■ EIR' w irtirm gar *4 the late Nancy Dorchen. Contributions may be made to Jewish Federation of Metropolitan Detroit, 6735 Telegraph, P.O. Box 2030, Bloomfield Hills, MI 48303 or to a charity of one's choice. Services and interment at Hebrew Memorial Park. Arrangements by Hebrew Memorial Park. HILDA BETTY SPINNER, 86, of Royal Oak, died May 12, 2010. She is survived by her daugh- ter, Shelley Spinner of Royal Oak; daughter-in-law, Estelle Spinner; grandchildren, David Spinner, Rachel and husband Sam; loving nieces and nephews. Mrs. Spinner was the loving mother of the late Warren Spinner; dear sister of the late Mae Bussel. Contributions may be made to Kadima, 15999 W. 12 Mile, Suite #2, Southfield, MI 48076 or Jewish War Veterans, c/o Temple Beth El, 7400 Telegraph Road, Bloomfield Hills, MI 48301. Services and inter- ment at Clover Hill Park Cemetery in Birmingham. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. SYLVIA LAURA STERN, 90, of West Bloomfield, died May 10, 2010. She is survived by her daughter and son-in-law, Barbara and Leslie Stern Schwartz of West Bloomfield; son and daughter-in-law, Dr. Michael and Michelle Stern of Englewood, Colo.; brother and sister-in-law, Allan and Beverly Levin of West Bloomfield; sister and brother-in- law, Ruth Stern of West Bloomfield; grandchildren, Robert (Jessica) Fink, Steven Fink, Stacey (Cary) Chapman and Aaron (Lindsay) Stern; great-grandchildren, Nicole, Danielle, Nathaniel, Henry, Rebecca and Leo; many loving nieces, neph- ews, other family members and friends. Mrs. Stern was the beloved wife for 63 years of the late Leo Stern; sister-in-law of the late Kenneth Stern. Contributions may be made to Bloomfield Orchard Villa, to In- House Hospice or to the Jewish Hospice and Chaplaincy Network. Arrangements by Dorfman Chapel. dom e b. • "411411111, 6*- - ?fier4' 4! 31111 0/10 * 111/1111= saw 0111 AG' - V ; mkt gi ikapwl 110- Doi fin in, "Tree of Life " rust, Wompassion and 9/nderstanding. Tending to funeral arrangements is an emotional process. Choosing the right professionals to handle the details can help alleviate the stress. That is why people turn to Alan and Jonathan Dorfman Arrangements can be made from anywhere in the country. DORFMAN SERVING WITH DIGNITY, SANCTITY AND COMPASSION www.thedorfmanchapel.com 30440 Twelve Mile Road Farmington Hills • MI 48334 • 248.406.6000 TOLL FREE 1-866-406-6003 LICENSED FUNERAL DIRECTORS: ALAN DORFMAN, JONATHAN DORFMAN Obituaries on page 152 1577730 Obituaries 314 May 20 • 2010 151