100%

Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options

Share

Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

June 14, 2007 - Image 74

Resource type:
Text
Publication:
The Detroit Jewish News, 2007-06-14

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

O bituaries

Obituaries from page 73

DR. SCOTT ALAN
TRAGER, 53, of West
Bloomfield, died
June 9, 2007. He was
a retired podiatrist
and a past president
of Oakland County
Chapter of MADD.
Trager
Dr. Trager is sur-
vived by his wife,
Marcy Trager; sons, Rob Trager of
Florida, Ryan Trager of Seattle; daugh-
ter, Jamie Trager of Florida; parents,
Larry and Toby Trager of Bloomfield
Hills; father-in-law and mother-in-law,
Seymour and Dolores Brode; sister,
Toni Trager-Bradley of Farmington
Hills; brothers-in-law and sister-in-law,
Rick Brode and Lori and Larry Garon;
aunts, uncles, nieces, nephews and a
world of friends.
Interment at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be
made to a charity of one's choice.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.

NETTIE K. WOFSY,
82, of Clinton
Township, died June
8, 2007.
She was a nutri-
tionist, who received
her bachelor's degree
from Brooklyn
Wofsy
College and her
master's degree from
the University of California Berkeley. In
1989, she was honored with a lifetime
Distinguished Service Award from the
Michigan Public Health Association
and a Distinguished Service Award
from the Macomb County Health
Department.
She was a member of Jewish
Marriage Encounter, member of
Congregation Beth Tephilath Moses,
a nutritionist for the New York
Department of Health and taught
nutrition at New York University, Pratt
Institute and Macomb Community
College.

Mrs. Wofsy is survived by her hus-
band, Norman Wofsy; son, Noah Wofsy
of Washington, D.C.; daughter, Eva
Gaber of Florida; grandchildren, Lila
and Felissa Gaber; nephew and niece,
Stephen and Sharon Koons.
Interment at Beth Tephilath Moses
Cemetery. Contributions may be
made to the American Cancer Society.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.

YEFIM YUDOVICH, 72, of Oak Park,
died June 10, 2007.
He is survived by his wife, Genya
Yudovich; son and daughter-in-
law, Arkady and Diana Yudovich of
Farmington Hills; daughter, Alla Siegel
of West Branch; brother and sister-
in-law, Yosef and Stacy Yudovich of
Melborne, Australia; grandchildren,
Angela Lipkin, Irina Yudovich.
Contributions may be made to a
charity of one's choice. Interment at
Hebrew Memorial Park. Arrangements
by Hebrew Memorial Chapel.

Living Memorial
Dr. Frank Vicini, chief of Oncology
Services for Beaumont Hospitals, looks
on as Lisa and Michael Zeldes of West
Bloomfield help plant a memorial gingko
tree to honor cancer patients who have
died within the past year. Michael Zeldes
is a 22-year cancer survivor. All were part
of the festivities at a recent celebration of
life, part of the annual National Cancer
Survivors Day at Beaumont, Royal Oak.
Approximately 300 revelers were treated to
lunch, games and music from a live band
at the Mardi Gras-themed party.

No ma e r were yon are
In the world,
we ca email a YarTzelt
note to yo,_,

r's

The Ira Kaufman Chapel sends out:

• 65,000 Yahrzeit notices a year

by U.S. Mail

• 35,000 Yahrzeit notices by email -

and that number is growing rapidly

Sign up now at
www.irakaufman.com

THE IRA KAUFMAN CHAPEL

Bringing Together Family, Faith & Community

18325 WEST NINE MILE ROAD, SOUTHFIELD, MI 48075 I 248.569.0020

74

June 14 * 2007

I

FAX 248.569.2502

I

WWW.IRAKAUFMAN.COM4

Back to Top

© 2025 Regents of the University of Michigan