life c Ides

April 6
Esti (Yudelev) and
Seth Faber proudly
announce the birth
of their daughter,
Lena Paige. Lena
is welcomed to
their family by twin
Faber
brothers, Gabriel
and Benjamin.
Sharing in their joy are grandparents
Mark and Rachel Yudelev and Gary
and Sandi Faber and great-grand-
mother Luba Noselis. Lena is named
in honor of great-grandmothers
Luba Noselis and Pesia Yudelev.

March 14
Shirley (User)
Cetner and
Lenny Cetner
of Birmingham
are thrilled to
announce the
birth of their son,
Cetner
Aden Levi (Adar
Levi). Welcoming
Aden home is big brother Jonah, 2.
Sharing in their joy are grandparents
Miriam and Isac User and Barbara
and Manford Cetner, all of West
Bloomfield.

Jan. 21
Maryn (Schwebel)
and Paul Been
of Copley, Ohio,
proudly announce
the birth of their
_
son, Ryan Fletcher
(Reuven Efraim).
Been
Excited grandpar-
ents are Claudia
and Ken Been of Farmington Hills,
and Dorothy and Paul Schwebel of

Carter Young
Altman (Michael)
was called to the
Torah as a bar mitz-
vah Saturday, June
11, at Congregation
Shaarey Zedek
in Southfield. His
Altman
proud parents are
Jolie and David
Altman. Excited brothers are Aidan
and Sawyer. Also sharing in this sim-
chah were his grandparents Lance
and Sheila Schiller, Jules Altman and
great-grandmother Cecelia Young. He
is also the grandson of the late Debbie
Altman.
Carter is a student at Hillel Day
School of Metropolitan Detroit in
Farmington Hills.

48 June 16 2011

Youngstown, Ohio. Ryan is named
in loving memory of his paternal
great-grandmother and his maternal
great-aunts.

Nov. 19
Amy (Applebaum)
and Daniel Sapeika
of Birmingham are
elated to announce
the birth of their
son, Ethan Simon
(Eitan Shimon).
Sapeika
Welcoming him
home with love,
hugs and kisses is big brother Noah,
2. Thrilled grandparents are Linda
and Harry Applebaum of Northridge,
Calif., and Karen and Raphael
Sapeika of Bloomfield Hills. He is
also the grandson of the late Gillian
Cohen. Ethan is named in loving
memory of his maternal great-
grandmother Sylvia Applebaum.

Sept. 5
Jennifer (Siegel)
and Eddie Marks,
formerly of West
Bloomfield of
Seattle, Wash., are
so very happy to
announce the birth
Marks
of their daughter,
Eden Lily Marks,
little sister to Ava Rose, 3. Very happy
grandparents are Dan and Judy
Marks, formerly of West Bloomfield
of Carlsbad, Calif., and Rick and
Joyce Siegel of Cameron Park, Calif
Eden's great-grandparents are Bill
and Gari Weisman, formerly of West
Bloomfield of Cupertino, Calif., and
Murray and Dotty Davis of Lincoln,
Calif.

Zachary John
Averbach, son of
Dr. David and Audra
Averbach, was called
to the Torah as a
bar mitzvah on
Saturday, June 11,
at Adat Shalom
Averbach
Synagogue in
Farmington Hills.
He is the brother of Hallie, Noah and
Kirra, and the grandson of Nadine
and John Zywicki and the late Harriet
Averbach.
Zachary attends Sarah Banks
Middle School in Walled Lake. His
most meaningful mitzvah project
involved volunteering at Yad Ezra in
Berkley, with his father.

Julian Edward
Jonah Alexander
Fetterman (Yoel
Goldberg, son of
Yitzhack) of
Drs. Lisa and Eric
Huntington Woods
Goldberg, will lead
will be called
the congregation
to the Torah at
at Temple Israel
Temple Emanu-
in West Bloomfield
El in Oak Park as
Friday, June 17, as
Fetterman
Goldberg
a bar mitzvah on
he celebrates his
Saturday, June 18.
bar mitzvah. He is
He is the son of Janeen and William
the brother of Noah, Benjamin and
Fetterman and the brother of Alex.
Michael. Sharing in the simchah will
Julian's proud grandparents are
be his proud grandfather Norbert
Sandy Klein and Don McCallum,
Weinert. He is also the grandson
Jerri and Richard Klein, and Joan
of the late Diane Weinert and the
Fetterman. He's the great-grandson
late Marlene and the late Hersh
of Florence Jacoby.
Goldberg.
Julian is a seventh-grade student
Jonah attends Berkshire Middle
at Norup International School in
School in Birmingham. His most
Oak Park. For his mitzvah project, he meaningful mitzvah project was his
volunteered his time and talents to
involvement at Orchard Children's
teach beginning guitar to students
Services, where he helped with back-
at Pasteur Elementary School in
packs and sorting toys during the
Detroit and the Royal Oak Boys and
holidays.
Girls Club.
Alison Renee
Jessica Sloane
Goldstein, daughter
Granader was
of Patty and Stephen
called to the Torah
Goldstein and sister
on Saturday, June
of Maxwell, will
4, at the Odyssey
celebrate her bat
in Washington,
mitzvah Saturday,
D.C. She is the
June 18, at Temple
daughter
of
Jill
Goldstein
Israel in West
Granader
and Rob Granader,
Bloomfield. She is
the granddaugh-
the grandchild of Shirley Purcell
ter of Lois and Hadar Granader of
and the late John Purcell, Esther and
Bloomfield Hills and great-grand-
Harold Skloff, and the late Dr. Irwin
daughter of the late Tillie and Moe
Goldstein.
Brandwine.
Alison is a student at Orchard
Jessica goes to Georgetown Day
Lake Middle School in West
School in Washington, D.C. Her
Bloomfield. Her most meaningful
mitzvah project benefited the Tracy's mitzvah project was interacting with
Kids Foundation, which helps kids
the elderly during the Jewish Family
cope with cancer through art.
Service Fall Fix-Up Program.

Samuel Noah
Elizabeth Sarah
Grand, son of Joel
Malashetsky,
and Stine Grand of
daughter of Rimma
Huntington Woods,
and Alexander
will celebrate his bar
Malashetsky, will
mitzvah on Saturday,
celebrate her bat
June 18, at Young
mitzvah Saturday,
Israel of Oak Park.
June 18, at Temple
Malashetsky
Grand
Sharing in the sim-
Israel in West
chah will be his
Bloomfield. She
brothers Jonah and David and his
is the sister of Dimitry and the
sister Elisha. His proud grandpar-
grandchild of Roman Rybak, the late
ents are Michael and Rosalind Grand Maya Rybak and Anna and Dmitry
of West Bloomfield, Anne Kuhnle
Malashetsky.
of Birmingham, and Richard and
Elizabeth is a student at Walnut
Angela Cook of Ypsilanti. Samuel's
Creek Middle Creek in Walled Lake.
proud great-grandmother is Bertha
Her participation with children at
Kirzner of West Bloomfield.
West Bloomfield-based Friendship
Samuel just completed the sev-
Circle was the most meaningful part
enth grade at Hillel Day School of
of her mitzvah projects.
Metropolitan Detroit in Farmington
Hills.