yot) N G H ti4

7497Lnun7cli a"

WE'VE MOVED 2 DOORS DOWN!

& Dinner

z52fechitran dmpire&Vorth
.s.Restattrarit

- FINE CHINESE DINING

Invites You To

'A wonderful adventure in fine dining" — Danny Raskin

10 ° row

Total Bill
DINE IN OR
CARRYOUT

Featuring Gourmet Oriental Cuisine

Excellent

Not good with any other offer
1 coupon per table • with coupon-
Expires 07/30/08

Lunch

and
Dinner
Selections

Complete

Menu

..••••32111 . 33.3.

•Featuring Authentic Chinese/Asian Cooking
• Complete Lunch Starts at $6.55
• Children's Menu
• Healthy, Low Fat, 'Sodium Free' Choices
• Vegetarian Dishes

39470 14 Mile Rd. (corner of Haggerh in the Nes% hen% Square Plaza), 248-960-7666
www.szechuanempire.com

Carryout

7 Days
a Week

•

11 a.m.-

Gift

Midnight

Certificates
Available

•

Tapas • Appetizers • Brick Oven Pizzas • Desserts • Catering

We Cater
To Private
Parties

27925 Orchard Lake Road, north of 12 Mile • Farmington Hills

248.489.2280

1395E330

Ais

tzw,

NOW OPEN

248-543-3300

5.00

1-

wwvv.sm.allplates.com

Small Plates-Detroit
1521 Broadway

313-963-0497

1382190

RISTORANTE

Fine Italian Dining in a
Casual Atmosphere

Our creations are made in house
from scratch, using the finest ingredients.
Specializing in: wedding cakes, custom tortes & cakes, individual &
bite size deserts. As well as offering a variety of fresh baked goods.

•Themed Events
'Graduation

>110?*

TRY OUR NEW FRESH MEATBALL APPETIZER OR TRY THEM MIMI AN ENTIIEE

Any in-store Ca

•Corporate
"Religious

i

Small Plates-Royal Oak
310 S. Main St.

A long time tradition of Bloomfield Hills has moved to West Bloomfield

'Weddings
•Showers

• Opera Specials
• New Spring Menu
• Patio Now Open

• Sunday Brunch
• Live Music
• Patio Opening Soon

10%
OFF
TOTAL FOOD BILL

•Birthdays

OPEN 1 DAYS A WEEK!

(Mon-Thurs Only)

Please present this coupon to receive discount!
1
One coupon per customer • Exp: 6/30/08
(Not valid on holidays)

4301 Orchard Lake Road, West Bloomfield in the Crosswinds Plaza
Mon.-Fri. 7:1)1) am - 6:01) pm
Sat. g:00 an) - 5:00 prn
Sun. 10:01) and - 4:1)11 prIl

Mon-Thurs: 4pm-10pm • Fri: 11am-11pm
Sat: 4pm-11pm • Sun: 3pm-9pm

(248) 538-8954

33210 W. 14 Mile Rd
In Simsbury Plaza, just east of Farmington Rd.
West Bloomfield

•

Your new Japanese/Korean Restaurant
right in the neighborhood,

your TOTAL

Dine in only

food bill

Not good with
any other offer

ANY TIME

expires 6/30/08

15% off Total Food Bill

Dine-in or Carry-Out
(with this ad)

Expires 7.30.08 Not vaffd with any other offers

Authentic Korean & Japanese Cuisine

Phone (248) 827-1600

Phone 248-737-4188 • Fax: 248-737-7844 HOURS: Mon.-Sat. 11am -10pm Sunday 4pm -9pm

www.newseoulgarden.com

C8

June 19 • 2008

Lunc and Daily Specials • Catering • Gift Certificates Available

33214 W. 14 Mile Rd. at Farmington Rd., West Bloomfield (next to Sposita's Restaurant)

iN