Obituaries

Obituaries are updated and archived on JNonline.us.

Story Of Survival

114 eyer "Mike" Frumin, 78, of
West Bloomfield, died Dec.
30, 2007.
He was born on April 18, 1929, in a
small village named Kirchlitz, Ukraine.
In 1941, he and his parents went to live
in the Jewish ghetto
of Same, Ukraine, at
his brother Avigdor's
home. Avigdor creat-
ed a special second
wall's hiding place
HO
UST
in the dirt cellar for
R
Su
five family members.
These survivors
of the Holocaust
were Jacob Frumin
(father), Arnie Frumin (nephew), Bassel
Peristein (cousin) and Meyer Frumin;
however, Drizel Frumin perished.

RHODA LEE
ADELMAN, 75, of
Farmington Hills, died
Jan. 6, 2008.
She was a life member
of the National Council
of Jewish Women and
a member of Women's
Adelman
American ORT.
Mrs. Adelman is
survived by her husband, Jack Adelman;
sons and daughters-in-law, Dr. Bruce and
Susan Adelman of West Bloomfield, Glenn
Adelman of Farmington Hills, Dr. Brian
and Annette Adelman of West Bloomfield;
grandchildren, Aaron, Emily, Madeline,
Jonah, Isabella and Joey Adelman; brother
and sister-in-law, Dr. Jack and Louise Gabe
of Farmington Hills.
Interment at Adat Shalom Memorial
Park. Contributions may be made to
Jewish Hospice and Chaplaincy Network,
6555 W. Maple, West Bloomfield, MI

After escaping the
ghetto, Mr. Frumin
survived in the nearby
forest, where, by chance,
Avigdor found Meyer and
asked him to return to
the ghetto to take his son
Arnie to a safer place.
One Sunday morning,
Meyer and Arnie found
Meyer Frumin
a way out of the ghetto
by pretending that they were shepherds
who just left church. A wagon full of
farmers stopped and noticed that Arnie
looked Jewish so they wanted to turn
him into the Nazis. Meyer spoke to the
farmers and somehow convinced them
to leave the child for someone else to
turn in.
Meyer, his father and his nephew lived

48322, www.jewishospice.org , or a char-
ity of one's choice. Arrangements by Ira
Kaufman Chapel.

IRVING "BILL" FARBER, 88, of
Southfield, died Jan. 7, 2008.
He is survived by his wife, Sally Farber;
sons and daughters-in-law, Jeffrey and
Darlene Farber of Grand Blanc, Mich., Jack
and Ilena Luzkow of St. Louis, Mo.; grand-
children, Aaron Farber, Jason Farber, Brian
Farber, Catherine Luzkow.
Contributions may be made to a char-
ity of one's choice. Services and inter-
ment at Adat Shalom Memorial Park.
Arrangements by Hebrew Memorial
Chapel.

SUSAN GAIL (ABRAMSON) GOULD,
formerly of Oak Park, passed away at her
home in Beach Park, Ill., Jan. 10, 2008.
She was born March 26, 1954, in El
Paso, Texas. She was president and CEO of

We cater Shiva dinners.
We deliver and offer
full service.

in the displaced persons
camps located in Italy,
from 1945 to 1949. They
immigrated to Detroit in
November 1949. Meyer
learned to be a dental tech-
nician in Italy and worked
for 50 years in this profes-
sion. He owned Palmer
Dental Laboratory in
Ferndale.
On Oct. 19, 1952, Mr. Frumin married
a native Detroiter, Ilene Goodman. She
was his beloved wife for 48 years.
Mr. Frumin is survived by "son:' neph-
ew Arnie Frumin of Southfield; daughter,
Annette Lynn Frumin Elyazam of West
Bloomfield; grandchildren, Lauren
Feldman Reich, Tammara Braun Nowak,
Justin Braun, Avital Shoshana Elyazam

Inspect Solutions Inc.
Mrs. Gould is survived by her husband
of 34 years, Ronald Gould; daughters
Jory (John) Lawson of Mesa, Ariz., and
Erin (Joseph) Guyette of Chicago; par-
ents, Dorothy and Larry Abramson of
Farmington Hills; sister Barbara Williams
of Farmington Hills; two grandchildren.
She was the daughter-in-law of the late
Carolyn Leiderman and the late Kenneth
Gould.
Memorial services will be held Sunday,
Jan. 20, 3:30 p.m. at Congregation Beth
Or, 2075 Deerfield Road, Deerfield, IL
60015. Contributions may be made to
the American Cancer Society or Condell
Medical Center Hospice, 115 W. Church
Street, Libertyville IL 60048.

BARRY HEILBRUN, 64, former Detroiter
of Houston, Texas, died Dec. 8, 2007, from
sudden complications of his long-term
diabetes.

and Raz Eitan Elyazam; great-grandchild,
Lonni Eryn Reich; many other loving
family members and friends.
He was the son of the late Jacob
Frumin, the late Sosil Frumin; brother of
the late Anchal Frumin, the late Avigdor
Frumin, the late Joseph Frumin, the late
Laeh Frumin and the late Genya Frumin.
He lost his maternal grandmother, mul-
tiple aunts, uncles and cousins in the
Holocaust. He lost a son at childbirth in
the first year of marriage and a daughter,
Suzanne Braun, at age 36.
Services and interment at Adat
Shalom Memorial Park. Contributions
may be made to Children's Hospital of
Michigan, Neonatal Intensive Care Unit,
3901 Beaubien, Detroit, MI 48201; or to a
charity of one's choice. Arrangements by
Hebrew Memorial Chapel. 1 - 1

Mr. Heilbrun earned as associate's
degree from Ferris State and a bachelor's
degree at Michigan State University. He
spent the last 25 years in Houston. He was
a dedicated husband and father, and his
greatest joy was his family.
Mr. Heilbrun is survived by his wife of
35 years, Pat Freitas Heilbrun; children,
Cricket, Richard, Robert, Steven and Brian;
grandchildren, Erin, daughter of Richard
and Lynne Heilbrun, and Sebastian, son of
Cricket and Gary Buchler.
Contributions may be made to the
American diabetes Association.

DR. MAX HONEYMAN, 95, former
Detroiter of Sarasota, Fla., died Jan. 1,
2008.
He was born in Detroit, the youngest
son of Harry and Vera Honeyman. Dr.
Honeyman served in the United States
Army Air Force as a B-24 pilot, 1942-1945,
stationed in the Central Pacific, obtaining

QUALITY KOSHER CATERING INC

COMPLETE CARRY-OUT AND FULL SERVICE CATERING FOR SHIVA MEALS

SHIVA MENU: Garlic, lemon
& herb roasted chicken, grilled
salmon, chargrilled vegetables,
roasted potatoes, caesar or
mixed greens with cherries
and walnut salad.

Meat, Dairy or Lactose free
• Dessert Trays • Glatt Kosher at a competitive price!
Available any time and anywhere you need us!

LUNCH OR DINNER

www.peterspalatepleaser.com

Call 248-352-7758

1087 W. Long Lake Rd.
Bloomfield Hills, MI

B34

January 17 • 2008

9,

DELIVERY AVAILABLE
www.qualitykosherscom I E-mail - info @ quality kosher.com

1349730