Visit our newest Super Vision Center in West Bloomfield! OUR NEW LOCATION: Kleins Earn Butzel In recognition of their longstanding service, Diane and Emery Klein of Southfield will receive the Jewish Federation of Metropolitan Detroit's Fred M. Butzel Award. It will be pre- sented at the combined annual meet- ing of Federation and the United Jewish Foundation of Metropolitan Detroit at 7:30 p.m. Thursday, Sept. 28, at the Jewish Community Center in West Bloomfield. Diane and Emery Klein are dedi- Complete medical and surgical eye care 6530 Farmington Rd. Suite 300 Comprehensive eye examinations (Southwest corner of Farmington and Maple) Glaucoma, cataracts, retinal and ocular plastics care Complete family eye care Same day contacts available Walk-ins welcome Evening and weekend appointments available OptimEyes Henry Ford Health System Ophthalmologists & Optometrists Partners In Eye Care cated to an extended family of Jewish organizations. Both have served on Federation's board and executive committee. They have other Jewish boards, including Jewish Apartments & Services, Jewish Family Service, JVS, Fresh Air Society, Jewish Community Council, Hadassah, Yad Ezra, Israel Bonds, Detroit Men's ORT, Anti-Defamation League and B'nai B'rith Hillel. They have also estab- lished an Excellence in Education Fund to benefit Jewish educators. Yad Ezra established its Volunteer of the Year Award in honor of the Kleins in 2000. Together, they have been named Yeshiva Beth Yehudah Guardians. Emery also received the Yeshiva's Golden Torah Award, the International Association of Hebrew Free Loans' Ivlaimonides G'Millut Chasodim Award and the Bar-Ilan Honorary Fellowship Award. Diane is a recipient of the Hadassah National Leadership Award and the Israel Bonds Lion of Judah Award. Emery has served as chair of Federation's Annual Campaign, president of Hebrew Free Loan Association, and currently is a national board member of the American Israel Public Affairs Committee. Diane has served as president of Federation's Women's Department and president of the Greater'Detroit Chapter of Hadassah. She has been a vice president of Federation and Fresh Air Society. Nationally, she serves on the United Jewish Communities board. The Katyushas take seconds. The healing takes a Lifetime. Listening to the sounds of the shofar heralding the New Year, we think of our brethren in Israel who heard sirens announcing the fall of Katyushas. We think of the destruction of homes and lives and families and we are reminded of how lucky we are and how we can help heal those who aren't. Tikkun olam opens the pathway to link our actions to our prayers. Give generously to Hadassah because we want to keep healing and rebuilding and your dollars make it possible. HA DAS SAH To donate online go to www.hadassah.org or call 877-303-8221 or send your donation to Hadassah, 50 West 58 Street, New York, NY 10019. Hadassah, The Women's Zionist Organization of America, Inc. Hadassah, The Women's Zionist Organization of America, Inc. MICS #13005/ Hadassah Medical Relief Association, Inc. MICS # 11986/The Hadassah Foundation, Inc. MICS #22965. REGISTRATION DOES NOT CONSTITUTE OR IMPLY ENDORSEMENT, APPROVAL SANCTION OR RECOMMENDATION BY ANY STATE/COUNTY. © 2006 Hadassah, The Women's Zionist Organization of America, Inc.. Hadassah is a registered trademark of Hadassah, The Women's Zionist Organization of America, Inc. 1153260 54 September 21 - 2006