YESHIVA BETH YEHUDAH
School for Boys • Beth Jacob School for Girls • Early Childhood Development Center
15751 W. Lincoln Drive • Southfield, MI 48076 • (248) 557-6750
"The entire world is sustained by the Torah study of young children
During the coming week, the students of Yeshiva Beth Yehudah
will study in memory of the following departed friends.
In addition, Kaddish will be said during the daily minyan.
Joel Lieberman, Dr. Ellen Rotblatt of
Farmington Hills, Laurie and Alan Blau
of West Bloomfield; son and daughter-
in-law, Dr. Marvin and Sharon Rotblatt
of Ohio; grandchildren, Miriam, Anne
and Michael Lieberman, Taylor Blau,
Melissa, Andrew and Marcie Rotblatt;
brother and sister-in-law, Morton and
Joan Weizen of California; sister and
brother-in-law, Harriet and Cy Lisnov of
West Bloomfield; brother-in-law and sis-
ters-in-law, Eli and Isabelle Rotblatt,
Shirley Schwartz.
She was the beloved wife of the late
Theodore Retblatt and the dear sister-
in-law of the late Pearl Gorin, the late
Max Gorin, the late Abie and the late
Irene Rotblatt, the late Sam Schwartz.
Interment at Adat Shalom Memorial
Park. Contributions may be made to a
charity of one's choice.
ALVIN SCHULTZ, 71, of Oak Park,
died Feb. 17, 2004.
He is survived by his wife, Bella
Schultz; daughter and son-in-law,
Sheryl and Richard Korn of
Farmington Hills; sons and daughters-
in-law, Raymond and Kathy Schultz
of Lake Orion, Gary and Tara Schultz
of Warren; brother and sister-in-law,
Bill and Iris Schultz of California; sis-
ter and brother-in-law, Frances and Joe
Levy of Simi Valley, Calif.; grandchil-
dren, Bradley Korn, Stephanie Korn,
Andrew Schultz, Tricia Schultz,
Natalie Schultz, Shane Schultz.
Interment at Hebrew Memorial Park.
Contributions may be made to American
Cancer Society, 18505 W 12 Mile,
Southfield, Mi 48076. Arrangements by
Hebrew Memorial Chapel.
PHYLLIS M. SIEGEL, 94, of
Northville, died Feb. 20, 2004.
Mrs. Siegel was past president of the
Highland Lakes Women's Club and a
member of Ohio State Alumni
Association and Friends of the Library.
She was the mother of Diane Siegel-
DiVita of Northville and Roger
(Bonnie) Siegel of Farmington Hills;
grandmother of Margery (Howard)
Klausner of Southfield and Debra
(Craig) Sukenic of Dallas; and great-
grandmother of four.
She was the wife of the late Nathan
H. Siegel.
Interment at Rural Hill Cemetery in
Northville. Contributions may be
made to a charity of one's choice.
Arrangements by Casterline Funeral
Home in Northville.
HARRY SHUMAKER, 88, of West
Bloomfield, died Feb. 20, 2004.
He is survived by his beloved wife
Ann Shumaker; daughters and sons-in-
law, Marcia and Robert Skollar of New
York City, Judy Shumaker-Holland and
Gary Holland of West Bloomfield;
brother, Ben Shumaker of Boynton
Beach, Fla.; sister-in-law and brother-in-
law, Shirley (Elliot) Swartz and Alfred
(Beverly) Rubenstein; grandchildren,
Danielle, Adam, Matthew and Katie.
Interment at Adat Shalom Memorial
Park. Contributions may be made to a
charity of one's choice. Arrangements
by Dorfman Chapel.
CHARLOTTE STROSBERG, 80, of
West Bloomfield, died Feb. 17, 2004.
She is survived by her husband,
Gordon Strosberg; son, David
Strosberg of Chicago; daughter, Gail
Strosberg of Novi; brothers and sisters-
in-law, Leonard and Rene Lopatin of
Willowdale, Ont., Irving and Dorothy
Lopatin of West Bloomfield; sister-in-
law, Sylvia Strosberg of Windsor.
Interment at Adat Shalom Memorial
Park. Contributions may be made to
American Diabetes Association, 30300
Telegraph, Suite 117, Bingham Farms,
MI 48025 or a charity of one's choice.
Arrangements by Hebrew Memorial
Chapel.
RICHARD GARY TOBIAS, 69, of
Farmington Hills, died Feb. 16, 2004.
He is survived by his wife, Sandra
Tobias; stepchildren, Marcy and Gary
Larson of Ferndale, Jay and Jean
Barden of West Bloomfield; brother,
Lee M. Tobias of Southfield; grand-
children, Daniel E. Barden, Sarah E.
Barden, Shane M. Larson.
