Scanned image of the page. Keyboard directions: use + to zoom in, - to zoom out, arrow keys to pan inside the viewer.

Page Options


Something wrong?

Something wrong with this page? Report problem.

Rights / Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials may be under copyright. If you decide to use any of these materials, you are responsible for making your own legal assessment and securing any necessary permission. If you have questions about the collection, please contact the Bentley Historical Library at bentley.ref@umich.edu

May 21, 2004 - Image 154

Resource type:
The Detroit Jewish News, 2004-05-21

Disclaimer: Computer generated plain text may have errors. Read more about this.

Obituaries are updated regularly
and archived on JN Online:


Detroiter of Las Vegas, Nev., died May
12, 2004.
He is survived by his son and
daughter-in-law, Paul and Tracy
Chatlin of West Bloomfield; daughter
and son-in-law, Mari and Dr. Jeffrey
Marks of Beverly Hills, Calif.; grand-
children, Rachel, Sarah, Matthew,
Cayla and Daniel; sister, Lila of
Phoenix, Ariz.; brother and sister-in-
law, David and Marilyn of West
Bloomfield; wife, Sybil of Las Vegas.

He was the loving husband of the late
Madlyn Chatlin.
Interment in Las Vegas.
Contributions may be made to the
Heart and Lung Association.

ALBERT CIMMER, 83, of Oak Park,

died May 11, 2004.
He is survived by his
wife, Edith Cimmer;
daughters and sons-in-law,
Goldie and Rejean
Tremblay of West

SARAH DAVIS, 92, died May 12,
She is survived by her children, Joan
(Tony) Sims and Susan Gorosh;
grandchildren, Frances (Stephen)
Singer, Lori Sims, David (Laura)
Gorosh, Deborah (Buddy) Sullivan;
great-grandchildren, Scott, Sarah,
Hannah, Andrew, Isabella, Buddy,
Private services were held.


School for Boys • Beth Jacob School for Girls • Early Childhood Development Center
15751 W. Lincoln Drive • Southfield, MI 48076 • (248) 557-6750
"The entire world is sustained by the Torah study of young children


During the coming week, the students of Yeshiva Beth Yehudah
will study in memory of the following departed friends.
In addition, Kaddish will be said during the daily minyan.

Sivan 3 / May 23

Sivan 5 / May 25

Chaya Tzipa Chesluk
Abraham Isaac Davidson
Taube (Tillie) Dresner
Jack Holzman
Michael Malter
Harry S. Markowitz
Daniel Richard Rollins
Jean Wander
Gertrude Wolfe

Nathan Beitner
Jay S. Bodzin
Israel Eisenshtadt
Esther Fidler
Teresa Glancz
Max Glassman
Fanny Kaplan
Yetta Ketchen
Louis Lesonsky
Beatrice Levitt
David Margulies
Sol Nusbaum
Sam Solomon

Sivan 4 / May 24

Max Feuerman
Elsie R. Greene
Harry Greentein
Lenore Katkin
Lena Levine
Rachel Ross
Etta Schultz
Lana Soloveichik

Sivan 6 / May 26

Max Borkin
Menia Gershman
Asher Gershman
Bezalel Gershman
Zelda Gershman
Babel Gershman
Malka Gershman
Sarah Leah Kaplowitz

Wolf Lakritz
Hyman Mervis
Ellen Ruth Rabinowitz
Jacob Stein
Samuel H. Weingarden
Abraham Zweig
Rochel Zweig

Sivan 8 / May 28

Miriam Elias
Joseph Fantich
Jenny Pinsker
Hyman Weinman


Sivan 9 / May 29

Mildred Bloomberg
Sivan 7 / May 27
Arthur Edros
Sarah Averbuch
Louis Finkelstein
Rebecca Butensky
Bessie Glieberman
Rebecca Greenberg
Irving Katz
Ida Kohn
Juda Lachar
Jenni Lazarovitch
Dorothy Lane
Sarah Levin
Max Lefkowitz
Morris Ommerman
Mary Member
Shema Leah Orechkin Bertha Merzon
Bertha Schaap
Edith Norber
Ralph Soble
William Schulman
Sima Leah Stern
Celia Sher
Samuel Stern
Julius H. Wainer
Abraham Wachtenheim
Wolfe Wrotslaysky




Shiva Trays



Our Pre-Packaged
Chocolates are Certified®




Local, Same Day
& Nationwide.

Somerset Collection North
248.816.1454 • 248.816.3328 fax

Helaine and Lawrence Russman,
David, Deborah and Irving
Chasnick announce the unveiling
of a monument in Memory of

at 12:45p.m. Sunday, May 23, 2004
at Temple Beth El Memorial Park at
6 Mile and Middlebelt. Family and
Friends are invited to attend.





