YESHIVA BETH • YEHUDAH School for Boys • Beth Jacob School for Girls • Early Childhood Development Center 15751 W. Lincoln Drive • Southfield, MI 48076 • (248) 557-6750 "The entire world is sustained by the Torah study of young children During the coming week, the students of Yeshiva Beth Yehudah will study in memory of the following departed friends. 'In addition, Kaddish will be said during the daily minyan. Av 12 / July 21 Max Blinder Ben Chessler Anna Kawa Joseph M. Seigle Rose Weintraub Av 13 / July 22 Hyman W. Aronson Max Ettinger Samuel Kaufman Charles Edward Mellen Pearl Papo Sarah Schechter Abraham Schwetz Manya Wain Av 14 / July 23 Gertrude Cornfield Bernard Egnater Isaac Eisenberg Ida Goldsmith Sarah Pollack Phillip Pomerantz Sam Schwartz Albert S. Thav Rose Zuckerman Baruch Litvin Nathan Madgy Samuel Maltzman Av 15 /July , 24 Sarah Ehrlich Rosamond Hammerstein Calvin Earl Lewis Betty Newman Florence Panitch Virginia Seigle Alex Weisman Jack Yanchair Helen Greenbaum Rose Anne Hirsch Zivel Milinsky Donald Mark Wolin Eda Yampolsky Av 17 / July 26 Av 16 / July 25 Jack Alpert Michael S. Beatus Sam Gornbein William Hacker Lena Hyman Lillian Kaplan Daniel A. Laven Jacob Anchill Rebecca Cetron Yetta Ziporah Cohen Sheldon Colby Bertha Cooper Seymour B. Goldman Herman Radner Mollie Stein Samuel Weiss UNIQUE CORPORATE TRAYS & BASKETS (248) 851-4450 6716.Orcbard Lake Road In the West Bloomfield Plaza Mon.-Fri. 9:00am-6:00pm Sat. 10:00 am-5:00pm = a • GOD 1 VA Nationwide Deliver; ail---FREE CATALOG Monuments & Maikers • Monument Duplicating HEBREW MEMORIALS BY: HEBREW MEMORIAL CHAPEL Gnb gacob set a pillar upon 1)er grabs: Oat ig the pillar of Akarbet's grabs unto tbist bap 0moSiS SERVING ALL CEMETERIES (248) 543-3874 Fax #(248) 543-7421 26640 Greenfield Rd. Oak Park, MI 48237 Expert Consultation - Select Quality Granite GLATT KOSHER MONUMENT CENTER INC. "Same Location 45 Years" It Under the Supervision of the Council of Orthodox Rabbis WE NOW HAVE SEATING FOR YOUR INDOOR DINING PLEASURE. FULL L NE OF COMPLETE HOMEMADE D AND MEAT OR FISH TRAYS WE CATER TO MEET ALL YOUR NEEDS 7/19 / 2002 132 25270 Greenfield • Oak Park (248) 967-1161 the Jewish Federation in Detroit and Florida, one of the founders of Hillel Day School and on the original board and a member of B'nai Torah Synagogue in Florida. In addition, he was a graduate of the University of Michigan and a U.S. Air Force pilot during World War II. Mr. Keywell is survived by his wife of almost 53 years, Rita Keywell; daughters and sons-in-law, Synde Keywell of Chicago, Denise and Fred Kalt of Franklin, Karen and Dr. Robert Hellman of Wisconsin, Gayle and Charles Lichtman of Florida; grandchildren, Gregg Hellman, Emily Hellman, Brooke Lichtman, Jordan Lichtman, Matthew Kalt; sister and brother-in-law, Joyce. and Paul Pensler of Florida; brothers and sisters-in-law, Kopel Kahn, Shirley Kahn, Jocelyn Canvasser, Betty Gold and Charles Canvasser. He was the loving brother of the late Estelle Kahn and the late Ethel Levant; dear brother-in-law of the late Darwin Canvasser and the late Elaine Canvasser. Interment at Clover Hill Park Cemetery. Contributions may be made to the Jewish Federation of Metropolitan Detroit Israel Emergency Fund, P.O. Box 2030, 6735 Telegraph Road, Bloomfield Hills, MI 48303- 2030. