Diane and Emery Klein Retired? at home in Southfield Butzel Award winners Emery and Diane Klein are far from it. Harry Kirsbaum Staff Wirter T wo quick stories explain why this week Emery and Diane Klein will receive the "Butzel," the highest leadership honor in the Detroit Jewish community: No. 1: The Kleins walk into a drugstore one recent night, and run into somebody they know. Emery — who's raising money for eight different organizations — sees this as an opportunity. He pitches all eight to the friend, who has no choice but to say yes to all of them, because Emery is, after all, Emery. The next day, the friend receives a "thank you" call from 18 September 28 2006 . Emery, who adds, "But I forgot to ask you for something else." "OK," says the friend, who agrees to write one more check. "But I'm never going into that drugstore again." No. 2: During a conversation with the Jewish News in their Southfield apartment, Emery is making a statement about his wife's commitment to the Jewish Federation of Metropolitan Detroit and other Jewish causes. "She spends more time at the Federation than she spends at home," he jokes. "Not really," she replies. "Well, where were you this morning?" he asks. "I was at a meeting, but ..." she says, her voice and eyes drop- ping somewhat. Emery shrugs his shoulders, his eyes twinkling. The Kleins will receive the Fred M. Butzel Award at the combined annual meeting of the Federation and the United Jewish Foundation at the Jewish Community Center in West Bloomfield today, Sept. 28. Their story is about using the blinding success born of hard work and perseverance to give back to those most needy. Federation Chief Executive Officer Robert Aronson called the pair, "a tag team. You don't get one without the other. "They are so passionate and committed about what they do, they really put community at the highest level of priority along with their very close family:' he said. "I call Emery my pit bull — you can wind him up, put him in a direction and say, 'Emery, we need this, and he'll go out and get it. But Diane, in her own way, is just as effective. "They are an example of what makes this community special — completely devoted to Jewish life, completely devoted to per- sonal volunteerism, and there is no job that they will not do. And they carry with them always a sense of personal destiny because of what Emery went through in the war." Beginnings Emery Klein spent his childhood in Nazi Germany concentration camps. Born in Czechoslovakia in an ardently Zionist family, he survived Auschwitz, Birkenau and other Nazi death camps, along with his father and brother. His mother and sister were lost. "My father had a sister in Detroit," he said. "He wanted to come here, but my brother and I wanted to go nowhere else but Israel." His father made a deal: Go to Israel "and give it our best try. If we cannot make a go of it, we will all go to Detroit, because family is the most important thing." After nine months in Israel, they decided to make their way to Detroit, but spent six years in Montreal first because of visa restrictions.