Torah Portion/Synagogues Across The Languages Shabbat Bechukotai: Leviticus 26:3-27:34; Jeremiah 16:19-17:14. 7 his week's Torah portion, from the book of Leviticus, speaks in the language of our ancestors. They lived in the wilderness, wan- dering from place to place during their 40-year journey from Egypt to the promised land. Accordingly, when Moses declared God's commandments to the people, he did so in the vocabu- lary of country folk, rather than that of city dwellers. Just look at how Moses expresses the law: "If you follow my laws and faith- fully obey my commandments, I will grant rains in their season, so that the earth shall yield its produce and the trees of the field their fruit ... you shall eat your fill of bread and dwell securely in your land." Moses continues: "I will grant peace in the land, and you shall lie down Daniel Syme is a rabbi at Temple Beth El. untroubled by anyone ... I will give the name of many Gods and many land respite from vicious beasts, and no prophets. sword shall cross your land ... I will be Their message is the same: Follow ever present in your midst; I will be our laws and our commandments and your God, and you shall be My people. all will be well. "I the Lord am your God The problem is that the who brought you out from commandments of these vari- the land of the Egyptians to ous groups often contradict one another. The world is be their slaves no more, who broke the bars of your more complex. Hunger, yolk and made you walk poverty and war abound. We erect." Jews are today one people In other words, adher- among many, a people who have become part of a far ence to the mitzvot by the more particularistic and uni- Israelites would occasion a robust harvest, an absence versalistic society. The obser- RABBI D ANIEL of war, and an assurance vance of mitzvot is no longer B. S YME a sure path to health and that God would be a con- Special to the stant presence among them. peace and well-being. Jewish News How simple. How And yet — in spite of all uncomplicated a promise. the evidence to the contrary Just God and the Israelites — fathers and mothers con- in a covenant that was clear and effec- tinue to light the Shabbat candles, to chant the Kiddush, to make the Motzi. tive in their time. But today, the world is different. The Young people continue to pursue jus- bulk of humanity lives, not in the tice, morality and caring. Families con- desert, but in burgeoning cities. A host tinue to celebrate the holidays. of voices, a plethora of peoples, speak to And above all, we Jews reach out our their followers and to the world in the hands to those of other faiths, respect- Giving Tzedakah: When people give 10 percent of their earnings to charity, they are demonstrating that they have no absolute power over their posses- sions, and all that they own is in partnership with God. Presented by Lubavitch Women's Organization. For information on keeping kosher or lighting Shabbat candles, contact Miriam Amzalak (248) 548-6771 or miriarnamzalakl@junu.corn. To help consolidate lifecycle list- ings in one, easy-to-find location, we've moved all b'nai mitzvah announcements to the Mazel Tov! section. Avoiding duplication in the IN allows us to run more news. CONSERVATIVE ADAT SHALOM SYNAGOGUE 29901 Middlebelt, Farmington Hills, 48334, (248) 851- 5100. Rabbis: Daniel Nevins, Herbert Moskowitz, Rachel Lawson Shere. Rabbi emeritus: Efry Spectre. Cantor: Yevsey Gutman. Cantor emeritus: Larry Vieder. Services: Friday 7:30 p.m.; Saturday 9 a.m., 8:45 p.m.; weekdays 7:30 a.m., 6 p.m.; Sunday 8:30 a.m. Aufruf of Julie Beth Schwartz and Josh Wohl. AHAVAS ISRAEL (GRAND RAPIDS) 2727 Michigan St SE, Grand Rapids, 49506-1297, (616) 949-2840. Rabbi: David J.B. Krishef. Cantor: Stuart R. Rapaport. Services: Tuesday, Wednesday, Thursday, 7:30 a.m.; Friday, 7 p.m.; Saturday, 9:30 am. BEIT KODESH 31840 W. Seven Mile, Livonia, (248) 477-8974. Cantor: David Gutman. President: Larry Stein. Vice presidents: Marlin Diskin, Al Gittleman. Services: Friday 8 p.m.; Saturday 9 am. CONGREGATION BETH AHM 5075 W. Maple, West Bloomfield, 48322, (248) 851-6880. Ritual director: Joseph Mermelstein. Rabbi emeritus: A. Irving Schnipper. Cantor Emeritus: Shabtai Ackerman. Guest rabbi: Aaron Bergman. Visiting scholar: Dr. Howard Lupovitch. Services: Friday 6 p.m.; Saturday 9:30 am., 8:45 p.m.; weekdays 7 a.m., 7 p.m.; Sundays and civic holidays: 8:15 a.m., 5 p.m. BETH ISRAEL (FLINT) CONGREGATION B'NAI MOSHE 6800 Drake, West Bloomfield, 48322, (248) 788-0600. Rabbi: Elliot Pechter. Cantor: Earl