L EGACI ES Detroit's Partnership 2000 cookbook brings back delicious memories. ANNABEL COHEN Special to the Jewish News 1ff iriam Amiad looks at us with her fresh, young face. Her short, dark hair blows in breezes we imagine coming from the orchard behind her. A somewhat older Miriam, with spectacles, long skirt and white T- shirt, talks about the younger woman. She shares two of her favorite recipes. Miriam, who lives in Nahalal, Israel, tells of her family's emigration from Russia in 1922 and her background of farming in Israel. Everyone has a story. There's Ruth Handelman from Oak Park. Her mother made stuffed peppers at least twice a month. They were her favorite dish growing up. Esther Goldman of Ann Arbor cher- ishes a kugel recipe given to her by a dear friend in whose memory the Jewish Community Center kitchen in Ann Arbor is dedicated. Oak Park's Sylvia Elkin remembers her mother putting in a bissel of this and that in her recipes. True stories of the lives and food of real people in Michigan and Israel are part of Delicious Legacy, Jewish cooking from Michigan and the Central Galilee. Written in Hebrew and English, the cookbook is available through the Jewish Federation of Metropolitan Detroit [$18, call Pat Mayer, (248)- 203-1519]. It's part of a collaborative fund-raising effort between the U.S. and Israel benefiting the Commission on Jewish Eldercare Services. COJES Director Linda Blumberg said, "We wanted to find a way Michigan seniors could connect with our Israeli counterparts in our Central Galilee Partnership 2000." The cookbook highlights and hon- ors older adults from the two commu- nities. The 100-plus recipes, which include foods from many parts of the world, bring back memories. Most of Legacy's recipes are basic, with a heavy emphasis on desserts. If you're not an instinctive cook, you may be frustrated by the lack of specifics in many of the recipes. Often, ingredients are "to taste," (sim- ply stating a dash of pepper or just the word "cumin"). Some recipes omit cer- tain ingredients, but mention them in the instructions. Like our grandmothers, many steps and techniques are assumed and easily figured out (like how thick we should slice the mandelbread). Note: Recipes have been adapted to Jewish News format. EGGPLANT SALAD Miriam Amiad, Nahalal, Israel 2 large eggplants, unpeeled, cut into 1-inch cubes 1/4 cup vegetable, for frying 4 garlic cloves, crushed (about 1 tsp.) salt to taste hot ground paprika to taste ground cumin to taste 1 bunch parsley, chopped (about 1 1/2 cups) juice of 1 lemon mayonnaise or tahina, to taste ground black pepper to taste Sprinkle salt over the cubed egg- plant. Set. aside. Heat oil in a large skillet over medi- um-high heat. Saute the eggplant, in batches, until tender, about 30 minutes total. Transfer the cooked eggplant to a paper towel-lined dish to absorb the excess oil and cool. Toss the cooled eggplant with the remaining ingredi- ents and adjust seasonings to taste. Serve chilled. Makes 8-12 servings. STUFFED PEPPERS Esther Handelman, Oak Park 2 1/2 lbs. ground beef 2 large eggs 1/2 cup rice (uncooked) salt and ground black pepper to taste 2 T. vegetable oil 1 large onion, chopped fine (about 2 cups) 8 medium green bell peppers 2 cans (about 1 pound each) tomato sauce 1 can (about 4 oz.) tomato paste Preheat oven to 325F. Combine the ground beef, eggs, rice, salt and pepper in a large bowl. Mix well and set aside. Heat oil in a large nonstick skillet over medium-high heat. Add the onion and saute until browned. Add the cooked onion to the meat mixture and mix well. Cut tops from the peppers and remove membranes and seeds. Divide the filling among the peppers and replace pepper "lids." Place the pep- pers in a large baking dish. Combine tomato sauce and paste in a bowl and stir well to combine. Pour the tomato sauce mixture over the peppers and cover the baking dish with foil. Cook the peppers 1 hour or more until the filling is cooked through. Makes 8 servings. CEIL PEAR'S KUGEL Esther Goldman, Ann Arbor 1 pound wide noodles 1 1/2 pound (3 cups) cottage cheese 2 cups sour cream 3 large eggs, lightly beaten 1/2 cup (1 stick) butter, melted 1/8 cup sugar 1/2 cup white or golden raisins 1-2 t. ground cinnamon Preheat oven to 350F. Grease well or spray a 9x13-inch baking dish with nonstick cooking spray. Bring a pot of water to a boil over high heat. Stir in the noodles and cook according to package directions until al dente. Drain the noodles very well and transfer to a large mixing bowl. Stir remaining ingredients into the noodles and transfer the mixture to the prepared baking dish. Bake, uncovered, for 1 hour or more until set. Cool before cutting into squares. Makes 12-15 servings. CHOCOLATE CHIP SOUR CREAM COFFEE CAKE Sylvia Elkin, Oak Park 2 cups sugar 1 cup (2 sticks) butter, softened 5 eggs 4 cups unsifted flour 1 t. baking powder 1 cup sour cream 1/2 t. vanilla extract 1/4 cup chopped pecans 1 pound (16-ozs.) chocolate chips Preheat oven to 350F. Thoroughly grease a 10-inch tube pan. Using an electric mixer, beat sugar and butter in a large bowl until creamy. Beat in the eggs. Set aside. Sift together the flour and baking powder and beat 1 cup of the flour mixture into the sugar/butter mixture. Beat in 1/3 cup sour cream and repeat with remaining flour and sour cream. Stir in the vanilla and half the pecans and chocolate chips. Transfer the batter to the prepared pan and sprinkle remaining nuts and chips over. Bake for 1 hour, or until a toothpick inserted in the center of the cake comes out clean. Remove from oven and cool for 5 minutes. Run a knife around the inner and outer edges of the pan before removing the cake. Sprinkle with powdered sugar before serving. Makes 16 servings. 11 6/7 2002 95