AMERICAII SENIOR LIVING RESIDENCES Meeting Your Needs Today and Tomorrow .. a % olreet Peace of mind. Nfaintenance-free living. Remain as independent aS possible with these living options: Villa/Manor Living offers independent ofclasicHoomfield apartment-style living, where each unit includes a fully equipped kitchen and living/dining room. Starting at S995 • 1-2 Bedroom • 24 Hour Emergency 'Response • Scheduled -Transportation • Full Kitchen • Appliances • Laundry Facilities • A ctivi ri c Assisted Living from $3,500 per month Congregate Living offers apartment-style living with kitchenettes. All activities/services e under one roof. Full amenities including meals, laundry, daily housekeeping. Independent service providers available for personal assistance. YdceClVc: ( 641,z Starting at $1,535 • Efficiency, 1-2 Bedroom • Scheduled Transportation • Activities • Daily Meals • Personal Assistance • Laundry & Available Housekeeping Services • 24 Hour Emergency Response Month to Month Rentals Southfield 248-353-5835 27577 Lillis& North of 1-€106 Both Villa/Manor and Congregate Living are available at these convenient locations in your area: Farmington Hills 248-471-9141 24400 Middlebell Rd Nod of 10 Mile Rd Birmingham 248-545-0420 - 1100 N. Adams Rd Soot of Big Beaver West Bloomfield 248-538-5283 5859 W Maple Rd West f Orninrd Lake Rd Tours Available Seven Days a Week Orchard Lake Rd. South of Lone Pine. Rd. The Village of Rochester Hills 248-853-6000 3617 South Adams Rd North of South Blvd West Bloomfield, Michigan 248.683.1010 www.american-house.com 752100 Traditional R o si Dinner Menu From You Quality Kosher Caterer B Call Paul G. Kohn 248-352-7758 fax 248-352-9118 IA/hat started as a plan to fix a roof V V leak on the Koppy family's home in Bloomfield Township, evolved into a complete exterior renovation of their 1960s era French colonial. "It's totally different," said David Koppy, who shares the 3,600-square-foot home with wife Elissa, children, Adam and Falynn, and dog, Shayna. "We feel like we're living in a brand new home." Armed with a custom set of architectural plans, Gittleman transformed the entire elevation, adding lodge-style cultured stone, preserving and redeploying existing brick, extending the porch and reconfiguring the garage roofline. Throughout the project, the Koppys' daily routine was never disrupted — a critical point considering that David and Elissa run a home-based computer consulting company. The work went so well, in fact, David recommended the company for his sister's home renovation. So, if you're looking for a simple correction, or a dramatic home makeover, Gittleman has the answers. Just ask the Koppys. Call today, and discover how easily Gittleman can convert your house into your dream home. GITTLEMAN CONSTRUCTION inc 28580 ORCHARD LAKE RD., SUITE 102 FARMINGTON HILLS, MI 48334 See our website for menu and order form 9/ 5 2003 82 www.qualitykosher.com www.gittleman.net 751580 '818181LEaliCaRECIlid,1,218,1,,,,al8"810,1818,8010,1-1:021-022,a70.7,17f010/071405M40,1282.7018..4,83.80018.15,,