iiii

y The

During
itut dhe coming week, the s

low
19
said
I douwrLin g g theda
daily m
frinle n y an.

26 Teves January 2, 2011
Dr Jerry G. Margolis
Julius Nachman
Jacob Sukenic
Issie Wrotslaysky
Sarah Lapinsky
Sadie Maltzman
Minnie Pechensky
Zelda Schwartz
Ruth Shapiro
Ruth Ungerleider

Leah Bello
Helen Mandell
Ann Mitteldorf
Rita Lynn Roth
Mollie Weingarden
Alma Derin Yaffe

Sara Iglewicz
Fannie Patlojohn
Yetta Plotnik
Rachel Sachs
Sylvia Weiss
Minnie Zack

27 Teves January 3, 2011
Jerome Saul Coleman
Harriet Jean Beale
Sophie Berman
Eleanor Greenwald
Stella Helfrand

29 Teves January 5, 2011
George Cetron
Charles Katz
Lloyd J Paul
Rose Fershtman
Mary Gertrude Goodman
Mollie Greenspoon
Gladys Mallin
Etta Markoff
Beatrice Shoob
Pearl Zeff Volkovich

28 Teves January 4, 2011
Ivan S. Bloch
Benjamin Danzer
Bernard Barney Limond
Sigmund Littman
Betty Barcus

1 Shvat January 6, 2011
Saul H. Cohen
Louis Gruskin
Irwin Pavorsky
Fruma Edelman
Sadie Hornick

Obituaries from page 51

2 Shvat January 7, 2011
Martin Fine
Allen Rosenfeld
Phillip Singerman
Sarah Finley Copin
Sarah Faber
Sally Feinberg

3 Shvat January 8, 2011
Isador Buchfirer
Zesse Katz
Avrum Moscovici
Max Philip Niskar
Paul Rodner
Melvin Wallace
Flora Levy
Anna Mindlin

Send a tribute in memory of a loved one —
Visit www.DetroitYeshiva.org/JNtributes.

YESHIVA BETH YEHUDAH • School for Boys • Beth Jacob School for Girls • Early Childhood Development Center
Weiss Family Partners in Torah Program • Kollel Bais Yehudah • Bnos Bais Yehudah—Maalot Detroit
15751 West Lincoln Drive • Southfield, MI 48076 • 248-557-6750 • Fax 248-557-6838 • www.DetroitYeshiva.org

1638870

MONUMENT CENTER

INC.

"Same Location 80 Years"

Monuments and Markers
Bronze Markers
Memorial Duplicating
Cemetery Lettering & Cleaning
CEMETERY INSTALLATION
ANYWHERE IN MICHIGAN

Call 248-542-8266

661 E. 8 MILE ROAD FERNDALE
1 1/2 blocks East of Woodward

www.MonumentCenterInc.com

1628400

AMERICAN

Gourmet
CANISTERS TRAYS

or

From $10.99 and up

248-851-4450

1-800-966-7263 • We Ship Nationwide

6698 Orchard Lake Rd • W Bloomfield MI 48322

www.americangourmet.com

00 Godiva Gold Ballotin :WALNUT $3 99

,

a

•

Off
01-1-

any Gold Ballotin
Priced $35.00 or more

Valid for 1 Ballotin with coupon. Expires 1/07/10.

,11,11LAIR,ILWASS,M16411,M116..3•6

Halves & Peices

• lb

With coupon. Limit 2 lbs. Valid until 1/07/10

6.W.O.,111.

-01%,16,41,1916.6.11W.A1

SUPPORT OUR COMMUNITY,

SHOP WITH OUR ADVERTISERS!

Mention that you saw them in the JN!

Visit JNonline.us

52

December

30 • 2010

Jim

Obituaries

Obituaries

JN

GINGER MINTZ, of
Southfield, died Dec.
26, 2010.
She is survived
by her husband of
74 years, Dr. Morris
Mintz; daughters
and sons-in-law,
Marjorie and
Arthur Levine of
Southfield, June and Steve Kruger of
Framingham, Mass.; grandchildren,
Mark and Lonna Levine, Mike Levine
and Erica Kempter, Alison Kruger and
Jenna Kruger; great-grandchildren,
Simone and Cara Levine; sisters and
brother-in-law, Gertrude Siracuse
and Florence and Kenneth Lichtman;
brother, Harry Evans; other loving
family and friends.
Interment at Beth El Memorial Park.
Contributions may be made to a char-
ity of one's choice. Arrangements by
Ira Kaufman Chapel.