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. Canada; sister, Ida Delle Gray of Brookline, Mass.; five grandchildren. Services and interment at Hebrew Memorial Park Cemetery. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. . Av 18 / July 27 CONDOLENCE & americangourmet.com Knollwood Country Club, active with • Monuments and Markers • Bronze Markers • Memorial Duplicating • Cemetery Lettering & Cleaning CEMETERY INSTALLATION ANYWHERE IN MICHIGAN Call 248-542-8266 661 E. 8 MILE ROAD FERNDALE 1 1/2 blocks East of Woodward LIVIA LANYI, 89, of Bloomfield Hills, died July 12, 2002. She was a member of B'nai Livia Lanyi B'rith, Congregation B'nai Moshe and the Women's Division of UJA. Mrs. Lanyi is survived by her daugh- ter and son-in-law, Linda and Robert Powers of Bloomfield Hills; son and daughter-in-law, Rex and Carolyn Lanyi of West Bloomfield; grandchil- dren, Lisa Powers, Stephen Powers, Stephanie Lanyi and Jordan Lanyi. She was the beloved wife of the late Stephen Lanyi. Interment at Oakview Cemetery. Contributions may be made to the Salvation Army or the Israel Emergency Fund of the Jewish Federation of Metropolitan Detroit. Arrangements by Ira Kaufman Chapel. EDNA B. KOHENN, 84, of Oak Park, died July 11, 2002. She is survived by her husband, Jules J. Kohenn; daughters and son-in- law, Karen K. Pritikin of Oak Park, Linda J. and Thomas G. Torp of Federal Way, Wash.; grandchildren, Seymoure and Kimberly Pritikin, Robin and Scott Thompson, Michael and Dawn Pritikin, Michelle Pritikin, Rebecca Pritikin; great-grandchildren , Shelby Thompson, Shannon Thompson. Contributions may be made to Young Israel of Oak Park, Torah Maintenance. Fund, 15140 West Ten Mile Road, Oak Park, MI 48237. Interment at B'nai Israel Memorial Gardens in Novi. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. MOLLY KOTLIER, 91, of Berkeley, Calif., died July 5, 2002. She is survived by her spns and daughters-in-law, Ernest Kotlier of Berkeley, Frank and Hortencia Kotlier of Pinole, Calif., Bernie and Stephanie Kotlier of San Jose, Calif.; daughter and son-in-law, Matya and Ricardo Bernal Kotlier of Toronto, Ontario, LOUIS (LUDWIG) LESERMAN, 72, of West Bloomfield, died July 12, 2002. He was a Mason and a member of the Michigan Shoe Association. Mr. Leserman is survived by his wife, Merle Leserman; daughters and son-in-law, Rhonda and Michael Piper of West Bloomfield, Carol Fitzerman of Dallas, Texas; grandchildren, Marc Piper, Pamela Fitzerman; brothers-in- law and sisters-in-law, Pauline and Werner Seiferheld, Rose Weiner. He was the loving brother-in-law of the late Hy Weiner. Contributions may be made to American Diabetes Association, 30600 Telegraph Road, Suite 2255, Bingham Farms, MI 48025; American Heart Association, P.O. Box 721129, Berkley, MI 48072. Interment at Machpelah Cemetery. Arrangements by Hebrew Memorial Chapel. RUTH MENDELSON, 93, of Huntington Woods, died July 9, 2002. She is survived by daughter and son- in-law, Janet and Arthur Baum of Huntington Woods; grandchildren, Richard and Michelle Baum, David and Nancy Baum; great- grandchil- dren, Alexander Baum and Aaron Baum. She was the beloved wife of the late Leonard Mendelson. Services and interment New York. Contributions may be made to a char-