Berris. Services: Friday 6 p.m.; Saturday 9 am., 8:15 p.m.; Monday-Friday 7 a.m., Monday-Thursday 6 p.m.; Sunday and legal holidays 9 a.m.; Sunday 6 p.m. DOR CHADASH — U. OF MICH. U-M Hillel; 1429 Hill St., Ann Arbor 48104, (734) 769- 0500. Rabbi: Jason A. Miller. Co-chairs: Naomi Karp, Perry Teicher. Egalitarian Carlebach-style service at candlelight- ing time Fridays. Monthly Shabbat morning service. Monthly Shabbat Minchah-Seudah Shlishit Check Web site for times www.umhillel.org 146 South Ave., Mt. Clemens, 48043, (586) 465-0641. Services: weekdays 7:15 a.m.; Saturday 10 am.; Sunday 8 a.m. AHAVAT SHALOM 413 N. Division St, Traverse City, 49684, (231) 929-4330. Rabbi: Chava (Stacie) Bahle. Weekly Shabbat celebrations, holidays, year round programming, children's education. Summer programming for downstate visitors. GROSSE POINTE JEWISH COUNCIL (313) 882-6700. Rabbi: Nicholas Behrmann. Cantorial soloist: Bryant Frank. ORTHODOX Rabbis: Joseph H. Krakoff, Jonathan E. Berkun, Eric S. Yanoff. Rabbi emeritus: Irwin Groner. Cantor: Chaim Najman. Ritual director: Leonard Gutman. BETH TEPHILATH MOSES INDEPENDENT CONGREGATION SHAAREY ZEDEK BETH ISRAEL (ANN ARBOR) CONGREGATION 14601 W. Lincoln, Oak Park, 48237, (248) 547-7970. Rabbi: David A. Nelson. Cantor: Samuel L. Greenbaum. Ritual director: Rev. Samuel Semp. Services: Friday 6 p.m.; Saturday 9 a.m., 6:30 p.m.; Sunday 9 a.m., 5 p.m.; week- days 7 a.m., 6:30 p.m. gation serving the tri-cities area. Religious and Hebrew education programs for children and adults. JEWBTLATION 1457 Griswold, Detroit, 48226, (313) 961-9328. Chazan: Cantor Usher Adler. Baal Kriah: Howard Marcus. Cantorial soloist Neil Barris. Ritual director: Dr. Martin Herman. President Dr. Ellen Kahn. Services: Saturday 8:30 a.m. CONGREGATION BETH SHALOM Conversations Discuss the mitzvot in light of today's way of life. Which are particularly challenging and require special attention from us today? ISAAC AGREE DOWNTOWN SYNAGOGUE G-5240 Calkins Road, Flint, 48532, (810) 732-6310. Cantor emeritus: Sholom Kalib. President: Dr. Harold Steinman. Services: Saturday 9:30 am., 6 p.m.; weekdays 7:30 a.m., 6 p.m.; Sunday and legal holidays 8 a.m., 6 p.m. lvriah religious school (810) 732-6312. 2000 Washtenaw Ave., Ann Arbor, 48104, (734) 665-9897. Rabbi: Robert Dobrusin. Services: Friday 6 p.m.; Saturday 9:30 a.m.; weekdays 7:30 p.m.; Sunday 7:30 p.m. ing their traditions, stalwart in our belief that each of our peoples, joined together in uniqueness, might collec- tively yet help to create a world where the ancient biblical promise is fulfilled. We do so with determination, with optimism and with faith, acting "as if" our actions will make a difference. And why? Because we have no other choice. We are Jews, "prisoners of hope," and together with those of every other religion, we may yet forge an international community, bound together by ties of understanding, where "every man shall sit, under his vine and under his fig tree, and none shall make them afraid." ❑ Southfield: 27375 Bell Road, Southfield, 48034, (248) 357-5544. Services: Tuesday, Wednesday, Friday 7:30 a.m.; Monday, Thursday 7:15 a.m.; daily 6 p.m.; Friday 6 p.m.; Saturday 9 am., 8:30 p.m.; Sunday 8:30 am. P.O. Box 130014, Ann Arbor, 48103, (734) 996-3524 or 995-1963. Rev. Lauren Zinn. Services: Friday 6:15, follow- ing dinner. Jewish Roots with Interfaith Wings holds bi- monthly Shabbat dinner, services, kids' programs, family school and Hebrew school for all ages. AGUDAS YISROEL MOGEN ABRAHAM 15751 W. Lincoln, Southfield, 48075, (248) 552-1971. Rabbis: Dov Loketch, Asher Eisenberger. President Irwin Cohen. ANN ARBOR CHABAD HOUSE West Bloomfield, B'nai Israel Center: 4200 Walnut Lake Road, West Bloomfield, 48323-2772, (248) 357-5544. Services: Tuesday, Wednesday, Friday 7:15 a.m.; Monday, Thursday 7 am.; daily 6 p.m.; Friday 6 p.m.; Saturday 9 am., 8:30 p.m.; Sunday 9 a.m. 715 Hill St., Ann Arbor, 48104, (734) 995-3276. Rabbi: Aharon Goldstein. Services: Friday at sundown; Saturday 9:45 am., 20 min. before sundown; weekdays 7:30 a.m.; Sunday 9 a.m. Times for weekdays and Sunday are for the academic year. TEMPLE ISRAEL ANN ARBOR ORTHODOX MINYAN 2300 Center Ave., Bay City, 48708; (989) 893-7811. Cantor: Daniel Gale. President Dr. Jonathan Abramson. Services: Saturday 9:30 am. A liberal, egalitarian congre- 1429 Hill St., Ann Arbor, 48014. Rabbi: Rod Glogower. Services: Friday at sundown; Saturday 9:30 am. and 20 minutes before sundown; weekdays during the academic year 7:30 am.; Sunday 9 a.m. SYNAGOGUES on page 60 5/26 2005 59