE POLSKY, 68, of
West Bloomfield, died
May 11, 2013.
She is survived by her
devoted husband, Jack
Polsky; daughters and
sons-in-law, Dana and Dr.
Jeffrey Rochlen of West
Polsky
Bloomfield, Dr. Stefanie
and Dr. Herbert Aronow of Ann Arbor; sis-
ter and brother-in-law, Terri and Dr. Leslie
Swartz of West Bloomfield; grandchildren,
Abigail Rochlen, Matthew Rochlen, Hannah
Aronow, Joshua Aronow; niece, Marla
Rodriguez; nephews, Eric Swartz, Michael
Swartz, Dr. Bruce Polsky; sister-in-law, Sally

Polsky; many other loving nieces, nephews,
other family members and friends.
Mrs. Polsky was the sister-in-law of the
late Paul Polsky.
Contributions may be made to the
American Stroke Association or to the
American Cancer Society. Interment took
place at the Clover Hill Park Cemetery in
Birmingham. Arrangements by Dorfman
Chapel.

MARGUERITE
"DOLLY" POTASHNIK,
85, of West Bloomfield,
died May 10, 2013.
She is survived by
her husband, Martin
tit
Potashnik; son, Allan
-
Edward Potashnik of
Potashnik
Farmington Hills; daugh-
ter and son-in-law, Sheryl Potashnik and
Stuart Lev of Elkins Park, Pa., Rosanne
Potashnik of West Bloomfield; grandchil-
dren, Andrea Lorfel, Stacy Lorfel, Talia Lev,
Hannah Lev.
Mrs. Potashnik was the dear sister of the
late Norman Barron, the late Edward Barron
andthe late Lydia Fox.
Contributions may be made to Urology
Africa Fund at Beaumont Foundation, do
Ann Marie White, Urology Administration,
3535 W. 13 Mile Road, #438, Royal Oak,
MI 48073. Interment was held at Hebrew
Memorial Park. Arrangements by Hebrew
Memorial Chapel.

MIRIAM RESNICK, 91, of Southfield, died
May 8, 2013.
She is survived by her sons and daugh-
ters-in-law, Alan and Anita Resnick of
Farmington Hills, and Mark and Wendy
Resnick of Florida; grandchildren, Jackie
Resnick, and Aaron and Justin Resnick. She
is also survived by Louise Resnick.
Mrs. Resnick was the beloved wife of the
late Harry Resnick; the loving sister of the
late Marvin Perin.
Interment was at Hebrew Memorial Park
Cemetery. Contributions may be made to
the American Cancer Society, 20450 Civic
Center Drive, Southfield, MI 48076, www.
cancer.org; Alzheimer's Association, Detroit
Area Chapter, 20300 Civic Center Drive,

O OP

'pron.= rite '7L•• It*;1..=

—

When you shaCC come to the Cand

you shaCCpCant trees."-Leviticus

A tree has been planted in Israel.

:41164811
,0.‘:

r'.\.

" JEWISH
NATIONAL
FUND

9:23

y ou

Suite 100, Southfield, MI 48076, www.
alzgmc.org; or to Jewish Vocational Services,
29699 Southfield Road, Southfield, MI
48076, www.jvsdet.org . Arrangements by Ira
Kaufman Chapel.

15999 W. 12 Mile Road, Southfield, MI
48076; or to a charity of one's choice.
Interment was held at Hebrew Memorial
Park. Arrangements by Hebrew Memorial
Chapel.

DR. COLEMAN
ROTTENBERG, 88, of
Southfield, died May 6,
2013.
He is survived by
his beloved wife, Jean
Rottenberg; daughters
and sons-in law, Professor
Rottenberg
Helen Rottenberg and
Dr. Rory Bolger, Cantor
Lori and Dr. Stephen Corrsin of New York,
Dr. Diane and Dr. John Kaiser of Vancouver,
Wash., Paula and Curtis Myers of Clare;
brother and sister-in-law, Dr. Leon and
Adeline Rottenberg of Minneapolis, Minn.;
grandchildren, Peter and Leslie Jablonski,
Jeffrey (Cayley) Kaiser, Mitchell Kaiser,
Alexandra Corrsin, Eric and Zachary Myers;
many loving nieces, nephews, other family
members and friends.
Contributions may be made to Lahser Hills
Care Center or to the Magen David Adom.
Arrangements by Dorfman Chapel.

