MEST17,,,
WwkDxMlfMT.M.'("Ms.:.7;0.35'mlE5M7r.::

Mazel Toy!

Matthew Joseph Kalt will be called
to the Torah as a bar mitzvah on
Saturday, Nov. 1, at Congregation
Shaarey Zedek Southfield.
Participating in
the service will be
his proud parents,
Denise and Fred
Kalt. Matthew is
honored to have
his grandparents
Rita Keywell and
Joan and Saul Kalt
share in the sim-
chah. He is also
the loving grandson of the late Jerry
Keywell.
Matthew is an honor student at
Hillel Day School of Metropolitan
Detroit in Farmington Hills. He has
volunteered as a counselor aide at
Congregation Shaarey Zedek's
Camp Betman, helped to collect
food for Yad Ezra in Berkley and
participated in the Dor L'Dor and
JARC programs through Hillel.

Jay Joseph Krinsky, son of Deborah
Krinsky and Joseph Krinsky, will
celebrate his bar mitzvah Saturday,
Nov. 1, at Temple Israel. He is the
brother of Jeff and
Jenna and the
grandson of
Maxine Krinsky,
Barbara
Deschamps and
special grandfather
Leonard Miller.
He is also the
grandchild of the
late Charles Deschamps.
Attending Orchard Lake Middle
School in West Bloomfield, Jay felt
his most meaningful mitzvah project
was donating money to Leader Dogs
for the Blind; he also helped at a
community education sports pro-
gram after school.

Michael Neil Kurtagh will celebrate
his bar mitzvah on Saturday, Nov. 1,
at Temple Beth El.
He is the son of
Francine Adler
and James
Kurtagh and step-
son of Mark Adler.
His sister Jamie,
brother Adam,
stepsisters Carolyn

, iMaig e r.41,,,MMVOM:, . 1 .140TA M ANWAXV.V.MiK.V.:0;;Wa a laanal ME ZMEMMACTZli:*,?..MRF:'

and Michelle Adler, grandfather
Sidney Chafetz and grandmother
Katie Kurtagh will share in this
milestone. Michael is also the grand-
son of the late Leona Chafetz and
the late Emeric Kurtagh.
Michael is a seventh-grade honor
student at West Hills Middle School
in Bloomfield Hills. He volunteered
at the Critter Connection and at
Gleaner's Food Bank in Detroit for
his mitzvah project.

Hayley Gail, Shayna Faye and Keith
Harrison Mandell, children of
Nancy and Marshall Mandell, were
called to the
Torah on the
occasion of their
b'nai mitzvah
during Havdalah
services Saturday,
Oct. 25, at
Temple Israel.
Their grandpar-
ents are Marjorie
Hayley Mandell
and Jerome
Robbins and
Beatrice and
Gerald Mandell.
All three
youngsters attend
Warner Middle
School in
Farmington Hills.
They chose to
Shayna Mandell
help at the
Special Olympics
at the Jewish
Community
Center as part of
their mitzvah
projects. The girls
also volunteered
at several fund-
raisers for Cystic
Keith Mandell
Fibrosis while
Keith helped with Adopt-a-Pet.

Jacob Randall Safran will be called
to the Torah as a bar mitzvah on
Saturday, Nov. 1, at Congregation
Shaarey Zedek
Southfield.
Participating in
the ceremony will
be his parents,
Diane Steinman
and Jim Safran,
older brother Hy
Safran, aunts and
uncles, including