As a torch is not diminished
though it kindles a million
candles, so will that person not
lose who gives to a good cause.

- Exodus Rabbah 30:30

Fiftieth 4

acknowledges its donors* with deepest gratitude.

411111111111111111

Caryn & Jerry Acker
Laura & Mark Adler
Arlene & Richard Agree
Tamara & Roman Alpatoff
Brenda & Mark Altus
Karen & Allen L. Amber
Marsha & Eugene
Applebaum
Joanne & Daniel Aronovitz'
Mindy & James Aronovitz
Thomas August
Lolly & Howard Averbuch
Cindy & Howard Babcock
Estelle & Daniel Babitch
Robert Baer
Beverly Baker
Laurie & Michael Banks
Sharon Banks
Lisa & Andrew Barbas
Nancy Barbas & Jonathan
Sugar
Bunny & Sherwin
Behrmann
Doris & Stanley
Berenzweig
Albert Berger
Jacqueline & Paul Berger
Madge & Mandell Berman
Anaruth & Henri Bernard
Judy & Ed Berne
Beth Bernstein Miller &
Jason Miller
Susan & Sam Bernstein
Barbara & Stan Bershad
Beth Israel Deaconess
Medical Center
Sandy & Alan Bittker
Barbara & Douglas Bloom
Joyce & George Blum
Linda & Paul Blumberg
Penny & Harold
Blumenstein
Aaron Boesky
Julie & Eric Borman
Marlene & Paul Borman
Eileen & Jerry Borsand
Broder & Sachse
Lisa & Richard Broder
Ruth & Brewster Broder
Alexandra & Morton Brody
Lily & David Broner
Denny & Moe Brown
Carol Camiener & Jim
Herrington

Kathryn Cannon & Scott
Berk
Alice & Seymour Cantor
Terri Cassels & Gary
Cooper
Natalie & Manny Charach
Ronald Charfoos
Mary & Michael Chirco
Susan & David Chomsky
David Christensen
Susie & Robert Citrin
Stuart Cohen
Lois & Avern Cohn
Miriam & Leslie Colburn
Arnold Collens
Michael Colton
Comerica Incorporated
Beth & David Contorer
Mari & Alex Cooper
Lisa & Tim Czapp
Peggy Daitch
Sandy & James Danto
Randy Dean & Samuel
Stahl
Suzi & Lawrence Dell
Brad Deutch
Elsie Deutch
Laura & Theodore Dibble
Beverly & Robert Dovitz
Paul Draznin
Charlotte & Harold Dubin
Jean & Howard Dubin
Michele & Max Dubrinsky
Shirley Ducatman
Harriet & Robert Dunsky
Cathy & William Eisenberg
Mary & Jerry Ellis
Sue & Sheldon Erlich
Debbie & Robert Ernst
Helen Etkin
Jennifer & Jeffrey Farber
Renee & Mark Feinberg
Stephen Feldman
Robert Feldstein
Shari & Stanley Finsilver
Dolores & Milton Fishman
Stacey & Mitch Folbe
Barbara Frankel & Ronald
Michalak
Dale & Bruce Frankel
Laurie Frankel
Rema Frankel
Shaindy & Rabbi E.B.
Freedman

Their generosity enables Hebrew Fee Loan to provide short-term, no-interest
loans to hundreds of individuals and families in their time of need.

Diana & Sy Freilich
Miriam & Stanley
Friedman
Ronna Galin
Beth & David Gans
Lindsey & Jeff Gell
Vera & Jimmy Gell
Lynda & Conrad Giles
Marcia Gilroy
Sherri & George
Glassman
Paula & Louis Glazier
Barbara & Fred Goldberg
Catherine & Lawrence
Goldberg
Lawrence Goldberg
Shirley & Larry Goldberg
Edith & Alan Goldman
Adele & Herb Goldstein
Arna & Michael Goldstein
Charlotte & Ronald
Goldstein
Iris & Stuart Goldstein
Laura & Scott Goldstein
Margaret & Bernard
Gonik
Rise' & Martin Goode
Julie & Brian Gordon
Barbara & Barry Grant
Marci & Steven Grant
Cathy & Michael Graub
Irwin Green
Nancy & James Grosfeld
Elizabeth Groskind
Susan & Sam Gun
Beth & Bruce Gursky
Sharon & Lawrence
Gursten
Howard Gurwin
Toby & Samuel
Haberman
Fran & Paul Hack
Rita Haddow
Margot & Jerry Halperin
Shirley & Stanley Halprin
Rose & David
Handleman
Alyce & Dennis Helfman
Jan & Harry Herkowitz
Ophelia & Leonard
Herman
Brian Hermelin
Kimberly & Jeffrey
Himelhoch

