Making a Lasting Memory. At the Ira Kaufman Chapel, we help your family with the final tribute of those you love "What the Future Holds: An insider's Look at Israeli Politics," presented by Gil Hoffman, 5:30 pm, Thurs, Sept 15, 2005, The Holocaust Memorial Center, 28123 Orchard Lake Rd, Farmington Hills Lecture provides opportunity to meet Gil Hoffman, political correspondent and columnist for the Jerusalem Post. Hoffman presents insider's perspective on challenging OBITS from page 101 political climate in Israel during the 2005 summer. Sponsored by The Holocaust Memorial Center. Center museum remains open until 5:30 pm for those who wish to visit prior to lecture. Admission is free. Registration required. All welcome. THE IRA KAUFMAN CHAPEL Bringing Together Family, Faith & Community For more information, or to reserve seats, call (248) 553-2400, ext. 25 I s:; ,2.5 West Nine Mile Road, Southfield, Nil 1.807,1 1•8.569.0020 • filx 2 1.8.569.2502 • www.irakaufinan.com IRVING STEIN, 90, of Delray Beach, 1016090 •• • • •• • M roe 9/1 2005 102 Yad Sarah is an Israel-wide network of volunteers aiding elderly, disabled, ill and housebound people with a range of home care support services. Yad Sarah helps everybody; without discrimi- nation and without charge. Yad Sarah is financed by donations - no government assistance is received. Services that range from the lending of medical equip- ment - whether simple . (crutches) or sophisticated (electronic monitors) - to the provision of bulletproof vans for transporting dis- abled people throughout the country illustrate the uniqueness of Yad Sarah and the commitment of its thou- sands of volunteers to help residents and visitors to Israel, no matter where the help is needed. On-Line Donations Now you can make donations to the charity of your choice on-line! No stamps, envelopes or checks needed. Our on-line link will let you donate to many charities locally and abroad. It's safe, easy and secure. A beautiful acknowledgement card will be sent by mail to the recipient. Just log on to: wvv-wJNOnline.corn Jewish.com or wvv-w.irakaufman.corn • The obituary for Doreen Stetson (Aug. 25) should have indicated that she was the sister of the late Florence Faloba. Participating Charities: Alzheimer's Association — Greater Michigan Chapter Detroit Frien1 Bar—Ilan University Eastern Michigan University Hillel JewistrFaMily 8 of Metro Detroit of jewiTh OneFamily - The Israel Emergency Solidarity Fund omen ARMDI — American Red Magen David for Israel Fresh Air Society and Tamarack Camps The Jewish Federation of Metropolitan Detroit Barbara Ann Karmanos Cancer Institute Greater Detroit Chapter of Hadassah Jewish Historical Society Temple Shir Shalom Hillel Foundation of Metropolitan Detroit Jewish Home & Aging Services Women's American ORT Michigan Region Hospice of Michigan Jewish Hospice & Chaplaincy Network University of Michigan Hillel JNF Trees for Israel Yad Sarah B'nai B'rith Great Lakes Region Congregation B'nai Moshe The Jerusalem Foundation DETROIT JEWISH NEWS Fla., died Aug. 26, 2005. He was a produce manager. Mr. Stein is survived by his wife, Bessie Stein; daughter and son-in-law, Marcia and Donald Aaron of West Bloomfield; grand- children, Keith and Jennifer Aaron, Bradley and Sharon Aaron; great-grand- child, Blake Aaron; brothers and sisters- in-law, Bernard and Stein Rosalyn Kemper, Albert and Gladys Kemper. Interment at Adat Shalom Memorial Park. Contributions may be made to Kadima, Tony Richman Fund, 15999 W. 12 Mile Road, Southfield, MI 48076. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. Corrections and click on the Donations link. Alyn Hospital Mrs. Stebbins worked in many lead- ership positions, including president of an ORT chapter; and she colleted many awards, including Woman of Valor. Mrs. Stebbins is survived by her daughter and son in-law, Rene and Max Kreitman of West Bloomfield; son and daughter-in-law, Yehuda and Miriam Stebbins of Southfield; brother and sis- ter-in-law, Ronald and Joyce Kreitman of Clayfield, Hilford, Essex, England; grandchildren, Sheldon Kreitman, Kevan and Barbara Kreitman, Alisa and Jesse Levine, Rachelle and Moshe Lichtenstein, Gil and Chani Stebbins; 19 great-grandchildren. She was the beloved wife of the late Alfred Stebbins. Contributions may be made to Jewish Hospice and Chaplaincy Network, 6555 W. Maple Road, West Bloomfield, MI 48322; Kona Institute, 15230 W. Lincoln, Oak Park, MI 48237; Women's American ORT, 6735 Telegraph Road, Suite 150, Bloomfield Hills, MI 48301. Interment at Hebrew Memorial Park. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. THE IRA KAUFMAN CHAPEL Bringing Together Family, Faith & Community 1017980 • The obituary for Norman Charusofsky (Aug. 25) should have indicated that contributions may be made to the Jay Mitchell Gordon Cancer Fund, Wayne State University Cancer Research, P.O. Box 02177, troit, MI 48201.