771,:s1:::W1:117/X24:.

.460041111.1111.11MENIMMNIpig":6 -,

. 6

STOP LIVING WITH BACK AND NECK PAIN

A New FDA Cleared Medical Device, the
DRX 9000 Decompression System, provides for
the non-surgical management of pain and dis-
ability for patients suffering with incapacitating
low back pain and sciatica.

86% effectiveness in treating
patients with herniated and degenerative disc

The DRX 9000 has been found to provide
relief of pain and symptoms associated with her-
niated discs, bulging or protruding intravertebral
discs, degenerative disc disease, posterior facet
syndrome, and sciatica

The DRX 9000 has clinically demonstrated
to significantly reduce or eliminate pain, avoid
surgery, and reduce medication in most of our
practice's patients, allowing them to return to
their normal activities and pain-free living within
weeks.

A recent Clinical Study Demonstrated

over

disease**

"I was diagnosed with four bulging discs. Two weeks ago, before I started care at HealthQuest, I had severe pain
and difficulty doing everything. I can't believe that after only two weeks, I have more energy and feel great. It is
definitely worth the 60 mile round trip and I would recommend this to anyone who suffers like I did."

— Sharon K, St. Clair, MI

I certify that these quotes are unsolicited true statements and the patient was not paid for this statement. Dr. Sol Cogan

MHealthQuest

*FDA 510(k) — Division of General, Restorative and Neurological Devices

"Spinal Decompression by Thomas A. Gionis, MD, JD, MBA, MHA, FICS, FRCS, and Eric Groeke, DC, CCIC

1269150

Official Chiropractors
of the Detroit Lions

Detroit Lions Team Chiropractor

D

WWW

0

EMQUESTDU

JL

24100 Drake Road • Farmington, MI 48335

Drs. Purcell, Sayegh & Zinmy

''lloard Certified Family Medicine SpecialiAs

Have it...

1 in

Kelly Purcell, D.O.
Family Medicine

Anthony J. Sayegh, D.O.
Family Medicine

Matthew C. Zimny, D.O.
Family Medicine

*Specializing in AU Aspects of Pediatric, Adult,
and Geriatric Medicine including...

•
•
•
•

Annual Physicals
School/Sports Physicals
Gynecologic Care
Sick Visits

*Same Day Appointments Available*

is

g

Mira III BEAUMONT MEDICAL STAFF MEMBERS
EM
(48) 960-3727
mom
IT
For
ening anti le%
hour- arc a% ai1a1)10
:::=E1J11

■

4 Mile Rd.

3 ( 4)30 14 NIiie 11d. itt \t , %%Itet.t.

15

Carry it...

Type 1 Gaucher disease (pronounced Go-
Fortunately, Gaudier disease is treat)]* and
n
Shay) is the most common Jewish genetic'
the earlier the diagnosis the better, because int-
disease, and among the least well known. In fact,
problems or premature death can occur if
Should know left vetsible
it is much more common than Tay-Sachs disease.
untreated. If you or your family members are
about it everiencing any of the following symptoms, ask
The symptoms of Gaucher disease are progressive
and often debilitating. Symptoms can begin at any
your doctor if a Gaucher blood test is right for you
age.

i

GAUCHER DISEASE SIGNS & SYMPTOMS —

• FATIGUE (ANEMIA) • BONE PAIN • EASY BRUISING AND/OR BLEEDING
• ENLARGED ABDOMEN (SPLEEN AND/OR LIVER)

if you are Jewish and of Eastern European ancestry, and would like more information,
call Genzyme Medical Information at 1-800-745-4447 (option 2) or visit www.genzyme.corn.

13 Mile Rd.

12 Mile Rd.

%t ► w con‘t.niett•e. eN

tsekt.nd

June 28 • 2007

25