Terry & Martin Hollander
Barbara & Raymond
Horenstein
Morris Huler
Jill & Lee Hurwitz
Shirlee & Jack 'den
Margarita & Emil Ilyasov
Irene & Ruben Isaacs
Hilary & Selwyn Isakow
Judy & Jacob Ishakis
Renee & Earl Ishbia
Mary Jo & Marc Israel
Gail & Paul Jacobs
David Jacobson
Judy & Mark Kahn
Ruth & Irwin Kahn
Steven Kalt
Paula & Melvyn Kalt
Carol & Alan Kandel
Austin Kanter
Linda & Steve Kaplan
Monica Karbal
Lauren & Jeff Katkowsky
Esther & Nathan Katz
Morrey Katz
Shoshana & Sidney Katz
Susan Katz
Shari & Alon Kaufman
Sue & Alan Kaufman
Mary & Norman Keane
Karen &Michael Kelman
Naomi & Jerome Kelman
Judy & Richard Kepes
Gyulnara Kerimova
Hilary & Edan King
Sandy & David Kirsch
Barbara & Edward
Klarman
Eileen & Harvey Kleiman
Diane & Emery Klein
Ellen & Marc Klein
Lyn & Daniel Klein
Jay M. Kogan
Mila Kogan
Elyse & Brian Kolender
Kenneth Korotkin
Nicole & Richard Kovacs
Randee & Jeff Kovacs
Jodie & Steven Krasnick
Margie & Bill Krasnick
Nancy Krawitz
Emily & Joseph Krinsky
Rosanne & Thomas Kukes

To them and to all in our community, we wish a new year
filled with life's sweetest blessings.
Sam Bernstein
Michael Banks

President, HFLA

Chairman, Friends of HFLA

"These donors gave gifts of S 100 or more.

46

October 12 *2006

Nancy Kushkin
Dina & Bruce Kutinsky
Susan & Harvey
Kutinsky
Carolyn & Rex Lanyi
Karen & Bruce Lazar
Susie & Scott Leemaster
Sandy & William
Lefkofsky
Joyce & Henry Leopold
Liz & Barry Leshman
Martin Leshman
Peter Levin
Ronna & Douglas Levine
Rita & Stanley Levy
Sally & Morton Lewis
Susan & Donald Litton
Sandy & Michael Lippitt
Linda & Kenneth Lipson
Lisa & Hannan Lis
Gayle & Robert Lisiecki
Beverly & Arthur Liss
liana & Zachary Liss
Judy & Robert Liss
Stephanie & Jeremy Liss
Marvin Littman
Nancy & Howard
Luckoff
Jerry Lyskawa
Benard L. Maas Canrp
Fund
Donna & Michael Maddin
Beth & Steve Margolin .
Sherry Margulis-Zaslow
& Jeffrey Zaslow
Carolyn & Steven Marks
Gloria & Edward Meer
Melissa & Seth Meltzer
The Charles & Florence
Milan Foundation
Jackie & Myron Milgrom
Martin Miller
Barbara & Lawrence
Millman
Elyse & Elliot Milstein
Bernard Mindell
The Minkin Family
Foundation
Frances & Dominic
Moceri
Sheila & Eugene Mondry
Shirley Mopper
Muriel & Bernard Moray

