HOSPICE HEROES

Obituaries

KEEP

PROTHME ISE

"Rabbi Avie Shapiro has
enriched my spiritual soul," says Joan
Cascade, a Jewish Hospice &
Chaplaincy Network volunteer. "His
guidance is beyond belief. And, if it were
not for him, I would have not become a
volunteer."

Rabbi Shapiro was Cascade's JHCN
spiritual advisor while her husband,
Maurie, was dying. As he routinely
does, Rabbi Shapiro went above and
beyond the call of duty for the Cascade
family. "We now consider him a part of
our extended family," Joan says. "It is
just bashert Rabbi Shapiro walked into
our home."

I

Rabbi Avie Shapiro
is a Hospice Hero who

EVVISH6SP
I IC

E

CHAPLAINCY NETWORK'

6555 W. Maple Rd. • West Bloomfield, MI 48322
248.592.2687 - www.jewishhospice.org

keeps the promise so that

No Jew Is Ever Alone

ch

The

1527610

S ool for Boys • Beth Jacob School for Girls
Sch
Early Childhood Development Center

Yeshrv
"a

•

15751 W. Lincoln Drive • Southfield, MI 48076 • (248) 557-6750

"One who 1)mi:ides the education for another's child is considered

in Heaven as a partner in the raising of that young person"

During the coming week, the students of Yeshiva Beth Yehudah will study in memory of
the following departed friends. In addition, Kaddish will be said during the daily minyan.

3 ad
August 23, 2009

Sidney Averbuch
Isadore Harry Keit
Louis Rose
Samuel Toby
Lillian Brower
Esther Brown
Johama Feiner
Etta Felsenfeld
Feiga Goodstein
Esther Greenberg
Merle Jalan
Helen Quidd
Anna Radom

4 Sul
August 24, 2009

Joseph Faigin
Sam Gruskin
Ervin Klein
Louis Levin
Samuel Spinner

Benjamin Nathan
Sunman
Anna Eskin
Goldie Kotler
Ida Leiderman
Victoria Levin
Debra Francine Liss
Anna Shulman
Joan Phillis Traurig

Minnie Barsky
Flora Elfer
Sarah Foon
Rae Harris
Family Kaplan
Esther Leon
Gussie Seder
Estera Sosna
Fannie Weiss

5 ad
August 25, 2009

6 ad
August 2% 2009

Philip Baxter
Nathan Goldin
Morris Gormezano
Richard Arthur
Gomey
Ben Hellen
Louis Levinson
David Shir Moses
Marcus Sauerhaft
Aaron Schey
Sam Selitsky
Abraham Sussman

Chaim Yrtzchok Band
Daniel Epstein
Martin Harris
Pavel Khilrik
Sarah Aronow
Roza Fastovskaya
Anna Goldstick
Anne Jacobs
Mildred Lieber
Esther Rosen
Betty Yaker
May Zwerling

7 Elul
August 27, 2009

Saul Berkower
Max Krugel
Herman Levi
Archie Rose
Ira Stone
Sally Allan Alexander
Anna Applebaum
Gussie Cohen
Lilly Fink
Neva Gutterman
Goldie Ray Kleiff
Rose Yetta Pepper
Gertrude Rosenthal

8 ad
August 28, 2009

Isadore Michael
Bloch
Leo Bloch
Sol Irving Cohen
Louis Freedman

Dr Jeffrey Allan
Herman
David Olshansky
Isaac Ross
Sam Shlakman
Helena Furman
Sophia Roggin
Monica Rotenberg-
Fuchs

9 ad
August 29, 2009

Jacob Kaner
Joseph Kobrinsky
Samuel Koller
Louis Nosanchuk
Jack Pickman
Hyman Schulman
Yeheskiel Ussishkin
Meyer Weingarden
Abigail Saperstein

Send a tribute in memory of a loved one -- www.DetroitYeshiva.org/JNtributes

•, 04's

/

Bloom s
Jewish Cuisine

www.NibblesAndNuts.corn

Same day
express
delivery!!!

