EXERCISE IS MEDICINE

If you're serious about
fitness, we can help you
be the best you can be.
Our friendly fitness
programs are personalized
to help you reach your
realistic fitness goals.

Scene Happenings

CHANGE YOUR LIFE BY
CHANGING YOUR
LIFESTYLE

For college age through 30-something.
This calendar is published the second Friday and the last Friday of each month.

Call today for information
on Personal Training, Yoga,
Pilates, Cardio Cycling,
Our 12 Week Fat Loss
Program, Group Exercise
Classes, Massage, and
Nutritional Counselling.
We have programs for
everyone and every fitness
level. Call for your
FREE CONSULTATION.

PETER NIELSEN

June 8 Sunday,11:30 a.m.-2 p.m.
Israel advocacy seminar at the West
Bloomfield JCC. Kosher lunch, no
charge. Speakers: Maurice Singer,
Midwest regional director of Jewish
Agency for Israel, and Allan Gale,
assistant director of the Jewish
Community Council. RSVP to Alaine
Waldshan, (248) 203-1486.

June 12 Thursday, 10 a.m. Hillel of
Metro Detroit Make-A-Doll That
Gets a Smile, at Hadassah House,
5030 Orchard Lake Road, West
Bloomfield. Create stuffed dolls for
children in 14 metropolitan Detroit
hospitals. RSVP to Sue Stettner, (313)
577-3459 or hillelad@wayne.edu

June 12 Thursday, 7:30 p.m. YAD
Art, Wine, Cheese & Conversation at
Danielle Peleg Gallery, 4301 Orchard
Lake Road, West Bloomfield. $20 per
person, and $25 per person gift to
Federation's Annual Campaign. RSVP
to Jonathan Goldstein, (248) 203-
1471 or goldstein@jfmd.org

June 18 Wednesday, 6-9 p.m. Hillel
of Metro Detroit sand volleyball at
Beech Woods Recreation Center,
22200 Beech Road, Southfield. Light
refreshments. For information, contact
Lesley Weiss, (313) 577-3459 or
hillelpd@wayne.edu

June 20 Friday, 7:30 pm. Hillel of
Metro Detroit Shabbat in the Burbs,
hosted by Ted Rodgers. Shomer
Shabbat housing is available. RSVP to
Lesley Weiss, (313) 577-3459 or
hillelpd@wayne.edu

June 22 Sunday, 5 pm. Hillel of
Metro Detroit BBQ and Jazz Festival.
Cost: BBQ $5; JCC jazz festival is
free. Rothstein Park, behind Oak Park
JCC. Barbecue includes soccer, foot-
ball, ultimate Frisbee and kickball.
Festival: Neil Alexander and Klezmer
Fusion. RSVP to Brent Yarkin,
hilleljcsc@wayne.edu

Host of Peter's
Principles TV
and Radio Show

International
Physique
Champion

pete/le

PERSONAL TRAINING CLUB
4119 Orchard Lake Rd.
West Bloomfield
248-855-0345

ussr oioon~FlFlO

Jewish Singles Vacations is sponsoring
a July 6-13 trip to the Grand Canyon,
Bryce and Zion national parks, Lake
Powell and Monument Valley.
A Jewish singles trip to Scotland,
England and Wales will take place July
23-Aug. 3. Both trips are for ages 35-
55.
For information, e-mail
jsv@tourgroups.corn

TOWN CENT

HEALTH CLUB

PERSO TRAINING CLUB

www.peternielsen.com

NEW 2002 VOLVO S60 CLEARANCE

$33,995

June 26 Thursday, 7 p.m. YAD
cocktail reception, annual meeting and
summer party at the home of Doreen
Hermelin. No charge. RSVP to
Jonathan Goldstein, (248) 203-1471
or goldstein@jfmd.org

Singles Travel

ade/Fill_

NIELSEN'S TOWN CENTER
HEALTH CLUB
3000 Town Center
Atrium Mezzanine
Southfield
248-358-4200

Plus 2-9% APR*

NEW 2002 S80 Lux Sedan

2.4 T, Moonroof, Leather,
Climate Package and more...

DWYER

SONS
VOLVO
248-624-0400

AND

On Maple Rd., West of Haggerty

Volvosales@dwyerandsons. corn
www.dwyerandsons.corn

OPEN
SATURDAYS

'Finance up to $30,000 with approved
credit for 60 months. offer ends 5/31/03.

Ask About or Graduation Caierin
"THE ORIGINAL SOUVLAKI"
j The Best Salads in Town! j

Learn About Shavuot Via B'nai B'rith

COUPON

Beginning the week of June 1, "B'nai
B'rith Presents" will cablecast
"Shavuot and the Torah," featuring
Rabbi Alon Tolwin's analysis on who
really wrote the Torah.
In honor of the holiday of Shavuot
— a celebration of having the Torah
— Rabbi Tolwin, the educational
director of Birmingham-based Aish
HaTorah, provides eight areas that
require explanation if the Bible was
written by humans 3,500 years ago.
Beginning the week of June 8,
"B'nai B'rith Presents" will cablecast
the Yom HaShoah-Holocaust Day of

OFF TOTAL
BILL

Rememberance memorial services held
at the Jewish Community Center in
West Bloomfield.
Cablecast later in June will be the
Guardian of the Menorah award din-
ner, honoring Ralph Woronoff for 50
years of involvement and leadership in
the B'nai B'rith Great Lakes Region.
"B'nai B'rith Presents" is cablecast
on a regional public-access cable net-
work. For exact channels, dates and
times, call your cable company's local-
access office or call the B'nai B'rith
Great Lakes regional office, (248)
646-3100.

MI= II=

I

■

1

I Dine in only • Coupon cannot be I

Trace

FRIDAY

Salmon Kabob '8 9°
Whitefish '8"

SATURDAY

5 Lambchops 14"

I

applied with any other discount
• one coupon per customer • 1
expires 6/30/03

Mon.-Saf. 77-9 p.m. • Sunday 11-8 p.m.

3 9 6 5 0 14 Mile • Walled Lake

248-926-1486

5/30

2003

81