" •

•

• ".• " ‘`.\

aa",

•

•:*

bde)re/
C(/ 141 4,

The Best Fish & Seafood Market

qaft & Seapoci 24a4

I4i

3434 E. West Maple, Commerce, MI 48390
(100 yards west of Haggerty on Maple)

248-926-1500
Catering and Carry-Out Meals

T Y L E

r

the salon

Is peeez6eet W Asti:4e.

1/2 LB. SMOKED
WHITEFISH SPREAD

BREAK THE FAST
WITH THE BEST!

FREE

Order Our
Famous and Delicious

with $15 or more
seafood purchase

Carlos

POACHED
SALMON TRAY

with coupon • expires 9-30-04

L

Suzie

ALSO AVAILABLE:

Natalie
17 1;ff/9* ga/Actif,

Homemade Gefilte Fish By The Piece • Smoked Fish Trays
Vegetable Trays • Fresh Produce • Beer & Kosher Wine
Over 30 Varieties Of Fresh Fish & Seafood!

248.626.7467

6403 Orchar

Fish So Fresh, It's Still Wet!

Sat

888690

4:4,2":444.

"1..;.\‘'.;Telaaa.::N.Mkft.N.a,.. Va.

THE STAFF AT

FREDDT

Benjamin Moore

SALON

Paints

at the Claymoor

Teknicolor Paints, Inc.

A Paint Store and More!

AND

Great Service

Great Products

TIME TO PAINT THE INTERIOR OR EXTERIOR
OF YOUR HOUSE?

scigi"c ontef

Mary Doerr - Hair Stylist
Hillary Rubin - Stylist, Make-up, Waxing & Facials
Debbie Leib - Manicurist
Kristen Jenzen - Stylist

Teknicolors specializes in custom color matching for the
Do It Yourselfer as well as for the Pros.

We have 2 certified Color Consultants on staff at each location!

The next free FAUX FINISH WORKSHOP is
Thursday, September 23th from 7:00 pm to 9:00 pm.
Call or stop in to reserve your seat...and bring a friend.

Teknicolors, the name you can trust and the service you deserve!!

FARMINGTON HILLS
27849 Orchard Lake Rd.

29260 Franklin Rd., Ste. 125 • Southfield

248-358-1234 •

248-994-1300

freddyssaton@aot.com

In business for 18 years

Birmingham
33422 Woodward Ave. • 248-646-5924

Pontiac
51616 Woodward Ave. • 248-745-0003

Visit us at www.teknicolors.com or at 1 of our 3 convenient locations

887240

886970

DESIGN • INSTALLATION • SERVICE

CLOSET DESIGNS

Call

248.851.2804

for a personal appointment

www.closetdesi•ns.net

.

alceeae.ed, Seeecteaa ri;reatec 94ed, •

Support Israel!

e
C,sthers

9/17

2004

82

CIFTWORLD

In the Sugar IYee Plaza - Orchard Lake Road,
North of Maple Road in West Bloomfield

9cye Reyzeity, Aietieedee

Buy Your Gifts at Esther's!

Meet Yoram Gal
Israeli Watercolor Artist
Monday September 20th
3 p.m. - 6 p.m.
Call for Details

248-932-3377

Let The Talent Network

Rork
Climbing
WW1

eting the Patty to Yetis!

Over 100 cutting edge attractions! Call for free catalog.

A

Iron Man Obstacle Course

* Interactive Games
*Digital Photos
* Live Entertainment
*High Tech Attractions

www.thetalentnetwork.com

"your entertainment partner"

800-668-2660827340

\‘‘`,""‘",""aaaa‘ka•ka,""`"aa","""aaa"" ""aaaak,"""as