Obituaries OBITS from page 129 No Jew Is Ever Alone The 4( K ✓ — SPI VVI Si CHAPLN NCY NE:TWORIC Adding the Jewish Component to Hospice Care 2485 5 9.15 0 0.1 50 24123 GREENFIELD ROAD • SOUTHFIELD, MI 48075-3135 E-Mail: info@jewishhospice.org Website: www.jewishhospice.org Shiva Trays Sugar-Free Chocolates OCOINIE Our Pre-Packaged Chocokites are Certified° FACT Local, Same Day & Nationwide Delivery kkc SOMERSET Somerset Collection North 248.816.1454 • 243.816.3328 fax UNIQUE CONDOLENCE & CORPORATE TRAYS & BASKE1 40'S' GODIVA Chocolarier 1-800-966-7263 Local. Same Day & Nationwide Delivery 6700 Orchard Lake Road FREE CATALOG (248) 851-4450 americangourmet.com In the est Bloomfield Mar. Mon.-Fri. 9:00am-5:00pm Sat. 10:00am-5:00pm ASK FOR CHOCOLATE-DIPPED FRESH FRUIT MONUMENT CENTER INC. To plant a tree in Israel in honor of Ilan Ramon and his • Monuments and Markers • Bronze Markers • Memorial Duplicating • Cemetery Lettering & Cleaning CEMETERY INSTALLATION ANYWHERE IN MICHIGAN CELIA ABRAMS, 82, of Southfield, died Nov. 26, 2003. She was a secretary and a photography equipment manu- facturer's representative. She was also a graduate of the University of Michigan with bachelor's and master's degrees. Mrs. Abrams is survived by her daughter and son-in-law, Terry and Jesse Koenigsberg; brothers-in-law and sisters-in-law, Herbert and Ruth Abrams, Dr. Oscar Schwartz, Phyllis Feigenbaum, Markie Feigenbaum. She was the beloved wife of the late Bertram C. Abrams; loving sister of the late Ronnie Linkner, the late Annie Alkes, the late Minna Wein, the late William Feigenbaum, the late Louis Feigenbaum; dear sister-in-law of the late Beatrice Schwartz. Interment at Beth El Memorial Park. Contributions may be made to the American Cancer Association or a charity of one's choice. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. A. ARNOLD AGREE, 80, of "Same Location 50 Years" 130 ❑ skt F- ON Mc: 12/ 5 2003 anticipated annual event. Throughout his life, Dr. Herschfus served Hashem, his family and the community. Dr. Herschfus is survived by his wife of 48 years, Rayetta Herschfus; sons and daughter-in-law, Dr. Marc Herschfus of Southfield, Brian and Fern Herschfus of Southfield; daughter and son-in-law, Andrea and Bryan Bier of West Orange, N.J.; brother, Dr. Jechiel Herschfus of Sharon, Mass.; sisters and brother-in-law, Annette Grajower of New York City, Shifra and Sammy Goldberg of New York City; grandchil- dren, Amanda Bier, Jordana Bier, Danielle Bier, Raphael Bier, Yaakov Herschfus, Emunah Herschfus, Natanya Herschfus, Brittany Herschfus, Gabriella Herschfus, Zachary Herschfus; also survived by Pnina and Nissan Maza and their children, Aron Zev, Gedalia and Chaim Meir. He was the loving father of the late Dr. Raphael "Maurice" Herschfus; dear brother of the late Feige Malka Maliniak; loving grandfather of the late Lauren Bier. Contributions may be made to Kollel Institute, 15230 W. Lincoln, Oak Park, MI 48237; Holocaust Memorial Center, 6602 W. Maple, West Bloomfield, MI 48322; P'TACH, 14500 Sherwood, Oak Park, MI 48237. Interment at Hebrew Memorial Park. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. fellow astronauts, go to www.jewish.com Call 248-542-8266 Click on 661 E. 8 MILE ROAD FERNDALE 1 1/2 blocks East of Woodward Donations to Israel. Bloomfield Hills, died Dec. 1, 2003. He was a commercial architect and a 1947 graduate of the University of Michigan. He was also a past president of the board of Camp Tamarack, was an archi- tect for the Holden Reptile Museum at the Detroit Zoo and a member of Congregation Shaarey Zedek. Mr. Agree is survived by his wife of 48 years, Marilyn Agree; sons, Clayton Agree of Bloomfield Hills, Carter Agree of Kalamazoo; sister, Marjorie Stein of Bloomfield Hills. Interment at Clover Hill Park Cemetery. Contributions may be made to the Isaac Agree Downtown Synagogue, 1457 Griswold, Detroit, MI 48226 or Camp Tamarack, 6735 Telegraph Road, Suite 380, Bloomfield Hills, MI 48301. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. IRVING AUSLANDER, 90, of Southfield, died Nov. 28, 2003. He is survived by his son and daugh- ter-in-law, Robert and Carole Auslander of Southfield; daughter and son-in-law, Adrienne and Dr. Richard Munich of New York, N..Y; grandchil- dren, Daniel Auslander, Beth Auslander, Michelle Auslander, Edwin (Andrea) Munich, Matthew Munich, Jennifer (John) Heiner and Michael Marks; great-grandchildren, Olivia, Maria, Samantha and Lucia. He was the beloved husband of the late Mildred Abramsky Auslander; father of the late Myra Marks; brother of the late Lillian Spilkin. Interment was held at Oakview Cemetery. Contributions may be made to a charity of one's choice. Arrangements by Dorfman Chapel. SHIRLEY (FERTEL) BECK-LIPSKY, 79, formerly of Detroit and Huntington Woods of Laguna Woods, Calif., died Dec. 1, 2003. She is survived by her husband, Tony Lipsky; children, Stephanie Beck Walther and Eric Beck of California, Jonathan Beck of Sydney, Australia; granddaughter, Lauren Walther. She was the daughter of the late Leah and Max Fertel. DOROTHY K BROWN, 95, of Southfield, died Nov. 30, 2003. She was a member of Temple Beth El. Mrs. Brown is survived by her sons and daughters-in-law, Roger Brown and Reba Haggard of New Mexico,