a f 1-1

1-1 ness

is pleased to announce

Mammogram

the expansion of her

DMC event
makes it easier
to perform.

practice to include

cosmetic procedures.

D

She will be offering

Botox, Restylane

and other dermal fillers.

MILLENNIUM

~~

MEDICAL GROUP
28625 Northwestern Hwy. Suite 213 • Southfield

(248) 354-9666

1499540

Dental Exam
Dental X-rays

Includes oral cancer check-up $

1

.

With Coupon. Expires 4/23/09

Clean + Sober

2 Words. 12 Steps. 30 Days. = A New Start

A
suptir ■ 4. BRIGHTON HOSPITAL

•

SUPPORT OUR
COMMUNITY,

SHOP WITH OUR
ADVERTISERS!

Chemical Dependency and
Dual Diagnosis Residential Treatment

Michigan's first and most experienced
addiction treatment facility.

For a confidential assessment call: 1-800-523-8198
Visit us on the web at www.brightonhospital.org

A46

April 9 a 2009

Mention that you saw them in the JN!

Visit Jlionline.us

JN

MC Huron Valley-Sinai
Hospital is helping to
make a mammogram
easier and more pleasant by host-
ing a Simply Mam celebration on
Thursday, May 7.
In honor of Mother's Day, the
hospital invites all women, moth-
ers and daughters to an evening
of health information, pamper-
ing, refreshments and a mam-
mogram from 5-7:30 p.m. at the
Sinai Center for Women on the
hospital campus in Commerce
Township.
Women of all ages are invited
to schedule mammograms and
bone-density tests, participate in
physician-led discussions, custom
bra fitting and hospital tours, and
enjoy chocolates, fine cheeses and
other refreshments. The program
is free, but participants' insurance
will be billed for any adminis-
tered tests.
"Our goal is for mammography
to be a more pleasant experi-
ence by combining it with some
fun activities and camaraderie
with other women," said Sharona
Shapiro, Huron Valley-Sinai's
director of development. "We also
want to help professional women
who have a prescription for a
mammogram to come in when it
is more convenient after work."
Simply Mam is sponsored
by WomenForce, the hospital's
membership group that sup-
ports women's health initiatives
and programs, including the
Sinai Center For Women and
the Charach Cancer Treatment
Center.
WomenForce co-chairs are
Elena Brand and Sheryll Kollin
of Farmington Hills, Gail Offen
of Hartland and Leslie Pardo of
Livonia.
Participants need to make
a reservation by calling (248)
937-3800. A mammogram pre-
scription and proof of insurance
are required for testing. Women
interested in learning more
about WomenForce should call
(248) 937-3680. ❑