\, 4 0. 337 V & Fast Facts Remembering two catastrophes on the 17th of Tammuz. ELIZABETH APPLEBAUM AppleTree Editor t The holiday: The fast of the 17th of Tammuz. I When it occurs this year: Thursday, June 27. I What it commemorates: Two similar catastrophes in wars that happened centuries apart. First was the breaching of the walls of Jerusalem by the Babylonian, Nebuchadnezzar, in 586 B.C.E.; it happened again in 70 C.E., this time by the Roman, Titus. I Basic observance: A total fast, with no food or drink allowed. Pregnant women and nursing mothers are exempt. Persons on medication and those unsure of their medical condition should consult with both a rabbi and a physician. This is one of four minor fasts on the Jewish calen- dar, which begins at sunrise and ends at sunset (as opposed to Yom Kippur and Tisha b'Av, which last 25 hours each). On years when the fast day would fall on Shabbat, the fast is delayed until the following day. Special significance of this fast: The 17th of Tammuz begins the three-week period of mourning known in Hebrew as beyn ha-met- zarim ("between the straits"), which ends on Tisha B'Av. Commonly, this period is known simply as "The Three Weeks." During this time, obser- vant Jews do not have weddings, parties or other celebrations; live music is not played; haircuts are not permitted (some men also do not shave); some people also do not buy new clothing or make improvements to their homes. I Rituals: In the synagogue, Morning service (Shacharit), Selichot (penitential prayers) are recited, as well as the Avinu Malkeinu prayer. In the synagogue afternoon service (Mincha), two changes are made in the Amidah (Shemona Esrez): individual wor- shippers insert the Aneinu para- graph in the Shema Koleinu por- tion, while in the cantor's repeti- tion of the Amidah, Aneinu is inserted after Re'eh Veoneinu. The Torah is read at both morn- ing and afternoon services. The Torah portion for both services is Exodus 32:11-14 and Exodus 34:1- 10. Three persons are called up. In the afternoon, the third person also reads the Haftorah, which is Isaiah 55:6 to 56:8. ❑ Rabbi Rothschild? Did anyone in this famous family ever receive ordination? PHILLIP APPLEBAUM Special to the Jewish News ELIZABETH APPLEBAUM AppleTree Editor Q: The Rothschild family has dis- tinguished itself in many fields of endeavor. Among the Rothschilds, there have been renowned finan- ciers, economists, naturalists, ento- mologists, zoologists, musicologists, art experts, literary experts and so on. Have any of the Rothschilds ever been ordained as a rabbi? A: Lionel de Rothschild of London generally is regarded as the expert on the Rothschild family tree. As stated in a letter to "Tell Me Why," he is not aware of any descendant of the family's founder, Mayer Amschel Rothschild (1744-1812), who became a rabbi. Through the generations, the Rothschilds have varied in their reli- gious observance, but Lionel still considers the family Orthodox. He points out that the family members who remained in Frankfurt, Germany, and under the influence of Rabbi Samson Raphael Hirsch (1808-88), were the most pious. Q: I understand that Mark Twain's daughter was married to a Jew. Was it a Jewish household, did they have any children, and if so, were the children involved in any- thing Jewish? A: Mark Twain was the pen name of Samuel Langhorne Clemens (1839-1910). In 1909, his musical daughter, Clara Langdon Clemens (a contral- to born in 1874) married Ossip Gabrilowitsch, a renowned concert pianist and native of Russia. Their daughter, and only child, Nina Clemens Gabrilowitsch, was born in 1910. In 1918, the Gabrilowitsches moved to Detroit, where Ossip had 6/21 2002 109