HEALTH & FITNESS

giving

Have you ever imagined
a better life for your
overweight teen?

OUR PROGRAMS FEATURE:

Shared Efforts

• Michigan's largest established
weight loss clinic

• Medically supervised programs

Insurance firm supports
Detroit Fire Department.

• Customized for your child's or
teen's unique needs

• Regular grocery store food

• Maintenance - on-going support
to keep the weight off

Cody lost
46 pounds!

PROGRAMS FOR
MEN, WOMEN AND TEENS

See our ad under Weight Control Services

in the at&t Yellow Pages

WEIGHT LOSS CLINIC

Clinics in Southfield, Waterford, Novi and
Farmington Hills/West Bloomfield
with 26 additional locations in Michigan to serve you!

OUR PROGRAM
FITS INTO YOUR
SCHOOL SCHEDULE

Detroit
Fire
nenartment

Call for a FREE consultation • Open 6 days per week

1-800-GET SLIM • www.mwicicom

Foreground: J.J. Reifler, vice president of Korotkin Insurance Group; Mary

Bracey, territorial sales director of Fireman's Fund; and Katrina Butler, coordi-

nator chief, Detroit Fire Department. Background: various DFD executives.

CIRQUE

DU SOLEIL

L

ike most fire departments
across the country, the
Detroit department is feel-
ing the impact of the current

economic downturn. Now, thanks
to a $5,353 grant awarded by the

1101k

Southfield-based Korotkin Insurance
Group and Fireman's Fund Insurance
Company, the Detroit Fire Department

DiRECTED BY FRANCO ORAGONE

will be able to purchase 12 new mobile

111 iShares'

printers.
The printers will enhance fieldwork
and efficiency by fire inspectors.

Inspectors will be able to eliminate
time-consuming trips back to the
office to print and then deliver a notice,

invoice or certificate.
"I realize the negative impact the

economy is having in our state, and
to the Detroit Fire Department," said

Student Loans Available

One of the most
beautifully choreographed
Cirque shows."

JVS, a nonprofit human services
organization, will host a Parent
Information Meeting about the
Jewish Educational Loan Service
GELS) and additional financial
aid options for college students
at 7 p.m. Monday, Feb. 8, at the
Hermelin ORT Resource Center
in the Jewish Community Center
in West Bloomfield.
JELS Coordinator Marvin Ber-
man will discuss how to apply for
an interest-free loan. He will also

Ph .13doiphia I

February 4 - 7

CIRQUEDUSOLEILCOM

Joe LouisA•ena

OlympiaEntertainment.corn • Box Office • Ticketmaster
Charge by phone 800.745.3000 • Groups of 20+ call 313,471.3099

CGI

C , , , ton••:

28

January 28 2010

Anseigvzss

".2r:411 C rc,ir. d, he •.'

Son ■ 1...
I at. I math IA

D WYNDHAM

•

Ken Korotkin with Korotkin Insurance
Group. "We're proud to be able to help
in such a meaningful way and support
the fire department and our city."

Fire Marshal Herb White, other

senior officials from the Detroit
Fire Department, and executives
from Korotkin Insurance Group and
Fireman's Fund attended a Jan. 6 pre-
sentation. The grant package is part

of a nationwide philanthropic program
funded by Fireman's Fund. The pro-

gram is designed to provide needed
equipment, training and educational

tools to local fire departments.
Independent insurance agencies
that sell Fireman's Fund products, like

Korotkin Insurance Group, are able to
direct these grants to support fire sta-

tions in their communities.

L

address availability of financial
assistance through federal, state,
institutional and private sources.
The meeting is directed toward
parents, but students are also
welcome to attend. To register,
contact Marvin Berman at (248)
233-4209 or mberman@jvsdet.
org.
JELS is open to Metro Detroit
area Jewish residents and is ad-
ministered through JVS, Hebrew
Free Loan and the Jewish Federa-
tion of Metropolitan Detroit.