Our Heartfelt Condolences to the Families We have Served ALEXANDER JASMAN Officiating Rabbi: Amy Bigman of Temple Kol Ami Interment: Adat Shalom Memorial Park Cemetery She was also a member of Congregation Beth Shalom. Ms. Frenkel is survived by her son and daughter-in-law, Martin and Meredith Frenkel of Beverly Hills; sister and brother- in-law, Barbara and Dr. Paul Goodman of Huntington Woods; former husband and his wife, Gary and Candy Frenkel. Interment at Adat Shalom Memorial Park. Contributions: Congregation Beth Shalom. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. STANFORD (STAN) GITTLEMAN, 75, of West Bloomfield, died Sept. 21, 2002. He is survived by his wife, Ilene Gittleman; son and daughter-in-law, Ted and Barbara Gittleman of Royal Oak; daughters and sons- in-law, Shelly and Len Rossmoore of Huntington Woods, Ellen and Jack Tucker of Huntington Woods; sister, Sylvia Woloveck of St. Louis, Mo.; sisters-in-law and brothers- in-law, Bernice Gittleman, Helen Klar, Terry and Selwin Fidelman; grandchildren, Sarah Gitdeman, Laura Gittleman, Ian Rossmoore, Ray Rossmoore, Allie Tucker, Scott Tucker. Mr. Gittleman was the loving brother of the late Roland Gittleman, the late Dorothy Sobol; dear brother-in-law of the late David Klar, the late Irving Woloveck, the late Ness Sobol. Contributions: Jewish Hospice and Chaplaincy Network, 24123 Greenfield, Southfield, MI 48075 or to any Israeli chari- ty. Interment at Hebrew Memorial Park. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. EVA GLAZER, 82, of Dearbom, died Sept. 20, 2002. Mrs. Glazer was a graduate of Wayne University, a retired Detroit public school music teacher and former president of the women's auxiliary of American Legion Post 216 in Milford. She is survived by her sons and daughters- in-law, Smart and Colleen Glazer of Boca Raton, Fla., Steven Glazer of Athens, WV, Howard and Debra Glazer of Dearborn; grandchildren, Victoria and Martin Lashuay; great-grandchildren, Erika, Laureen, Travis. Mrs. Glazer was the beloved wife of the late Norman Glazer; loving sister of the late Mary Raymond Goldstein, the late Harold Goldstein. Contributions: music program at Hampton Middle School, 3900 Margareta, Detroit, MI 48221, Attn: Alona Donerson. Interment at Hebrew Memorial Park. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. SEMEN GLUZGOLD, 76, of Southfield, died Sept. 18, 2002. He was a truck driver and a volunteer driver for friends. Mr. Gluzgold is sur- vived by his daughter and son-in-law, Marina and Michael Feldman; grandchildren, Dimitriy and Eugene Feldman; sister, Mayya Gluzgold of Southfield. Mr. Gluzgold was the Semen Gluzgold beloved husband of the late Asya Gluzgold. Interment at Adat Shalom Memorial Park. Contributions: Jewish National Fund. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. LEO GORDNER, 79, formerly of Windsor, Ontario, of Toronto, died Sept. 19, 2002. In Windsor, he was a pharmacist and business- man; Gordner's pharmacy was well known. He was an active supporter of Shaar Hashomayim Synagogue in Windsor, the Windsor Jewish Community Centre, Windsor Lodge of B'nai B'rith, of which he was a past president, and the United Jewish Appeal. Mr. Gordner is survived by his children, Norman, Marcy, Shelley, Linda and Ted; grandchildren, Randi, Roni, Jonathan and Steven, all of Toronto; sister, Mildred Rosenbaum; brother, Herman Gardner of Michigan. He was the brother of the late Albert Gordner and the late Louis Gardner. Services were at the Rachel Kaplan Hebrew Memorial Chapel in Windsor. Contributions: I.L. Peretz House Kitchen (contact the Windsor Jewish Community Centre for details, (519) 973-1772). Arrangements by Janisse Bros-Marcotte Funeral Home and Chapel. MILTON GORLOVSKY, 79, of Farmington Hills, died Sept. 9, 2002. Prior to his retirement 15 years ago, he was an executive and owner of Champion Beauty and Barber Supply. He was also a World War II veteran. Mr. Gorlovsky is survived by his wife, Leda Gorlovsky; daughters and sons-in-law, Cheri and Bradley Bielfield of Farmington Hills, Thea and Stuart Kayne of Bloomfield Hills; grandchildren, Hunter and Jacob Bielfield, Wyatt and Trent Kayne. Interment at Clover Hill Park Cemetery. Contributions: a charity of one's choice. