All new 2006 3 Series

Order yours today...

The Ultimate
Driving Machine'

•.14c.

"

SPRING INTO FITNESS

GET FIT AT
PETER NIELSEN'S
HEALTH CLUBS!

7

1.

•

DR. MICHAEL GRAY INTRODUCES

Reduce Cellulite Now!

Special

10% OFF

your treatment pkg. with coupon
expires 5/6/05
(must present coupon at time of purchase)

Skin Deep now offers the latest, proven
method for cellulite reduction,

s

the Dermosonic®Method.

An initial series of treatments and minimal follow-up can
make it look like you've been going to the gym regularly.

Dermosonic® is the first system to incorporate two complementary
modalities, Ultrasound and Non-Invasive Subdermal Therapy
(N.I.S.T.) into painless and comfortable treatment sessions that act
on the circulatory causes that lie behind cellulite.

www.peternielsen.com

LET US HELP YOU REACH YOUR FITNESS GOALS!

• Personal Training
• Yoga, Pilates, Kickboxing &
Group Cycling Classes*
• Nutritional Classes

1 Free

Personal
Training Session

With the purchase of 10 personal training sessions.

• State of the Art Equipment
• 1, 3 and 12 month
memberships available*
• Call for FREE Consultation

*Southfield Location Only

1 Week Free Pass

-or-
Buy 12 Month Membership
Get 13th Month Free!

West Bloomfield location only. New members only.

Southfield location only. New members only.

Peter Nielsen 's Personal Training Chtb

Nielsen's Town Center Health Club

4119 Orchard Lake Rd.
West Bloomfield, MI 48323

3000 Town Center
Southfield, MI 48075

(248) 855-0345

(248) 358-4200

Why wait?

DR. MICHAEL GRAY INTRODUCES...

Thermage Procedure

can tighten skin
without surgery

Newest,
Fastest Tip for

• tighter skin without surgery
st Results Eve'
• for lifts of the brow, face
As Seen On
Q. ail!
and neck without incisions!
• reduces signs of aging
Winter Special
• approved by the US FDA for
treatment of wrinkles around eyes
• no incisions
• no recovery time
• full face 1600 (reg. 20001
• full face and neck 2000
• acne treatment
expires 5/6/05
• acne scarring

20% OFF

(must

111014111 W. 01.11 1 ). D.O.

Michigan Cosmetic Surgery Center

248-538-3333

Stop by
and give
your face
a drink at

(reg.

2500)

present coupon at time of purchase)

'Detuti `g,r

248-539-FACE

6635 Daly Rd. West Bloomfield, MI 48322 www.anewyou.com www.beautibar.com

JNPLATINUM • APRIL

2005 •

1 7