Interment at Hebrew Memorial
Park. Contributions may be made to
Gift of Life or Parkinson's Foundation,
30161 Southfield Road, Suite 119,
Southfield, MI 48076. Arrangements
by Hebrew Memorial Chapel.
Mar I 7 / February 29
Moses Koller
Pauline Max
Lillian Silverman
Morris Smith
Samuel (Syd)13•eber
Max Berris
Joe Bigman
Louis Harold Kaye
Ida Klein
Sarah Miller
David H. Rom
Bertha Weitzman
Leo Zentman
Adar I 8 / March 1
Bessie Berris
Jacob A Bocoler
Emanuel Greenspan
Karl Levin
Sara Rotenberg
Susan Topor
Abraham August
Ralph Koelner
Rose Konikof
Helen Esther Lampke
Anna Levine
Katherine (Katie) Radner
jay M. Rosenthal
Joseph Saks
*
Hyman Schwartz
Blanche Irene Stern
Janet Straus
Adar I 9 / March 2
William Goodman
Max Langwald
Abram Nuss
Milton Ribiat
Helen Schwartz
Michael G. Bardi
Max Citrin
Alan Coleman
Freda Freed
Samuel Reuven Herman
A. (Isaac) Korman
Fannie M Levin
Sara Rubenfaer
Eva Topor
Isadore Warren
Adar I 10 / March 3
Bertha Fischer
Lottie Gerson
Aaron Lankin
Sophy Meisner
Herman-Schwartz
Max Shnay
Robert Sosnick
Benjamin Topor
ANNA VORSOVSKAYA, 76, of
Farmington Hills, died Feb. 22, 2004.
She is survived by her daughter and
son-in-law, Inna Umanskaya and Yuriy
Umanskiy of Farmington Hills; broth-
er and sister-in-law, Jacob Lubyanskiy
OBITS
on page 94
Adar I 11 / March 4
Harry Faber
Samuel Liberson
Ida Mandelsohn
Libby Simons
Natalie Wagman
Ida Weider
Michael Yahre
Rose Aronoff
Esther Janet Bragman
Max E. Charness
Anne Kaufman
Bertha Kole
Louis Menenberg
Solomon Rosenberg
Ernest Wolfsheimer
Mar I 12 / March 5
Bessie Cohen
Golda Guttman
Sam Mendelsohn
Bess Osborne
Rela Yahre
Risha Benjamin
Susan Bernstein
Esther A Bolton
Louis Daniels
Clara Eisenberg
Lena Farber
David Grossman
Henry Grossman
Isadore Kramer
Samuel Techner
Adar I 13 / March 6
Morris Abel
Harry Altman
Rebecca Barron
Morris E. Bloomberg
Sally Danzig
Sarah Rotofsky
Ethel Arden
Abraham Berkowitz
Benjamin Bruseloff
Rabbi Joseph Eisenman
Kalman Solomon
Florence
Pearl Herskovitz
Simcha Kleinemus
Karl Loewenstein
Ada Shapiro
www.machpelahcemetery.org
MACHPELAH CEMETERY
21 701
WOODWARD AVENUE
FERNDALE, MICHIGAN
PHONE:
48220
248-542-1146 • FAX: 248-542-3409
802630
KNOW AN OLDER ADULT
WHO NEEDS KOSHER
MEALS ON WHEELS?
The Agencies of the Jewish Federation
ELDE LIN
Connecting People & Services
(248) 559-3300
GLATT KOSHER
BERTHA TRENIS, 86, of St. Clair
Shores, died Feb. 16, 2004.
She is survived by her friend, Joanne
Soulard of St. Clair Shores.
Mrs. Trenis was the beloved wife of
the late Leonard Trenis.
Interment at Beth Moses Cemetery.
Contributions may be made to a char-
ity of one's choice. Arrangements by
Hebrew Memorial Chapel.
Julius Cohen
Dr Joseph Raymond Eder
Minnie Fisher
Pearl Holcman
Sara Isser
Israel Malik
Irwin Rosenbaum
Rose Temchin
Lillian Weiss
812530
MONUMENT CENTER
.
INC.
"Same Location 50 Years"
Under the Supervision of the
Council of Orthodox Rabbis
WE NOW HAVE
SEATING FOR YOUR
INDOOR DINING
PLEASURE.
• Monuments and Markers
• Bronze Markers
• Memorial Duplicating
• Cemetery Lettering & Cleaning
CEMETERY INSTALLATION
ANYWHERE IN MICHIGAN
FULL L NE OF
COMPLETE HOMEMADE
DINNERS
AND MEAT OR FISH TRAYS
WE CATER TO MEET
ALL YOUR NEEDS
25270 Greenfield • Oak Park
(248) 967-1161
Call 248-542-8266
793880
661 E. 8 MILE ROAD FERNDALE 2
1 1/2 blocks East of Woodward
2/27
2004
93