We are deeply saddened by the passing of our TREASURED FRIEND JEROME FRIEDMAN '7"t brother of the late Sam Rich. Private services were held in Las Vegas. Contributions may be made to the American Diabetes Association, 30300 Telegraph Rd. Suite 117, Bingham Farms, MI 48025; Congregation Beth Shalom, 14601 W. Lincoln Blvd., Oak Park, MI 48237 or to a charity of one's choice. This notice was placed at the request of the family by Dorfman Chapel. MARION RUDNER, 93, of Southfield, died July 22, 2003. She is survived by her son and daughter-in-law, Dr. Earl Rudner and Bonnie Brenner of West Bloomfield; daughter and son-in-law, Eleanore and Dr. Burton Greenberg of San Francisco; grandchildren, Dr. Glenn Rudner, Steven Rudner, Stephanie (Eamonn Gallagher) Greenberg, Michael Greenberg, Elizabeth Rudner and Joshua Rudner; areat, randchildren, Alyssa, Chase and Stella; daughter-in- law, Lauren Rudner; sisters-in-law, Alice Rudner and Gilda Rudner. She was the beloved wife of the late Edward Rudner; mother of the late Professor Lawrence Rudner; mother-in-law of the late Gloria Rudner. Interment at Machpelah Cemetery. Contributions may be made to the Lawrence S. Rudner Holocaust Memorial Endowment Fund- Friends of the Library, c/o NCSU, P.O. Box 7111, Raleigh, NC 27695-7111. Arrangements by Dorfman Chapel. ETHEL "ETTIE" WEINBERG SAGER, 84, of Southfield, formerly of Chicago and Hilsboro Beach, Fla., died July 25, 2003. She was a librarian and a teacher for many years in the Chicago public schools. She had a life- long love of gardening, books, the arts and travel. Mrs. Sager is survived by her daugh- ters and sons-in-law, Leslie and Norman Bash of West Bloomfield, Gail and Kenneth Howell of Santa Monica, Calif.; grandchildren, Stephanie Bash-Soudry and Michael Soudry of Livingston, N.J., Jeffrey bash of Portland, Ore., Adam and Kathy Howell; great-grandchildren, Ben and Nadav Soudry; sister, Marcia Weinberg of Chicago; sisters-in-law and brothers-in -law, Georgina and Herman Sager of New York, Irving Green of Las Vegas, Molly Weinberg. She was the beloved wife of the late Sidney Sager; sister of the late Meyer Weinberg, the late George Weinberg, the late Louis Weinberg, the late Mollye Talbot, the late Jean Rosen; sis- ter-in-law of the late Molly Green. Services and interment in Memorial Park, Skokie, Ill. Contributions may be made to Hadassah of the Jewish Community Center of Washtenaw County in Ann Arbor. Arrangements by Weinstein Family Services in Wilmette, Ill. SIDNEY HAROLD SHECHTER, A MAN OF GREAT NOBILITY WHOSE LIFE WAS FILLED WITH DIGNITY, LOVE AND COMPASSION FOR HIS FELLOW BEINGS. His concern for our gallant brethren in Israel and special interest and devotion he displayed for Magen David Adorn, inscribes his name eternally in the records of staunch supporters of the State of Israel. The loss of this noble giant leaves an unfillable void in the Jewish Community, and the Community of mankind. His indomitable spirit will live in our hearts. May G-d comfort his beloved wife, Annie, daughter, her husband and granddaughter and his loving family „AG".4,\ so \C—s/ 82, formerly of Southfield of Delray Beach, Fla., died July 14, 2003. He is survived by his beloved wife of 61 years, Esther; children, Nancy, Marcia, Michael; grandchildren, Brian, Jeffrey, Bradley, Loren. Dr. John J. Mames Chapter L/ N AIDA, ISraes P Michigan Region AMERICAN RED MAGEN DAVID FOR ISRAEL 7.0 JERRY SILLMAN, 77, former Detroiter of Sarasota, Fla., died July 19. He had a proactive role in com- munity affairs through volunteer work with children, the Democratic Party and the Meadows Country Club. Mr. Sillman is survived by his wife, Judy; daughters and sons-in-law, Donna and Robert Shields, Dr. JoAnne Sillman, Catherine and Ramon Ramos; grandchildren, Kimberly, Jamie, Stephanie and Michael Shields, Arielle Ramos; sister- in-law, Maurine Sillman. He was the devoted brother of the late Herb Sillman and the late Bob Sillman. Contributions may be made to City of Hope or a charity of one's choice. A commemorative gathering will be held Aug. 5, 2-9 p.m. at 6741 E. Knollwood Circle in west Bloomfield. W ton, 9644;r& go41- Is Nict Geveitd.9w z- Call;f06t NIBBLES &NUTS &v Only f Certified Products Us In The Preparation of Shirlee's Food...Prepared In Her Own Private kritthe au, BASKETS & TRAYS 10 TRAYS DINNERS A LA CARTE DAIRY, FISH AND SALAD TRAYS .50a-(Ze _Wel& (248) 855-9463 • , (248) 737-8088 Same Day Delivery www.NibblesAndNuts.com • JOSEPH TAITELBAUM, 80, of West Bloomfield, died July 25, 2003. He is survived by his daughter and son-in-law, Merryl and Dr. Mark Schwartz of West Bloomfield; sons and daughter-in-law, Larry and Sharon Taitelbaum of Swampscott, Mass., Bill Taitelbaum of Ferndale; grandchil- dren, Jeremy, Daniel, Joshua and Benjamin Taitelbaum, Scott Schwartz. Interment at B'nai Jacob Cemetery. Contributions may be made to Temple Shir Shalom, 3999 Walnut Lake Rd., West Bloomfield, MI 48323 or to a charity of one's choice. Arrangements by Dorfman Chapel. YEFIM TARAN, 79, of Southfield, died July 22, 2003. He is survived by his wife, Leya Taran; sons and daughters-in-law, OBITUARIES on page 98 GLATT KOSHER MONUMENT CENTER INC. "Same Location 50 Years" Under the Supervision of the Council of Orthodox Rabbis WE NOW HAVE SEATING FOR YOUR INDOOR DINING PLEASURE. • Monuments and Markers • Bronze Markers • Memorial Duplicating • Cemetery Lettering & Cleaning FULL LINE OF COMPLETE HOMEMADE DINNERS AND MEAT OR FISH TRAYS WE CATER TO MEET ALL YOUR NEEDS 25270 Greenfield • Oak Park (248) 967-1161 CEMETERY INSTALLATION ANYWHERE IN MICHIGAN 731180 Call 248-542-8266 661 E. 8 MILE ROAD FERNDALE 1 1/2 blocks East of Woodward 8/ 1 2003 97