Dick

01715

AO.

GATEWAY CHEVROLET

Active Living

Your General Motors Car & Truck Maintenance Center
Serving Our Community For Over 30 Years!

/ Early Bird Special 7:00 A. M. - 10:00

C

Goodwrench Quick Lube

With FREE 19 Point Inspection

Includes:
• Up to 5 quarts of oil
• Install new filter
• Lube Chasis
• Top off fluids

15

95*

Plus tax and
Hazardous Waste Fee

$1.00 Extra Disposal Fee. Includes most vehicles. Must present Coupon. Expires 7/12/02

BIG SPRING
SAVINGS

BODY SHOP COUPON

SERVICE COUPON

FREE
Courtesy Car
with Repairs
Over

FUEL INJECTION SERVICE

Help improve your gas mileage! Our
factory trained technicians will per-
form the following:
• Clean air intake systems
• Pressurize cleaning of fuel injectors
• Remove combustion chamber
deposits

$1 0 00

Elan Village

hosts evening of

On.

music and fun.

, e/O lks, EF ,

chance to socialize,

Plus tax
Most Vehicles'

Must present coupon. Expires 7/12/02.

U48162411500

and perhaps dance
the night away,
happened May 24
at Elan Village's fourth annual
Spring Ball.
The kosher assisted-living
facility in Southfield was dec-
orated_for a memorable
evening with lights dimmed
and o-lowinc, candles at every
table.
Michael Krieger delighted
Elan residents and their fami-
ly members with his piano
playing, stories and jokes. Ei

May not be conbined with other coupons, dis-
counts or specials. Please present coupon
when service order is written. Expires 7/12/02. ,

Service Department, Body Shop and Parts Hours:
Mon. & Thurs. 7 am to 8 pm; Tues., Wed., Fri. 7 am to 6 pm

IF YOU'RE SERIOUS
ABOUT YOUR FITNESS

Let us help you be the best you can be
with 1 on 1 training at our club.
A patient friendly program designed just
for you to help you reach your realistic
fitness goals. Change your life by
changing your lifestyle. Muscle therapy
and nutritional consulting available.
Call us today for a FREE consultation.

• Nutritional
Counseling
• Muscle/Massage
Therapy

INTERNATIONAL PISIQUE CHA ION
• TV Celebrity Anchor

PETER NIELSEN'S

Personal Trainin f Club

4119 Orchard Lake Rd. (at Pontiac Tr.) West Bloomfield
Visit our website www.peternielsen.com

Michael Krieger provides entertainment at the
Spring Ball.

• Children's

Fitness Programs
• Free Consultation

(248) 855-0345

'

SIMON ROTBERG INVITES YOU
TO SEE _OUR LARGE CHOICE OF

s

•

KOSHER WINES

Call[ Cs for You

Free Wine
Consultation

111E

•Graduation
•Wedding
•Bar/Bat Mitzvah
•Shower
•House Party
•Reunion
•Outside Party •Anniversary
• EtC.

4.r.7 I Fr-

6/21
2002

104

25877 Lahser • Southfield
(at Civic Center DO

(248) 352-8556 "•

Fax: (248) 352-7254

4

each Your Children

emergency numbers - keep them sale!

Lillian Brook, 96, shares a tender moment with visiting daughter
Patty Crosby of Southfield.