Bar/Bat Mitzvah

Julie Renee Topor
will read from the
Torah on the occasion
of her bat mitzvah
Saturday, June 14, at
Temple Israel. She is
the daughter of Karen
and Larry Topor and
sister of Jessica and
Jennifer. Her excited grandparents are
Ardis and Herbert Avey. She is also the
grandchild of the late Clara and Harry
Topor.
An honor student at Orchard Lake
• Middle School in West Bloomfield, Julie
participated in soccer, gymnastics, dance
and camp. She volunteered at the
Fleischman Residence in West Bloomfield
as part of her mitzvah projects.

Out of State

Brian Aaron Williams of New
Albany, Ohio, will be called to the
Torah as a bar mitzvah on Saturday,
June 14, at Congregation Tifereth
Israel in Columbus, Ohio. He is the
son of Joanne and Richard Williams
and the brother of Ben, Nate, Jacob,
Rachel and Noah. Brian is the
grandson of Ralph Williams of
University Heights, Ohio, Rose and
Jack Dendel of Allegan, and Marvin
Blake of Southfield. He is also the
grandson of the late Arline Williams.
Brian is an honor student at New
Albany Middle School. He enjoys
tennis, guitar, golf and chess and is
involved in several different mitzvah
projects throughout the year.

Your Oriental / Area Rugs at any
Original Hagopian Rug Care Center
and we'll clean every other one

•::.v<omnR,

8 Mile W / Coolidge Old Woodward & Lincoln

HAGOPIAN

The Original Since 1939

CLEANING SERVICES

Engagements

SPITZER-MALLA

1 oyce and Joe Spitzer of
Farmington Hills are delighted
to announce the engagement
of their daughter Amy to Paul
Malla, son of Cevia Malla of Brooklyn
and the late Edward Malla.
Amy earned a bachelor of science
degree in medical technology from
Michigan State University and a master's
degree in project management from
Keller Graduate School of Management
in Maryland. She is a corporate
accounts technical manager for Ortho
Diagnostics in New Jersey.
Paul earned a bachelor of science
degree in accounting from the State
University of New York, College of
Oswego. He is an IT technician for
Maryland Automobile Insurance Fund.

11

Expect the best...Expect the Purple truck!

Control Your Closet

DESIGN • INSTALLATION • SERVICE

`6(t/h/ _2(pon's

CLOSET DESIGNS

8

"The only call you need to make for the perfect closet."

A wedding is planned for 2004 in
Maryland.

Man

Phone (248) 851.2804 for a personal appointment

CO

c0a,thriato makizgyotm

LIFSHITZ-RABIN

IMIC r. and Mrs. Larry
Lifshitz of Grand
Blanc are pleased to
announce the engage-
ment of their daughter Bryna to
Scott, son of Mr. Edwin Rabin of
Flint and the late Diane Jaslow
Rabin. Proud grandparents are Mr.
and Mrs. Walter Goldberg and Mrs.
Sidney Lifshitz of Montreal,
Quebec, Canada, and Mrs. Frank
Jaslow of Detroit.
An August wedding is planned in
Montreal. Bryna and Scott will
reside in Chicago.

4oethietiewl&Oizetim

Exceptional videotaping for:
Weddings, Anniversaries, Bar/Bat Mitzvahs, Seminars, Speeches, Award Banquets

David Newman

1

11W1111INDIO,IMC

248.539.0800

— CORRECTION NOTICE

The following were inadvertently omitted from the Annual Meeting notice which
appeared May 16, 2003 for the Jewish Apartments & Services, Jewish Apartments
& Services Phase IV Inc., Jewish Apartments & Services Non-Profit Housing
Corporation, JAS Non-Profit Housing Corporation Phase VI, and Jcare, Inc.
members, and are also offered in nomination for new three-year terms ending
June 2006:

James Bellinson, Diane Klein, Robert Rosen, Ronald Schwartz, Nancy Shapiro,
Gilbert "Buzz" Silverman, Marvin Talan.
723530

.

. ..

.

.

. .

.

..

..

6/13
2003