Commentv Mazel Tov! Get your MORTGAGE at a BANK you can TRUST New iirriVals July 13 Mark and Gloria Dubrinsky of New York welcome with love the birth of their daughter, Madeleine Isabel. Proud grandparents are Max and Michele Dubrinsky of Birmingham and Dr. and Mrs. Chan Mo Park of South Korea. Madeleine is also the granddaughter of the late Isabel Dubrinsky. June 26 Jill (Schlafer) and David Crisp of Commerce Township are overjoyed to announce the birth of their son, Nolan Paul (Nachum Pesach). Nolan is welcomed home by big brother Cyle, 18 months. Proud grandparents are Myrna and Joe Salzman, Howard Schlafer, and Charla and Dan Crisp. Ecstatic great-grandparents are Dora and Louis Silverfarb, Leonard Schlafer, Evelyne Grubb and Maxine Crisp. Nolan is named in loving memory of his maternal great-great-uncle Nathan Silverfarb and his maternal great-grandmother Paula Salzman. June 22 Dr. Stephanie (Borsand) and Jeremy Turpen of Lake Orion are thrilled to announce the birth of their son, Jack Aidan (Yacov Eden). Proud grand- parents are Sharon and Dr. Donald Borsand and Sue and Mark Turpen. Overjoyed great-grandmother is Frieda Borsand. Jack Aidan is named in loving memory of his maternal great-grandfather Jack Borsand and his paternal great-grandmother Alice Turpen Branch. June 20 Heidi (Storer) and Brad Char of Farmington Hills are delighted to announce the birth of their son, Darin Jacob (Baruch). Welcoming home his little brother is excited 5- year-old Jared. Sharing in their joy are proud grandparents Joan and Sherman Char of Farmington Hills and Marlene and John Storer of Montague, Mich. Darin is named in loving memory of his paternal great- grandmother Bubbie Belle Ettinger. June 8 Leslie (Rubin) and Mitchell Brown of Huntington Woods are delighted to announce the birth of their son, Justin Lev. Welcoming Justin home is big sister Shayna Lauren. Sharing NEW ARRIVALS on page 35 WE OFFER Conventional and Jumbo ADJUSTABLE and FIXED RATE MORTGAGES We are available in the branch or we will come to your home! MORTGAGE DIRECT 866-500-0018 Great STOP BY OR CALL US Rates Fast Approval Clawson 248-435-2840 Dearborn 313-274-3030 Grosse Pointe Woods 313-882-2880 Livonia 734-462-4106 Rochester 248-656-5760 Roseville 586-294-2950 Sterling Heights 586-268-5200 Southfield 248-948-8799 \Vaterford 248-674-4901 West Bloomfield 248-855-6644 - Staling ® vac AMMO bank &trust "We Create Solutions."® sterlingbank.com Sterling Bank & Trust Southfield, Michigan We'll Come To You No Matter Where You Live... Delivering Your New Car... Even Picking It Up For Service Grand Blanc MOTORCARS, LTD. TOYOTA MERCEDES-BENZ BMW 9909 N. Holly Road • Grand Blanc • (800) 968-6968 9am 8pm Mon & Thurs; 9am - 6pm Tues, Wed, Fri • 9am - 4pm Sat - ;32,5, 8/ 1 2003 33