Shiva dinners, Fish trays,
Deli trays Delivered
248-855 9463
iewishcatering.com

76

August 20 2009

Absher nuts and chocolates
(
248-737-808

>0

NibblesAndNuts.c

Obituaries

Obituaries from page 75

ROSALYN CHASSMAN GOLDMAN,

formerly of Royal Oak, died Aug. 5,
2009, in Takoma Park, Md. The cause
of death was lung cancer.
"Mrs. G," as she was fondly
known, was born in Detroit on Feb.
10,1929, to Gerald L. and Viola (Jaffe)
Chassman.
A bookkeeper in Detroit and
Southfield for many years until she
moved to Silver Spring, Md., in 1996,
she also was an amateur archae-
ologist and participated in digs at
historic Michigan sites. She was a
member of a volunteer organization
that cataloged the older sections of
Oakview Cemetery in Royal Oak.
She retired in 2006 from the Jane
Goodall Institute in Arlington, Md.
Her marriage to Charles Goldman
ended in divorce in 1961.
Mrs. Goldman is survived by her
daughter, Janice "Jana" Goldman,
and son-in-law, Michael French
Smith, of Silver Spring; brother, Leon
(Margaret) Chassman of Taylor,
Mich.; one nephew; two nieces; a
cousin, Golda (Edward) Shapiro of
West Bloomfield.
Graveside services were held at
Oakview Cemetery in Royal Oak.
Contributions may be made to the
Jane Goodall Institute or the Jewish
Social service Agency in Rockville, Md.

OTTO NORBERT HESS, 85, of

Southfield, died Aug. 15, 2009.
He was a women's wear manufac-
turers representative.
Mr. Hess is survived by his wife,
Norma Hess; son and daughter-in-law,
Howard and Rhonda Hess of Indiana;
daughter and son-in-law, Karen and
Steven Soffin of Oak Park; grandchil-
dren, Mallory Soffin, Meagan Soffin,
Jordan Hess and Lyndsey Hess; great-
granddaughter, Eliza.
Interment at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may
be made to American Diabetes
Association, 30200 Telegraph Road,
Suite 105, Bingham Farms, MI 48025;
American Cancer Society, 20450 Civic
Center Drive, Southfield, MI 48076;
or the Jewish Hospice and Chaplaincy
Network, 6555 W. Maple Road,
West Bloomfield, MI 48322, Web
site: www.jewishhospice.org .
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.

CAROL ROCHLIN HOLLANDER,

68, of West Bloomfield, died Aug.
15, after a valiant 21-year battle
against breast cancer. She was born
and raised in Detroit and with her
husband was a founding member of

Bais Chabad Torah Center in West
Bloomfield.
Mrs. Hollander is survived by
her husband of 47 years, Erwin
Hollander; daughters and sons-in-
law, Sheryl and Bob Stollman, Susie
and Yossi Kellman and Julie and Steve
Kupsov; grandchildren, Ben, Ariel
and Carrie Stollman, Demi, Chana
and Benyomin Kellman and Jaron
Kupsov.
She was the beloved daughter of
the late Ben and the late Ann Rochlin;
sister of the late Jerome and the late
Helena Rochlin; devoted niece of the
late Faye Hechtman.
Contributions may be made to Bais
Chabad of West Bloomfield, 5595 W.
Maple Road, West Bloomfield, MI
48322, or to a breast cancer charity of
one's choice. Interment at Nusach Hari
Cemetery in Ferndale. Arrangements
by Hebrew Memorial Chapel.

YVONNE WEINNER JOHNSON,

56, of Vancouver, Wash., formerly of
Birmingham, died Aug. 7, 2009. She
lived and worked in Portland, Ore., for
more than 30 years before moving to
Washington four years ago.
She is survived by her devoted
husband, Kelly Johnson; loving sis-
ters, Lenore Weinner and Harriet
Weinner Hyland; brother and sister-
in-law, Morrey Weinner and Shelly
Broder; mother- and father-in-law,
Carolyn and Bob Howard; sisters-
in-law, Kristine Johnson and Erika
Greene; many other dear relatives
and friends.
She was the loving daughter of the
late Paul Weinner and the late Phyllis
Meyer Weinner.
Contributions may be made to the
National Brain Tumor Society, www.
braintumor.org/Donate or to a char-
ity of one's choice.

RUBIN "RUBY" KRESS, 85, of West

Bloomfield, died Aug. 10, 2009.
He is survived by his beloved wife,
Adelle Kress; daughter and son-
in-law, Jacqueline and Mel Boyer
of Snowmass Village, Colo.; son,
Howard Kress of Atlanta, Ga.; sister,
Tikva Kelner; grandchildren, Jason
(Tracy) Finn and Avery Kress; nieces
and nephews, Vivian (Shlomo)
Fainaru, Michael (Lauren) Kelner,
Debra (David) Dworsky; many other
loving family members and friends.
Interment at the Temple Israel
Gardens of Beth El Cemetery in
Livonia. Contributions may be
made to a charity of one's choice.
Arrangements by Dorfman Chapel.