RUTH PINTER, 86,
of West Bloomfield,
died Dec. 21, 2010.
She is survived by
her son and daugh-
ter-in-law, Mark
and Carol Pinter;
daughters and sons-
Pinter
in-law, Ellen Pinter
and Tony Petrillo,
Beth and Scott Bonney; grandchil-
dren, Alexis Pinter, Erica Pinter, Aaron
Pinter-Petrillo and his fiancée, Tiffany
Anderson, Michelle Pinter-Petrillo.
Mrs. Pinter was the beloved wife of
the late Leonard Pinter.
Contributions may be made to a
charity of one's choice. Arrangements
by Ira Kaufman Chapel.

BETTY SKLAR, 100, of Southfield,
died Dec. 18, 2010.
She is survived by her daughter,
Shelda Soble; grandchildren, Mindy
Soble Greenberg and Dr. Ralph
Greenberg, Rick and Irene Soble and
Jeffrey and Elaine Soble; great-grand-
children, Jennifer Soble Shapiro and
David Shapiro, Sherri Soble and Tek
Wiegert, Alexander, Brian and Caroline
Soble.
Mrs. Sklar was the beloved wife of
the late John Sklar; mother-in-law of
the late Dr. Allen R. Soble.
Interment at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be made
to JARC, 30301 Northwestern Highway,
Suite 100, Farmington Hills, MI 48334,
www.jarc.org , or a charity of one's
choice. Arrangements by Ira Kaufman
Chapel.

GLORIA
STEINBERG, 86, of
Oak Park, died Dec.
15, 2010.
Her father was a
renowned Detroit
artist, which led to
Mrs.
Steinberg's sup-
Steinberg
port of the arts in
Detroit through her lifetime. She was
a devoted library assistant at the Oak
Park Library for 23 years and really
loved her job. She is remembered as a
kind, gentle, loving woman who will
be greatly missed.
Mrs. Steinberg is survived by her
daughters and sons-in-law, Andrea
Hartman and Tom Serowik of Royal
Oak, Sarah Hartman-Silow and
Charles Slow of Huntington Woods;
grandchildren, Shoshana Silow and
Naomi Silow. She is also survived by
Kate and Carson Lux and their daugh-
ter, Thea, as well as Arthur's children,
Lois and Alan Winer and Joel and
Florence Steinberg and their children,
Robert Winer and Lory Wolters-Winer,
Amy Winer, Diana and Keith Goldberg,
Jonathan Steinberg and Danielle
Steinberg.
She was the beloved wife of the late
Arthur Steinberg; cherished daughter
of the late Simon and the late Maybelle
Rosen.
Interment at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be made
to Michigan Opera Theater, 1426
Broadway Street, Detroit, MI 48226,
www.motopera,org; Detroit Institute
of Arts, 5200 Woodward, Detroit, MI
48202, www.dia.org ; Yad Ezra, 2850
W. 11 Mile Road, Berkley, MI 48072,
www.yadezra.org; or a charity of one's
choice. Arrangements by Ira Kaufman
Chapel.

KENNETH SAM TORBY, 90, of
Southfield, died Dec. 21, 2010.
He is survived by his son and
daughter-in-law, David and Joyce
Torby of Farmington Hills; daugh-
ter and son-in-law, Linda and Steve
Sobel of Farmington Hills; brother,
Howard Torby of Lakehurst, N.J.;
grandchildren, Alicia Sobel, Alyssa
and Michelle Torby; great-grand-
children, Benjamin, Ashley and Tea;
many other loving family members
and friends.
Mr. Torby was the beloved husband
of the late Mildred Torby.
Interment at Clover Hill Park
Cemetery in Birmingham.
Contributions may be made to
the American Heart Association.
Arrangements by Dorfman Chapel.