Obituaries
Making a Lasting Memory.
At The Ira Kaufman Chapel,
we help your family with the
final tribute of those you love
Congregation Shaarey
Zedek presents
"Family Day at Willoway"
1-4 pm, Sun, Aug 20, 2006
Willoway Camp,
4654 Old Plank Road,
Milford
nature trails and swim in
"state of the art" pools,
built especially for children.
Participate in land sports
including soccer, tennis,
basketball, baseball and
dodgeball.
Join the Shaarey Zedek
Family for a day of outdoor
excitement and memories
with fun and games for
all ages!
Reservations required;
S 18/ family.
Picnic lunch included.
All welcome.
Obituaries from page 85
ROSE SHUR, 95, of Syosset, N.Y.,
died July 14, 2006.
She is survived by her daughters
and sons-in-law, Eleanor and Rabbi
Daniel Fogel of Syosset, Miriam
and Robert Shapiro of Reno, Nev.,
Ruth and Edward Lerchin of West
Bloomfield; brother, Louis Lipsitz
of Bloomfield Hills; sister, Tillie
Panush of Southfield; grandchil-
dren, Caren (Doug) Daniels, Ken
(Nancy) Fogel, Philip (Nancy)
Shapiro, Michael (Suzanne)
Shapiro and Cheryl Lerchin; great-
grandchildren, Ben, Alicia, Arianna,
Rachael, Rebecca, Sarah, Joshua,
Arielle, Jacob, Daniel, Nathan and
Sophie. She was the beloved wife of
the late Herzl Shur.
Interment at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be
made to the American Friends
of the Red Magen David Adorn
or to a charity of one's choice.
Arrangements by Dorfman Chapel.
For more information,
or to RSVP for this event,
call Gail at (248) 357-5544.
Ride on the train and
paddle boats, walk the
THE IRA KAUFMAN CHAPEL
Bringing Together Family, Faith & Community
183'2.1 West Nine Mile Road, Southfield, Nil i•807.5
2 •8.569.0020 • fax 2 1.8..169.2502 • N% NN wirakautinan.com
1139280
•
•
• IP //..?
•
•
IP • .
11?
On-Line Donations
Jewish Family Service is a pri-
vate, non-profit social service
agency with offices in Southfield
and West Bloomfield which
has provided social and mental
health services to members of
the Jewish and general com-
munity for 75 years. Included
within these services are the
reception, resettlement and inte-
gration of new Americans into
the community.
JFS programs and services
address the changing needs of
individuals and the changing
nature of the family and the
community. Our staff deals with
a range of issues from changing
family dynamics to addiction
recovery to the provision of
emergency shelter and sup-
port to indigent and homeless
people. We serve more than
12,000 clients annually. In addi-
tion to our professional staff of
master's level social workers and
case managers, JFS utilizes the
expertise of some 500 active vol-
unteers whose combined efforts
total some 12,000 hours of ser-
vice each year.
86
July 20 • 2006
Now you can make donations to the charity of your choice on-line!
No stamps, envelopes or checks needed.
Our on-line link will let you donate to many charities locally and abroad.
It's safe, easy and secure.
A beautiful acknowledgement card will be sent
by mail to the recipient. Just log on to:
www.JNOnline.com
Jewish.com or
www.irakaufman.com
and click on the Donations link.
Participating Charities:
Alyn Hospital
Alzheimer's Associa-
tion — Greater Michigan
Chapter
Detroit Friends of
Bar—Ilan University
Eastern Michigan
University Hillel
S rvie
is h Falk
ARMDI — American Red
Magen David for Israel
Fresh Air Society anti
Tamarack Camps
Barbara Ann
Karmanos Cancer
Institute
Greater Detroit Chapter
of Hadassah
The Jewish Federation of
Metropolitan Detroit
Hillel Foundation of
Metropolitan Detroit
Jewish Historical Society
B'nai B'rith
Great Lakes Region
B'nai B'rith Youth
Organization -
Michigan Chapter
Congregation
B'nai Moshe
;
•
etyo-
0neFamily -
The Israel Emergency
Solidarity Fund
Temple Shir Shalom
Jewish Home &
Aging Services
Women's American ORT
Hospice of Michigan
Huron Valley —
Sinai Hospital
Jewish Hospice &
Chaplaincy Network
University of Michigan
Hillel
The Jerusalem
Foundation
JNF Trees for Israel
Yad Sarah
DETROIT JEWISH NEWS
Michigan Region
1122600
IRVING SMITH, 89, of
Ridgefield, Conn., formerly of
Farmington Hills, died in Danbury,
Conn., July 9, 2006. He was born
in Chicago. Mr. Smith served in
the U.S. Navy for four years dur-
ing World War II, assigned to
the U.S.S. Essex and U.S.S.
Randolph aircraft carriers. After
returning from the war, he and his
wife, Helen, moved to Michigan,
where he was a sales representa-
tive for the Stetson Hat Corp. He
also served on the board of the
Michigan Apparel Club. Upon
retirement, he became a volun-
teer for the AARP tax program in
Farmington Hills.
Mr. Smith is survived by his
wife of 62 years, Helen; children,
Marilyne and Mort Gutman of
Bethel, Conn., Marc and Donna
Smith of Stockton, Calif.; lov-
ing grandchildren, Amy, Michael,
Matthew, Rachel and Aaron;
sister, Loretta Grzetich of
Chicago; sisters-in-law, Esther
Schwartz of Kansas City, Mo., Ann
Gershenzon of Sacramento, Calif.;
cousin, Connie Grossman of West
Bloomfield; many other nieces,
nephews and friends.
Private services were held.
Contributions may be made
to a charity of one's choice.
Arrangements by New Haven
Funeral Service.