The Trowbridge is now The Park at Trowbridge and part of Horizon
Bay Senior Communities—a company dedicated to exceeding resident
expectations. The Park name is known for quality services and
premier residential retirement living. To demonstrate our
commitment, we're undergoing a complete transformation.

We're renovating our common spaces, lobby and dining room with
new furnishings, decor, carpeting and paint—enhancing the quality
of life at The Park at Trowbridge.

At The Park, you'll also enjoy spacious apartment homes, scheduled
transportation, exciting social activities, a friendly staff and a perfect
location close to shopping and restaurants.

Call toll-free today! (877) 251-1278

24111 Civic Center Drive • Southfield, MI 48034

The Brightest Tomorrows Begin Here.

First Time Ever

aish

Jewel Kosher Catering and Phil Tewel 6
Detroit
in conjunction with AISH HaTorah

ROSH
HASHANA
September 15-19, 2004

at the world class

24 month Lease $

24

$2,979 due at inception includes $275 r

plus applicable tax,

*****
t ' .4 V-fj.

gran

°tee

MACKINAC ISLAND
MICHIGAN 49757

Reserve before September 1, 2004 (5 days, 4 nights)
for an unbelievable rate of

$799 per person,

based on double occupancy, plus tax & gratuities

$499 per child, age 3 - 15 as 3rd or 4th in room

plus tax & gratuities

• Gourmet Glatt Kosher Cuisine
• Inspiring Davening & Shiurim

• Day Care Available

Call for reservations and information

Amy: 248-936-7200

Phil: 248-661-4050 873980

DWYER

SONS
VOLVO

AND

On Maple Rd., West of Haggerty

Volvosales.dwyerandsons.corn
www. dwyerandsons. corn

OPEN
SATURDAYS

*24 month closed-end lease. 20 cents per mile over 20,000 miles. New 2004 S40 2.41 with climate
package, automatic transmission. M.S.R.P. $25,750 based on Ford X-plan pricing. Offer ends 8-31-04.

8/27

2004

15