Deborah & Alan
Muskovitz
Ellen Must
Leisl & Jay Must
Mary Must
Anita & Robert Naftaly
Natalie & William
Newman
Phyllis & Albert
Newman
Lynda & Larry
Newsome
Esfir & Vladimir
Nozhnik
Barbara & Don
Nurenberg
Robert Nusbaum
Margi & Maurice
Opperer
Sally & Graham Orley
Susan & Steven Parzen
Rhoda & Stephen Paull
Ruthanne & Arvin
Pearlman
Marianne & Jerome
Pesick
Sylvia & Milton Pierce
Phyllis & Robert
Pilcowitz
Emily & Jeffrey Pitt
Meryl & Terry Podolsky
Susan & Leonard
Pollack
Barbara & Daniel
Redstone
Peter Remington
Sandra & Seymore
Resnick
Eunice & Milton Ring
Phyllis & Donald
Rochen
Renee & Morris Rochlin
Sigmund & Sophie
Rohlik Foundation
Susan & Robert
.Bollinger
Rona Rones
Harriett & Fred Rosen
Mildred & Edward
Rosenbaum
Brad Rosenberg
Dulcie & Norman
Rosenfeld

Linda Roth
Michael Roth
Julie & Adam Rothstein
Bertha & Martin Rubin
Elaine & Harvey
Sabbota
Carol & Aaron Sable
Karen & Todd Sachse
Peggy & Mark Saffer
. Kim & Jeff Sakwa
Sanger & Eby Design
Mindy Salzberg-Siegel
and Harry Siegel
Judy & Gary Saretsky
Enid & Fred Schatz
Susan & Marc
Schechter
Bob Schwartz
Janice & Michael
Schwartz
Karen & Robert
Schwartz
Sandy & Alan S.
Schwartz
Elaine & Michael Serling
Linda & Jeffrey Serman
Jeffrey Serwin
Harriet & Richard
Shapack
Joel & Lorraine Shapiro
Family Support
Foundation
Margie & Steven
Shapiro
Laura & Manuel
Shelden
Susan & David
Shepherd
Ghana & Howard
Sherizen
Ellen & David Sherman
Joyce & Donald
Sherman
Bella & Lev Shleypak
Rachael & Edwin Siegel
Roger Siegel
Debra Silver
Marilyn & Robert Silver
Ilene & Morton
Silverman
Avery Silverstein
Mary Ann & Ted Simon

To learn how you can become a friend of Hebrew Free Loan
Association as a contributor to its annual giving program,
please call 248-723-8184, or email mkeane@jfmd.org

6735 Telegraph Road, Suite 140 • Bloomfield Hills, MI 48301

A

privat• dont,r ,puncorcil (hi, ad.

Ceil Singer & Nate
Korash
Lenore Deutch Singer &
Alan Singer
Libby & Leo Sklar
Sheila & Richard Sloan
Margaret Snider
Nataliya Solovyeva & Lev
Reytsman
Adele & Jerome
Sonenklar
Sydelle & Sheldon
Sonkin
Ella & Vitaly Soskin
Aliza & Gabriel Sosne
Rena & Reuven Spolter
Sandy & Jay Stark
Marion & Bert Stein
Helen Stiebel
Lawrence Stocker
Debra & Alan Strickstein
Janet & Ronald Strote
Shelley & Steven Subelsky
Jeff Surnow
Susan & Howard Tapper
Kim & Gary Taub
Sharon & Charles Taylor
Ellen & Charles Tenner
Karen & David Trevino
Borislava & Dmitriy Urman
Theresa Valasco & Robert
Blum
Eileene & Jeffrey
Wachler
Barbara & David
Wallace
Helene Wallace
Carol & Brad Walters
Janet & Glenn Warsh
Karen & Brandon
Weinbaum
Jodi & Robert Weinfeld
Rita & Arthur Weinfeld
Lori & Steven Weisberg
Vera & Andor Weiss
Orna & Reid Willis
Brooke & Paul Wolf
Margie & Josh Yaker
Alan Zekelman
Marla & Jerold Zwas

4111111111MI

WERE FiN.RT OF THE TEAM