WILLIAM SCHUMER,
born Oct. 24, 1922,
passed away May 5, 2013.
He was an Army vet-
eran of World War II,
having been stationed in
Japan and trained with
Army Intelligence. Until
Schumer
January 2013, he was
the president and owner of General Linen
Uniform Service, an industrial and linen
supply business employing more than 150
people in the city of Detroit, established
in 1919 by his father, Harry Schumer. A
lifelong Zionist and supporter of the State
of Israel, Mr. Schumer was affiliated with
HaShomer HaTzair and the Labor Zionist
movement. Organizations that benefit-
ted from his philanthropy included Jewish
Federation, Jewish Theological Seminary,
American Friends of Hebrew University, the
Weizmann Institute, Wayne State University
and his alma mater, University of Michigan.
His family and friends are grateful for the
values he exemplified throughout his life-
time. May his memory be for a blessing.
Mr. Schumer is survived by his wife
of almost 69 years, Irene Schumer; chil-
dren, Sharon and Dr. Larry Schwartz
of Bloomfield Hills, Deborah and Ken
Tuchman of Alpine, N.J., Dr. David and
Dr. Maryellen Schumer of Washington;
grandchildren, Nancie Schwartz and
Armin Michelsen, Adam and Caroline
Schwartz, Beth Schwartz, Erica Tuchman,
Jillian Tuchman, Hallie Tuchman, Rebecca
Tuchman, Nathan and Hillary Schumer,
Molly Schumer and Josh O'Rourke, Ari
Schumer, Sam Schumer.
Contributions may be made to Jewish
Theological Seminary, 6735 Telegraph
Rd., # 310, Bloomfield Hills, MI 48301; or
Jewish Hospice and Chaplaincy Network,
6555 W. Maple Road, West Bloomfield,
MI 48322. Interment was held at Hebrew
Memorial Park. Arrangements by Hebrew
Memorial Chapel,

HERMAN
SCHONBERG, 90, of
Southfield, died May 3,
2013.
He is survived by
his son and daughter-
in-law, Edward and
Paula Schonberg of
Schonberg
Birmingham; daughter
and son-in-law, Lynn and Lawrence Cetrulo
of Cambridge, Mass.; sister and brother-in-
law, Ann and Jerry Ruben; sisters-in-law,
Ann Schonberg, Sandra Nathanson; grand-
children, Lauren Madow, Kate Cetrulo, Nick
and Kayla Cetrulo, Sarah Schonberg, David
and Laura Schonberg, Jacob Schonberg,
Elissa Kaner; many loving nieces and neph-
ews.
Mr. Schonberg was the beloved husband
of the late Ann Schonberg; dear brother
of the late Alexander Schonberg, the late
Milton Nathanson, the late Pearl Gross.
Contributions may be made to Kadima,

Our Trays

Nuts , Chocolates , Baked

made with freshest

Goods & Fresh & Dried Fruits .

Certified Kosher

Parve Trays Available

VOiCer Ih geqi
te(

Show them
you care...

73

Plant a Tree in Memory of a Loved One

Bloom's

Take part in a JNF time-honored tradition and plant

.NibblesAndNuts.com

a tree in Israel as a living tribute of your loved one.

248-737-8088

800.542.TREE(8733) • JNF.ORG/PLANTNOW

1834890

58

May 16 • 2013

JN

Obituaries

Same day delivery

Jewish Cuisine

Beautiful Deli & Dairy Trays

248-855-9463

FREE Dessert w/ Trays

1833690