YESHIVA BETH YEHUDAH School for Boys • Beth Jacob School for Girls • Early Childhood Development Center 15751 W. Lincoln Drive • Southfield, MI 48076 • (248) 557-6750 he entire world is sustained y the Torah study of youngv During the coining zveek, the students of Yeshiva Beth Yehudah will study in memory of the following departed friends. In addition, Kaddish will be said during the daily minyan. She is survived by a son and daughter-in-law, Mark and Anita Mellen of West Bloomfield; a daughter and son-in-law, Karen and Jerry Paul of New Jersey; grandchil- dren, Tracey (Lisa) Litt-Reddy, Laurie(Scott) Litt-Robbins and Heather (Colin) Derieg; great- grandchildren, Cassidy Derieg, Joshua and Alexandria Robbins and Zola Reddy. She was the sister of the late Naomi Blanke. Interment at Clover Hill Park Cemetery. Contributions may be made to the Beaumont Hospital Hospice, c/o Home Service Corp., 1200 Stephenson Hwy., Troy, MI 48083. Arrangements by Ira Kaufman chapel. Sandra Ruch and Jim Wolfe of Los Angeles; son and daughter-in-law, Jacob and Louise Epstein; grand- children, Elizabeth, Emily and Matthew Epstein, Ethan Dubrow and Rowie Wolfe. She was the beloved wife of the late Harry Epstein and the late Robert Ruch; sister of the late Florence Bronstein. Interment at Adat Shalom Mem- orial Park. Contributions may be made to a charity of one's choice. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. WENDY SCHAEFER, 43, of NATHAN L. MILSTEIN, 95, of West Bloomfield, died April 2, 2003. He is survived by his stepchil- dren, Gilbert and Sher Franklin of Arizona, Lois and Simon Dorfman of Florida, Baylee and Joe Shulman; grandchildren,-Alene and Jeffrey Lipshaw, Aaron and Marcia Dorfman, Jonathan Franklin, Celia and George Wagner, Denise and Daniel Hamberger, Pamela and Erez Azaria; 12 great-grandchildren; dear friends George and Amy Curtis. He was the beloved husband of the late Rose Milstein. Contributions may be made to the Nathan and Rose Milstein Philanthropic Fund at the Jewish Federation of Detroit, 6735 Telegraph Road, Bloomfield Hills, MI 48301 or Nathan and Rose Milstein Research Fund in Juvenile Diabetes at University of Michigan Medical School. Services and inter- ment at Clover Hill Park Cemetery. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. Birmingham, died April 4, 2003. A mortgage broker with Stratford Funding, Mrs. Schaefer was active with Orchards Children's Services and Planned Parenthood. She is survived by her son and daughter, Josh Steven Schaefer and Sydney Beth Schaefer; father, Harry Witus of West Bloomfield; brother, Stephen Simon of Woodland Hills, Calif.; brothers-in-law and sisters- in-law, Janice Morse, Alana and Adam Morse, Lori Bacher, Amy Simon, Doris and Irving Goldman, Marvin and Nola Goldman, Mildred Simon, Carol and Mitchell Klein, Jackson and Natalie Klein. She was the -daughter of the late Shirley Witus and the late Samuel Simon; sister of the late Robert Simon. Interment at Clover Hill Park Cemetery. Contributions may be made to Wendy Schaefer Memorial Fund of Temple Shir Shalom, in honor of Joshua and Sydney Schaefer, 3999 Walnut Lake Road, West Bloomfield, MI 48323. Arrangements by -Ira Kaufman Chapel. FANYA NOVIK, 90, of Southfield, MAX SCHWARTZ, 89, of Mt. died April 1, 2003. She is survived by her husband, Yakov Khaykin; son and daughter- in-law, Mikhail and Leonora Haykin of Oak Park; grandson, Alex Hiken; great-grandchildren, Anna Hike _ n, Alison Hiken, Daniel Hiken. Interment at Hebrew Memorial Park. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. PEARL RUCH, 85, of Berkeley, Calif., died April 6, 2003. She is survived by daughters and sons-in-law, Eleanor and Dr. Norman Moscow of Berkeley, Donna Dubrow of Los Angeles, Nissan 11 / April 13 Nissan 13 /April 15 Esther Cohen Ethel Fischer Reva Gruich Simon Knoppow Bertha Kroll Oscar Rottenberg Morris Shoob Julius Unrot Rose Yagoda Charles Finer Abraham Lusky Esther Malamud Arlene Shapiro Sophie Mudrick Solomon Rubens Anna Schneider Phillip S. Silverstein Joseph Singer Nissan 14 / April 16 Nissan 16 /April 18 Helen Cieck Jacob Goodman Yaakov Hoffman Sam Kogan Harry Laker Louis Levin Morris Markowitz Benjamin Nucian Benjamin Sachs Henry J. Smolinsky Edward E: Schultz Harry Schwartz Jennie Shoenig Nissan 12 /April 14 Reva Buchman Annie Charness Ida Ferrer Rose Fine Milton Fischer Marlene Freidman Rabbi Solomon Krevsky Nathan Lux David D. Mills Benjamin Schuraytz OBITUARIES on page 146 Rozalia Fischer Charlotte Gould Morris Greenberg Jacob Gutterman Jacob David Pont Zelik Rivkin David Solomon Irving Sperka Helen Wachtenheim Nissan 15 /April 17 Rebbecca Greenberg Frances Lynn Katt Abe Kole Monuments & Markers • Monument Duplicating _HEBREW MEMORIALS BY: HEBREW MEMORIAL CHAPEL •Zinn Yacob Oat a pillar upon ber grabe: tbat is the pillar of 3flarbel'ssiorabe unto tbio bap ' SERVING ALL CEMETERIES (248) 543 3874 Fax #(248) 543-7421 - 26640 Greenfield Rd. Oak Park, MI 48237 • enaiii Expert Consultation - Select Quality Granite Iw bokn.a Ntestot IRVING WINE mu?, Passed. amat Arit 5, 1 99X . Clemens, died April 4, 2003. He was a partner in House of Appliance in Mt. Clemens. During World War II, Mr. Schwartz was in the Army's third division, fighting in Italy and France. Among his many honors were the Croix de Coeur and the Purple Heart. He was instrumental in securing the property and funds for a new synagogue in Mt. Clemens; it became Beth Tephilath Moses. He served there for many years as presi- dent, also serving, at times, as rabbi, cantor, sexton and fund-rais- er. Mr. Schwartz is survived by his Nissan /7/ April 19' gait aftir,,e4 and, al-wave reaktistbera b wife,I,A9444„ addrew Radiet k leveret, Gat 4 IZabiht,32arrt,gtv,a)A,Shree., ika,G rakuteftildrew 1,01461,1Puttelter, Stt66144„iZabett, CA4Saiatee' - Fe-re,ver t:44, Our Reart6 MONUMENT CENTER INC. - "Same Location 50 Years" -7:11 703990 GLATT KOSHER • Under the Supervision of the Council of Orthodox Rabbis • Monuments and Markers • Bronze Markers • Memorial Duplicating • Cemetery Lettering & Cleaning CEMETERY INSTALLATION ANYWHERE IN MICHIGAN Call 248-542-8266 661 E. 8 MILE ROAD FERNDALE 1 1/2 blocks East of Woodward WE NOW HAVE SEATING FOR YOUR INDOOR DINING PLEASURE. FULL LINE OF COMPLETE HOMEMADE DINNERS AND MEAT OR FISH TRAYS WE CATER TO MEET ALL YOUR NEEDS 25270 Greenfield • Oak Park (248) 967-1161 2003 145