The Chapel
>"‘
that recognizes
)1
each family's individual needs.

the late Samuel Lerman, the late Harry
Lerman and the late William Lerman.
Interment at Machpelah Cemetery.
Contributions may be made to the
Birmingham Temple or to a char-
ity of one's choice. Arrangements by
Dorfman Chapel.

SIMON "SY" SINGER, 83, of
Farmington Hills, died March 22, 2006.
He is survived by his wife, Amy
Singer; sons and daughters-in-
law, Marty and Andrea Singer of
Northbrook, Ill., David and Marcia
Singer of Rochester, Lee Singer of
Sterling Heights; sisters and brothers-
in-law, Eleanor Sol of Pompano Beach,
Fla., Nesia and Herb Hordes of Israel,
Kay and Jack Wolf of West Bloomfield;
sister-in-law, Ruth Singer; grandchil-
dren, Joshua Singer, Daniel Singer,
Brian Singer, Robbyn and Matthew
Tarpy, Eric Singer; 13 nieces and neph-
ews. He was the loving brother of the
late Earnie Singer.
Contributions may be made to
B'nai Moshe Breakfast Fund, 6800
Drake, West Bloomfield, MI 48322
or to a charity of one's choice.
Interment at Beth Abraham Cemetery.
Arrangements by Hebrew Memorial
Chapel.

ETHEL RUTH SISKIND, 86, of Ann
Arbor, died March 24, 2006. A sales-
person for men's clothing at Northland
Hudson's and National Shirt Company,
she was a member of Jewish Women's
International and the Jewish War
Veteran's Auxiliary.
Mrs. Siskind is survived by her
daughters and son-in-law, Carole
Kolodzi of Lagrange, Ky., Marilyn
Meyer of Seattle,
Wash., Fran and Irwin
Martin of Ann Arbor;
grandchildren, Michele
Server, Michael Kolodzi,
Ben Meyer, Genevieve
Meyer, Molly Zeldner,
Amanda Sina and
Siskind
Stacey Martin. She
was the beloved wife.
of the.late Harry Siskind; devoted
daughter of the late Mendel and the
late Molly Abramovitz; loving sister of
the late Arthur Murray and the late Sol
Abramovitz.
Interment at Beth El Memorial
Park Cemetery. Contributions may
be made to the Ann Arbor Chapter
of Women's American ORT, c/o 3935
Ridgmaar Square, Ann Arbor, MI
48105 or Seeking Common Grounds,
P.O. BOX 101958, Denver, CO 80250.
Arrangements by Ira Kaufman Chapel.

JEAN ELLEN SUCHER, 83, of
Scottsdale, Ariz., formerly of Detroit,
died March 19, 2006. She was a mem-
ber of Temple Israel and the Franklin
Hills Country Club.
She is survived by her children,
Susan and Stuart Ulanoff of Tucson,
Ariz., Mark Sucher and Jane Lyons of
Washington, D.C, Sandra Sucher and
Richard Jacobson of Waban, Mass.;
grandchildren, Matt Ulanoff, Katie and
David McMahon, Rebecca Ulanoff,
Elizabeth Sucher-Jacobson, Andrew
Sucher-Jacobson; great-grandchild,
Zoe Ella McMahon; brothers and
sisters, Herbert and Babs Kaufman
of Franklin, Charlotte and Nathan
Feldman of Silver Spring, Md.; sisters-
in-law and brothers-in-law, Irene and
Martin Bader, Donald and Shirley
Sucher, Max Wayburn. She was the
beloved wife of the late Gerald Sucher;
loving sister-in-law of the late Shirley
Wayburn
Interment in Arizona. Contribu-
tions may be made to the UMC Cancer
Center, 1515 N. Campbell Avenue,
Tucson, AZ 85724; the Listen In Fund
at Temple Beth El, 7400 N. Telegraph,
Bloomfield Hills, MI 48301; the
Alicia Joy Techner Fund at Temple
Israel, 5725 Walnut Lake Road, West
Bloomfield, MI 48323; or the Patricia
Dube Family Fund at Hillel Day School,
32200 Middlebelt, Farmington Hills,
MI 48334. Local arrangements by Ira
Kaufman Chapel.

NATHAN M. TRIVAX, 84, of
Farmington Hills, died March 10, 2006.
He was an administrator for visitor
services at Providence Hospital.
An Air Force veteran of World
War II, Mr. Trivax participated in the
European Theater as a 1st sergeant. A
past president of Downtown Lodge of
B'nai B'rith, he was also a past officer
and member of the Beechwood Hill
Condo Association.
Mr. Trivax is survived by his wife,
Ann Trivax of Farmington Hills; son
and daughter-in-law, Dr. Geoffrey and
Valerie Trivax of West Bloomfield;
daughter, Andrea Moitvfield; grand-
children, Dr. Bradley Trivax and fian-
cee Tracy Carlo, Dr. Cory Trivax, Dr.
Justin and Jodi Trivax, Amanda Trivax,
Lindsey Gray; great-granddaughter,
Tessa Trivax.
Interment at Adat Shalom Memorial
Park. Contributors may consider any
charity of one's choice. Arrangements
by Ira Kaufman Chapel.

Our hear t felt
condolences
to the families
we have served.

We serve the entire
Jewish community
by bringing together
our rich traditions
with customized,
sensitive services.

Associated with all cemeteries.

•

Outside Michigan at:
1-800-736-5033

Elaine Klein

Obituaries on page 102

Funeral Coordinator

' VERA GUTENTOG
Rabbi: Boruch Miyerov
Hebrew Memorial Park Cemetery

PEYSAKH SHRAGE
Rabbi: Harold Loss of Temple Israel
Clover Hill Park Cemetery

26640 Greenfield Road
Oak Park, Michigan 48237

Executive Director, H.B.S.

JACOB I. KOPLOWICZ
Rabbi: Josh Bennett of Temple Israel
Hebrew Memorial Park Cemetery

STEVEN GOLDIN
Rabbi: Leo Y. Goldman
of Congregation Shaari Shamyim
Workmen's Circle Cemetery
Ostrovitzer

Please call us at:
(248) 543-1622

Rabbi Boruch E. Levin

IRVING KARPF
Rabbi: Chaim Bergstein
of Bais Chabad of Farmington Hills
Hebrew Memorial Park Cemetery

DORA RIBIAT
Har Hamenuchot in Israel

111111111111.WAIMMOIS
AMEN
111111111111, AIWA 111111111M
1111111111•1111YAMMINIIII
1111111111111111111111111111111111

vaw

Robert 1-1. Bodzin

Funeral Director

ntilm

i
, k

ebrew
emorial
Chapel

... ,.. . ,

Mark E. Klinger

Funeral Director

From Generation to Generation

March 30 a 2006

101