Announcing the fastest service between Chicago and Israel with no change of planes. brother of Alexander. His grandparents are Raymond Berk and Vicki and Vern Deiters. He is the great grandson of Frank Morgano. Attending West Bloomfield's Orchard Lake Middle School, Joshua collected cans, turned them in for money and donated the funds to the Seeing Eye Dog program. David Paul Chaness, son of Ruth and Steven Chaness and brother of Samantha, will cele- brate his bar mitz- vah on Saturday, Sept. 13, at Temple Israel. His proud grandparents are Jo and Daniel Gilbert and Enid and Fred Chaness. David attends Warner Middle School in Farmington Hills. As part of his mitzvah projects, he participated in a seven-mile bike ride with the Tour de Cure, raising funds for the American Diabetes Association. EL AL is now offering the fastest service and the only direct flights to and from Tel Aviv. Flights depart every Monday and Wednesday using state-of-the-art 777 Boeing aircraft. Every seat on the plane has a personal video offering a wide selection of in-flight entertainment. For information, call your travel agent or EL AL at 800-223-6700 ktrattitft., EI- 17,-,VAL:71k1= not just an a.ir1. It'ssratL www.ela I.corn 755570 Kale Davidoff will lead the congrega- tion as a bar mitzvah at Temple Beth El on Saturday, Sept. 13. He is the son of Margie Dunn and Mark Davidoff, brother of Avi and grandson of Ilene and Jerry Dunn and Ron and Rita Davidoff. For his mi tz vah project, Kale raised funds needed to make mezuzot for the 300 children who are residents of Orr Shalom, an organization that facilitates foster homes for at-risk children in Israel. He visited Orr Shalom on a trip to Israel. He has asked his friends and family to help make these mezuzot, which will be exhibited at his bar mitzvah celebration at the Jewish Community Center on Sept. 14. Noah Leland Eubanks will be called to the Torah as a bar mitzvah at Temple Kol Ami on Friday, Sept. 12. He is the son of Gayle and Gary Eubanks, brother of Emily and grandson of Jessie and Sheldon Stern and Norman and Earl Eubanks. MAZEL Toy! on page 60 THANK YOU FOR YOUR BUSINESS ADMIRAL OPTICAL- $99 FRAME $59 FRAME & Single Vision LASTIC LENSES* & Progressive no-line bifocal. DETROIT JEWISH NEWS JN known for its prices & service * Limited time offer. Naomi Frankel 4th generation VVESTWIND LAKE VILLAGE SHOPS Haggerty Rd. & Pontiac Trail C 9/12 2003 59