,003;404 the central character on HBO's Curb Your Enthusiasm, Larry David, co- creator of Seinfeld, goes beyond ste- reotypical portrayals of Jews. No longer are television references to Jews limited to bar mitzvahs. There's the "atonement phone" that Stephen Colbert of Comedy Central's The Colbert Report kept on his desk during the 10 Days of Awe, encourag- ing his Jewish friends to call him to beg for forgiveness. There were the esoteric references Stewart made to obscure Shabbat prohibitions when Sen. Joseph Lieberman was running for vice pres- ident in 2000. There are the unabash- edly Jewish themes in shows from Will & Grace to The Simpsons. "Are there still more goyim in America?" Waldoks quips between bites of pastrami on rye. What there isn't anymore, Novak says, is Jewish joke-tellers in the tra- dition of the Borscht Belt and Henny Youngman ("Take my wife, please"). Those kinds of jokes have all but dis- appeared, relegated to mass e-mails and Top-10 lists on Web sites like Bangitout.com . What's left, however, is Jewish humor that is much more knowledge- able and much more popular. "People were hiding who they were 50 years ago, when we were born," Novak said. "Now you have an edu- cated Jewish youth culture." "The younger generation is more comfortable with their Jewish identity," Waldoks says, noting the success of Heeb, the hip Jewish magazine and cultural phenomenon. "Assimilation has peaked." Back To The Bible So what is Jewish humor? Jewish humor goes all the way back to the Bible, Waldoks says. When the Jewish people follow Moses out of Egypt only to find themselves pinned between the pursuing Egyptian army and the sea, they say to Moses, Whatsa matter, Moshe — there weren't enough graves for us in Egypt?' Badum-bum!" a grinning Waldoks pronounces with a flourish. The actual verse reads, "Are there no graves in Egypt that you took us away to die in this wilderness?" The first joke in the Bible appears as early as the fourth chapter of Genesis, Waldoks points out: Cain, after killing Abel, answers an inter- rogative God, "What am I, my broth- er's keeper?" (Badum-bum!) But Jewish humor really has its — origins in the prophetic tradition, Waldoks explains. Just as the job of the prophet was to make people uncomfortable, often speaking the truth to powerful people, comedians have the power to puncture pompos- ity. And if it's toilet-related, all the bet- ter. "For a Jew, a bowel movement is an event," Waldoks declares. "That's why there's so much bathroom humor!' Novak nods in agreement. "As you get older, it becomes a wonderful thing," he says. Twenty-five years on, these authors are a little grayer and perhaps a little paunchier, but not much worse for wear. Waldoks has become a rabbi at a nondenominational synagogue, Brookline's Temple Beth Zion, which he has transformed from a moribund Conservative temple into a popular "egalitarian Chasidic" house of prayer and song. Novak, who 25 years ago had but one book to his name, the rather obscure High Culture: Marijuana in the Lives of Americans, has since become a bestselling author and ghostwriter, co-authoring books with celebrities such as Nancy Reagan, Lee Iacocca, Oliver North and Magic Johnson. His son B.J. shares his father's appreciation and talent for recogniz- ing humor; he's a writer and actor on NBC's hit comedy The Office. Though sales of the original Big Book far exceeded the authors' expectations — they estimate that more than 100,000 copies sold — the two say they're most pleased about how it has been used: by children, given as bar mitzvah gifts, passed from friend to friend. "It's a wonderful introduction to Judaism," Novak says. "This is a Jewish book your kids are going to enjoy reading. Buy it for that, if for no other reason!' Novak says he sheps nachas when his kids sit around the dining room table trading punch lines from the book. After 25 years, everyone already knows the jokes. Novak's favorite Jewish joke is about the Jew who goes to the post office in Pinsk to ask how often the mail goes out to Warsaw. "Every day," he's told. The man nods and is silent for a moment. "Thursdays, too?" on Hills, Ml 48336 (Between Orchard La e and Middlebelt) PITA KABOB MIDDLE EASTERN CARRY-OUT Catering Available 3955 Telegraph Road Bloomfield Township, MI 48302 (Located on the Northeast corner of Telegraph & Long Lake) Receive 10% Off Total Food Bill With ad. Expires 12/30/06 (248) 642-2900 1 19 5560 December 14 2006 57