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. ANNETTE GREEN, 88, of Southfield, died Sept. 17, 2002. She was an administrative assistant for Oak Park schools and for 20 years, she was a secretary at Oak Park High School. She was also a member of Hadassah and Congregation Shaarey Zedek Sisterhood. Mrs. Green is survived by her daughter, Harriet Green of Beverly Hills; son and daughter-in-law, Larry Green and Ann Perks of Illinois; grandchildren, Ellen Green and David Perks; brother, Philip Fine of Bloomfield Hills. She was the beloved wife of the late Max Green; loving daughter of the late Jennie and the late Harry Fine; dear sister of the late Elliot Fine. Interment at Clover Hill Park Cemetery. Contributions: Beaumont Hospice Fund, do William Beaumont Hospital, 3601 W. 13 Mile Road, Royal Oak, MI 48073-9952. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. MARTIN E. HOLLANDER, 80, former Detroiter of Highland Park, Ill., died Sept. 18. He served with distinction in the Pacific during World War II and was an artist, writer and teacher. Mr. Hollander is survived by his wife, Jodie; daughter and son-in-law, Theresa and Charles Petty; son and daughter-in-law, Aaron and Melissa Hollander; grandchildren, Hebrew Memorial Chapel From Generation To Generation NATHAN WEINER Helpilis A Cope witJi Death Officiating Rabbi: Elliot Pachter of B'nai Moshe Synagogue Officiating Cantor: Earl Berris of B'nai Moshe Synagogue Interment: Machpelah Cemetery ROZALIYA GREENSTEIN Officiating Rabbi: Leo Y. Goldman of Shaarey Shomayim Officiating Cantor: David Montefiore of Congregation Beth AHM Interment: Beth Abraham Cemetery MARILYN RABOTNICR Helping children cope with grief and death can be especially hard for the family. Hebrew Memorial offers information about how adults can help in a booklet entitled Why Is Everyone Crying? It is available at no charge upon request. Providing funeral services that bring honor and dignity to the departed with comfort and solace to the living. Officiating Rabbi: Avrohom Jacobovitz of Machon L'Torah Interment: Hebrew Memorial Park Cemetery Serving all cemeteries. .)t• Our bereavement SAMUEL SHRAGE Officiating Rabbi: Harold Loss of Temple Israel Interment: Hebrew Memorial Park Cemetery support group is here BEATRICE GOLDMAN Officiating Rabbi: Shaiall Zachariash of Shomrey Emunah Interment: Hebrew Memoiial Park Cemetery time of need. to help you at this (248) 543-1622 1-800-736-5033 LILLIAN CLAMAGE Officiating Rabbi: Dovid Polter of Jewish Home & Aging Services Interment: B'nai Israel Memorial Gardens Cemetery (Outside Michigan) 26640 Greenfield Rd., Oak Park, MI 48237 JACOB HARTMAN Officiating Rabbi: Daniel Syme of Temple Beth El Interment: Beth El Memorial Park Cemetery Rabbi Boruch E. Levin LORRAINE RUM Officiating Rabbi: Avie Shapiro Interment: Beth El Memorial Park Cemetery Robert Bodzin and Mark Klinger Executive Director H.B.S. ■ 11111111 11/ =NM .110K Licensed Funeral Directors 5t7 non Hebrew- Memorial C4aPel 0000628860 YESHIVA BETH YEHUDAH School for Boys • Beth Jacob School for Girls • Early Childhood Development Center 15751 W. Lincoln Drive • Southfield, MI 48076 • (248) 557-6750 "The entire wm-ld is sustained by the Torah study of -young children During the. coming week, the students of Yeshiva Beth Yehudah will study in memory of the following departed friends. In addition, Kaddish will be said during the daily minyan. Tishrei 23 / September 29 Morris Zavel Borinstein Myrtle Desow Irving Elson Joseph Gelberman Alexander Glaser Rochel Hoffman Mery Klepfish Viola Newman Kopp Aaron Pollack Elka Rohlik Gertrude Rosenberg Rose Ryback Harry Shulman Adam Unrot Irene Weiss Tishrei 24 / September 30 Dora Baruch Dr. Harold Mark Dana Burt Duchin Norman Folbe Mary Rose Jacobs Aaron David Levin Abraham Levitin Aaron B. Margolis David Pitt Harry Wetstein Tishrei 25 / October 1 Sollie Amman Wolfe William Atlas Jeanette Berkowitz A. Howard Bloch Edith Burk Dr. Daniel Cohn Louis Dann Rose T. Deitch Bertha Fagenson Gornbein Helen G. Klein Eva Lesser Rose Marks Bessie Moerman Yetta Rucker Nathan Sachs Nathan Samet Sadie Whiteman Nathan Zack Tishrei 26 / October 2 Samuel Cohen Freda Fox Bernard Greenbaum Rachel Kratzenstein Gertrude Lubetsky Anna Maxman Samuel Rosenberg Hilda Shoob Shana Ya low itz Tishrei 27 / October 3 Chaya Sarah Dworkin Caroline Leiderman Samuel Mordecai Levin Dr. Rose Malach Sexton Leah Sherr Kalman Silber Ida Solomon Molly Weingarden Simon Young Tishrei 28 / October 4 Israel Grossman Chaim Yehuda Aryeh Leib Lazar Clara Sherizen Joseph Silver Edward Stark Eva Rebecca Waterstone Herman Weberman Morris Paul Yampolsky Tishrei 291 October 5 Anna Apple Louis J. Been Muriel Bennet Menachem Herz Etta Josselson Vita Levine Dorothy Stewart Dinah Superstine Mary Tatelbaum Chayah S. Tugman 9/27 2002 131