Bloomfield, Shelly and Ron Harwood
of Farmington Hills; son and daugh-
ter-in-law, Jay and Ayana Smith
Cimmer of Bloomington, Ind.; sister,
Tzipora Berger of Long Island, N.Y.;
grandchildren, Daniel Tremblay, Janna
Tremblay, Benjamin Harwood,
Brittany Harwood.
Contributions may be made to Zaka
Rescue and Recovery, 500 8th Ave.,
Suite 905, New York, NY 10018.
Interment at Hebrew Memorial Park.
Arrangements by Hebrew Memorial

West Bloomfield, died May 14, 2004.
A wood broker, he was honored by the
Israeli Defense Forces for his contribu-
tions. He sent equipment to Israel for
the War of Independance. He was also
a veteran of the Royal Canadian Air
Mr. Glanz is survived by his wife of
49 1 /2 years, Rosalyn Glanz of West
Bloomfield; daughter, Debbie Glanz
of Southfield; son, Howard Glanz of
West Bloomfield; sisters-in-law and
brother-in-law, Lillian Glanz, Nancy
Glanz and Eddie and Julie Sparage.
He was the beloved son of the late
Jerry Glanz and the late Dora Glanz;
the son-in-law of the late Anna
Sparage and the late Harry Sparage;
brother of the late Samuel Glanz and
the late David Glanz.
Interment at Clover Hill Park
Cemetery. Contributions may be
directed to the American Red Magen
David for Israel, 23470 Riverview,
Southfield, MI 48034. Arrangements
by Ira Kaufman Chapel.

grandchildren, Ginette Kendler,
Courtney Kendler, Max Kendler,
Chaim Kagan, Zehava Kagan, Sara
Kagan, Harrison Biederman, Carson
Biederman. He was the beloved hus-
band of the late Irene Goldstein; lov-
ing father of the late Dr. Aaron
Contributions may be made to
Farmington Hills Hospice Home,
25911 Middlebelt Road, Farmington
Hills, MI 48336 or to a charity of
one's choice. Services and interment at
Clover Hill Park Cemetery.
Arrangements by Hebrew Memorial


Parkersburg, W.Va., died May 11,
2004. He was a 1938 graduate of the
University of Pennsylvania Warton.
Mr. Golston is survived by his sons
and daughters-in-law, Rodger and
Pattie Golston, Samuel and Cindy
Golston; daughter and son-in-law,
Rozanne and Judge Bernard Friedman
of West Bloomfield; grandchildren,
Maggie Golston, John and Robin
Golston, Matt and Jodi Friedman,
Megan and Stephen Strain, Jeremy
Golston, Kathleen Golston; great-
grandchildren, Ellie and Jenna
Friedman, Jacob Golston. He was the
beloved husband of the late Evelyn
Interment in West Virginia.
Contributions may be made to a char-
ity of one's choice. Arrangements by
Ira Kaufman Chapel.


Farmington Hills, died May 11, 2004.
He is survived by his mother, Belle
Greenbaum; sisters and brothers-in-
law, Jan and Len Homer of
Greensboro, N.C., Faith Otis of Palo
Alto, Calif., Harriett and Sy Lusky of
Southfield. He was the loving son of
the late Joe Greenbaum.
Contributions may be made to
Myasthenia Gravis Association, 17117
W Nine Mile Road, Suite 1409,
Southfield, MI 48075. Interment at
Hebrew Memorial Park. Arrangements
by Hebrew Memorial Chapel.

MAX GOLDSTEIN, 101, of Oak

Park, died May 16, 2004.
He is survived by his daughters and
sons-in-law, Rita and Hershell Wais of
West Bloomfield, Myra and Jeff
Howard of Seattle, Wash.; daughter-
in-law, Judy Goldstein; grandchildren,
Steven and Debra Kendler, Janice and
Edward Biederman, Susan and Rabbi
Jeremy Kagan, Joshua Howard,
Alexander Howard, Daniel Goldstein,
Deborah and Chaim Daskal; great-

NORMAN KARR, 90, of Tamarac,

Fla., died May 1, 2004. He was the
founder of Karr Restaurant Supply. He
was a member of B'nai B'rith, the
youngest master of Craftsman Lodge
and a Shriner. In Florida, where he
lived for the past 37 years, he was a
past director of the Tamarac parks and
Mr. Karr is survived by his of wife
of 68 years, Fanny Karr; sons and

Back to Top

© 2021 Regents of the University of Michigan