ez'Ausran

'41

Relay For Life

11 ■ LIIL-- BANK

Business Checking Accounts

Local team and restaurant partner help fight cancer.

CARLA JEAN SCHWARTZ

Local Columnist

T

he local chapter of the
American Cancer Society
recently held the event
"Relay for Life.". Jon Calcott,
Jeff Calcott and Jon Dwoskin formed
the "Calcott and Dwoskin Cancer
Kickers," participating in the 24-hour
walk around the track at Pontiac
Northern High School.
Friends and family joined the cause
by cheering the walkers and making
donations. After the 24-hour walk, the
team greeted many supporters at the
Baja Fresh restaurant in Troy, where
restaurateur Michael Versaci donated a
portion of the lunch proceeds to the
team.

Tracy Jackier and Michael
Harpaz at the Technion ben

Brothers Jeff and Jon
Calcott participated in the
American Cancer Society's
"Relay for Life" event.

The "Calcott and Dwoskin Cancer
Kickers" team, one of 12 participating
groups, raised $13,500 in donations.
Emily Cohen of the American Cancer
Society helped organized the event.
"My brother, Jon Dwoskin and I are
so happy at the many generous dona-
tions made to help fight cancer," said
cancer survivor Jon Calcott of
Birmingham.
"We were thrilled with the turnout
and plan to raise more funds next year."
Some of the supporters included
Karen Koenig, Cory Trivax, Sholme
Benezra, Erin Schwartz, Jane and
Richard Ruzumna, and Andy Farbman.

Premier &
Premier Incorporated

Checking Accounts

Custom designed business accounts featuring:

• Low minimum balances
• Cash management services
• Interest earning or sweep capabilities

e- eAfirszan®

Technion News

The Detroit chapter of the American
Technion
Society (ATS)
recently pre-
sented
Lawrence
Jackier with
the Albert
Einstein Award
at a ceremony
held at the
Jewish
Community
Center in West
Bloomfield.
Ben and Marta
Rosenthal and
Doreen
Heremlin co-
chaired the
event.
ATS presents
Eleanor and honoree Larry
a special break-
Jackier at the Technion Einstein fast 8 a.m.
award event.
Monday, Aug.

BANK

Convenience You
Can Count On.

Ann Arbor

Detroit

Rochester

734-663-9699
734-994-7800
734-214-2265
734-528-2685

313-832-7971

248-652-9792

Farmington Hills

Roseville

248-324-0013

586-778-8043

Fenton

Sterling Heights

Belleville

810-714-2734

734-699-6639

Howell

Bloomfield Hills

248-988-8613

586-803-1180
586-268-3230

517-552-9655

Taylor

Livonia

313-299-0186

734-953-6890

Canton

Troy

734-981-4942

248-588-6777
248-543-1817

248-312-5400
248-288-6559
248-435-0059

Clinton Township

Pontiac

Waterford

586-263-4971

248-475-0696

248-674-1380

Madison Heights

Chesterfield

586-421-0388

MEMB E R FDIC

'

Cr
LENDER

$50 minimum balance to open. 'Premier Checking is for DBAs, nonprofit organizations, sole proprietorships,
husband/wife partnerships and public entities. Monthly maintenance fee of $5 if average collected balance falls
below $500. =Premier Incorporated Checking account is for incorporated businesses and LLCs. Monthly
maintenance fee of $10 if average collected balance falls below $10,000; $25 fee if average collected balance falls
below $2,500. Programs and rates subject to change without notice. All accounts subject to approval. Restrictions

may apply.

We'll meet you anywhere, anytime for a home loan.

Call 888-LOAN-FSB

8/ 9
2002

57