When it's your heart...why go anywhere else?

Whether you come to Beaumont for an EKG or a heart attack, you'll
find the most advanced heart care - anywhere.

As the leader in minimally invasive heart surgery, Beaumont was
first in the country to use a tiny catheter to replace an aortic valve.
First in Michigan to correct atrial fibrillation robotically. And we
offer minimally invasive treatment for complex aortic aneurysms.

The world's most advanced technology and most experienced
surgeons and cardiologists are right here.

Do you have a Beaumont doctor?

Call 248-551-3728 or visit heart.beaumont.edu

Marc Sakwa, M.D., a second-generation surgeon, is chief of Cardiovascular
Surgery at Beaumont Hospital in Royal Oak. At Beaumont's new Tyner Center
for Cardiovascular Interventions, he and his colleagues are performing ground-
breaking, leading edge procedures for patients with complex heart and vascular
disease. They are also using the center's teaching facility to train other surgeons
on the most innovative procedures and techniques.

1816480

Thursday — 7:30 p.m. - Presentation & book signing

Temple Emanu-El presents

The Bible Doesn't Say That

Scholar-in-Residence Weekend

based on his book And God Said

co-sponsored by Judaic Studies Program of Oakland University

April 25-28, 2013

I

Dr. Joel M. Hoffman

t

In the Beginnui,,nz:

Dr. Joel M. Hoffman, an expert

in translation, Hebrew, and the
Bible, is a much sought-after
speaker who presents to dozens
of popular and academic
audiences each year. He
holds a Ph.D. in linguistics and
has served on the faculties of
Brandeis University and Hebrew
Union College. Dr. Hoffman is the
chief translator for the popular
10-volume series, My People's
Prayer Book (winner of the
National Jewish Book Award)
and for My People's Passover
Haggadah (both from Jewish
Lights Publishing) and the author
of the critically acclaimed In the

Beginning: A Short History of the
Hebrew Language.

Four Exiles and Four Revolutions

Saturday — 12:15 p.m. luncheon ($10, RSVP required)
1:00 p.m. presentation:

AShod WON of the Ilebtew

Midrash and the New Testament:
Our Shared Heritage

1W TRANSLATIONS CONCEAL
BIBLES ORIGINAL MEANING"

Become a Scholar Weekend
Sponsor for $150, or Patron for $225
includes all programs and meals

Sunday, April 14,
at 9:30 a.m.
Rabbi Joe Klein will speak
on

Saturday 7:30 p.m. Sponsors and Patrons Evening
Wine and Desserts with Dr. Hoffman

"The Evolution and the
Revolution of the Hebrew
Alphabet" drawing

Hoffman's books.

Temple Emano-E1
144150 W. 10 Mae
Oak Park, MI

on

Sunday — 10:00 a.m. at Temple Kol Ami

A Short History of the Hebrew Language

based on his book In The Beginning

at Temple Kol Ami , 5085 Walnut Lake Rd W. Bloomfield

His latest book is And God Said:

How Translations Conceal the
Bible's Original Meaning

Friday — 7:30 p.m. Shabbat Dinner ($36, RSVP required)
8:15 p.m. presentation:

co-sponsored by Metro Federation of Reform Temples

All events take place at Temple Emanu-El except where noted.

THE FOUR PUBLIC PRESENTATIONS ARE FREE AND OPEN TO ALL. For more information, call
Temple Emanu-El 14450 W. Ten Mile Road Oak Park, MI 48237 248-967-4020 www.emanuel-mich.org

1824010

JN

April 18 • 2013

21