JET tackles social justic Bill Carroll Special to the Jewish News he ensemble cast for the Jewish Ensemble Theatre's second production of the 2005-2006 season isn't Jewish. Neither is the author on whose book the play is based. No matter. Nickel and Dimed, adapted from Barbara Ehrenreich's book of the same name and adapted for the stage by playwright Joan Holden, should be a rousing success when it runs Nov. 8-Dec. 4 at the Aaron DeRoy Theatre in the Jewish Community Center in West Bloomfield. The story is based on the fasci- nating undercover work by Ehrenreich, an inexperienced homemaker who returned to the workforce in disguise and went through a grueling and darkly funny odyssey amid the under- side of working America. She explored the ethical issues and ramifications of trying to survive on the minimum wage (ranging from $4.50 to $7.35 an hour), like one-third of all workers in the United States. JET leaders are quick to point out their plays don't have to be completely "Jewish-oriented" to be performed. "Like our other productions this year, this is a thought-provoking issue that raises our social awareness:' said JET Artistic Director Evelyn Orbach of West Bloomfield. "Nickel and Dimed presents social justice issues that are T 56 important to, and of strong inter- est to, the Jewish community," said West Bloomfield's Yolanda (Lonnie) Fleischer, the play's Jewish director. Ehrenreich's Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America (Metropolitan Books/Henry Holt & Co.; $23) has been well read since its 2001 publication, and the play adaptation by Joan Holden is being performed at many community theaters around the country. "[The play] is fast-paced, humorous and has a certain franticness about it:' Fleischer explained. "It's a real eye-opener about what large companies do to plain working Americans. It has drawn a great deal of support from unions everywhere it's per- formed." "Frankly, I was dubious that my book could be done as a play:' admitted Ehrenreich in an interview from her car in Charlottesville, Va., "but Joan Holden did a nice job in convert- ing the book to a play. It's more of a fictionalized version of the book." The mother of a son who's a writer and a daughter who's a law professor, she was busy with some baby-sitting chores for her two grandchildren. Born in Montana, Ehrenreich, 64, calls herself an "honorary Jew" — since she formerly was married to one. Although Ehrenreich and Holden both attended Reed College in Oregon — overlapping duction of Nicket417 by two years — they never met until Holden undertook the Nickel and Dimed play project. "I served as a consultant and gave her some advice," said Ehrenreich. "She would call me to bounce ideas off of me. I certain- ly didn't oppose the play idea." Friendly Argument Holden, 66, the daughter of Russian-Jewish immigrant moth- er and a native Californian with a master's degree from the University of California, once went to Paris to write novels but never completed a page. She counters that her three-act play is a "dramatized version" of Ehrenreich's book, not "fictional- ized." "Barbara and I have a friendly argument over that point," she said from her San Francisco home. "I feel the changes were minimal. But converting the book into a play was really a massive work of condensation. In certain cases, I had to develop a whole scene out of one incident; sometimes, one kernel of an idea became an entire incident:' Holden, who has written three- dozen plays, most of them with humorous political content, loves "writing about the workforce. That's where the juice is," she said. Like Ehrenreich, she's single now, and has three children and one grandchild. Ehrenreich, who has tackled a Author Barbara Ehrenreich: (Nickel and Dimed] is a frightening look at the lives of hard-working Americans just trying to make ends meet." diverse range of issues in her 17 books and many articles in such publications as Time, Harper's, Atlantic Monthly and the New York Times, has a doctorate in biology from Rockefeller University in New York. She's at a loss to explain how that helps her in her writing, other than "I'm more proficient at scientific research, and I have an additional analytical strength," she said. "I get my story ideas from two sources: something that makes me angry and curiosity." She used both reasons to investigate how millions of Americans can survive while working full time for poverty- level wages. In 1998, she went undercover, moving from Florida to Maine to Minnesota, working as a waitress in a restaurant (dis- guised as "Lenny's" in the play); a salesclerk at a Wal-Mart ("Mall- Mart"); a hotel maid; a cleaning woman, scrubbing floors on her November 3 . 2005 „TN