No Extra Charge
Carpet Cleaning

11111111k

No Extra Charge for heavily soiled

5 '` C ) arpet ;,'s cleaned'
f

Carpet or high traffic areas.

Many
cleaners charge more for "dirty"
carpet!
No Extra Charge for stain
removal? We'll send our chemist
to your home at No Extra Charge!

471 .1.49"
'

11 Sofa or

Memos

2 Chairs cleaned'

S4995 No Extra Charge for weekend

cleanings. We'll come out to your
home 7 -days a week for your
convenience at No Extra Charge!

Stairs & Halls priced separately. Rooms over 250 sq. ft. & loose
cushions slightly higher. Some other restrictions apply.

Excludes Furniture, Oriental & Area rugs. discoloration & carbon stains.
Call within 3 days of carpet cleaning to schedule a chemist

...

The Original Since 1939

Rita Abramson, a Jewish educator
formerly of West Bloomfield, has
received a license as preschool
kindergarten director at Seton
Academy; an academic private school
in Las Vegas, Nev. Locally, Abramson
served students at Temple Israel and
B'nai Moshe and was active in
Detroit's Jewish community.

Barrie R. Bratt of Bloomfield Hills,
of the Southfield law firm of Levine,
Benjamin, Tushman, Bratt, Jerris and
Stein PC, has been selected to be
included in The Best Lawyers in
America. He concentrates his practice
in the field of representing plantiffs
in workers' disability compensation
cases.

Jacqueline A. Sefferman of
Bloomfield Hills
became a partner
of Korotkin
Insurance Group
in Southfield. She
is an active produc-
er with manage-
ment responsibility
for commercial
lines production.

Sefferman

Adam Rochkind of
West Bloomfield has been named an
account assistant with Marx Layne &
Co., a Farmington Hills marketing
and public relations agency. He is
responsible for supporting public
relations strategies for clients in the
entertainment, non-profit, finance,
tourism, hospitality and professional
service industries.

Sandor M. Gelman, a Troy attorney,
and Marjory B. Cohen, a Detroit
attorney, recently moderated a family
law seminar in Novi.

P. Rivka Schochet
of West Bloomfield
has been elected a
principal with the
Detroit law firm of
Miller, Canfield,
Paddock and Stone
PLC. She is a
member of the
commercial litiga-
Schochet
tion and dispute
resolution group,
practicing in the areas of class action
defense, products liability, tort, con-
sumer financial, commercial, media,
constitutional and appellate law.

Elaine M. Kotzen
McIntyre of Novi,
a first-grader at
Parkview
Elementary
School, had a work
selected for
Kaleidoscope! an
annual publication
of the Michigan
Reading
McIntyre
Association.
McIntyre attends
Temple Kol Ami religious school and
is the daughter of James D.
McIntyre and Rhonda Kotzen.

Susan Barth and Emily Foxen-Craft
of Yeshivat Akiva in Southfield were
winners in the recent Southfield-
Lathrup Optimist Club essay con-
test. The topic was "The Power of
One." Each winner was awarded a
U.S. savings bond, a certificate and a
medal. Local club winners will go on
to regional and national competi-
tions.

Area Rug Cleaning Special.

Expect the best...Expect the Purple truck!

Bring your oriental or area rugs
to any of our Rug Care Centers
and we'll clean every other one

Drop Off Rug Care Centers

Birmingham
Oak Park
8 Mile W / Coolidge Old Woodward & Lincoln

Ann Arbor
The Courtyard Shops

Novi
12 Mile & Novi Rd

FREE

also offer Pick Up & Delivery service!

Financial, Investment
and Tax Planning

Michael H. DeLap,

9.47590

EQU TAS

MST, C FS

NASD Registered Principal

33045 Hamilton Court E., Suite 105
Farmingon Hills, MI 48334
Phone 248-363-2548 800-863-1778
e-mail: mdelap@equitasusa.com

Registered Investment Advisor
Registered Broker/Dealer Member: NASD/SIPC
Clearing firms: Bear Stearns and Pershing LLC

Joe AteIlem Computer Services

Your Independent Technology Partner

•Software design & programming
•Hardware troubleshooting & repair

• Network design & installation
• Server setup & administration

Over 24 years of experience making computers do the right thing.

Small Business ...Call 248 755 1257... Home Office

-

-

COMPUTER CONFUSION'?

.

,

,

„ ,

... •

.

,

' •

• •

• Computer Repairs — Upgrades — Replacements
• Infections Treated — Antivirus CounterSpy
• Cable/DSL Internet Connection Sharing • EBAY, Yahoo, Stocks and AOL
• Computer Purchase Consulting • Training and Installation
• Wireless and Wired Networking Help

iPod and iTunes Support

The Computer Person, LLC • 248-655-9010

support@thecomputerperson.net

Alissa Goldfaden
of West Bloomfield
is now a senior
attorney with the
Bloomfield Hills
office of Butzel
Long.

Barth

Goldfaden

HAGOPIAN

CLEANING SERVICES
Call us 7 days a week! 1-800-HAGOPIAN (424-6742)

Foxen-Craft

927390

Computer Solutions

4=1ftOn-Site Repairs Upgrades • Training
248-515-5702
GREA T RATES ;--• .4/° vor • Certified I References

926830

3/17

2005

39

