LIP IP coAeur tr

THE OUTDOOR POOL
IS OPEN!

If Your Face isn't
Becoming to You...
You Should be Coming to Us.

• wrinkle reduction
• acne scarring
• stretch marks
• collagen lasers (cool touch)
• laser vein removal
• tattoo removal
• mega peel (skin rejuvenation)
• botox injections

at the

JEWISH COMMUNITY CENTER

D. Dan and Betty Kahn Building
Eugene and Marcia Applebaum Jewish Community Campus
6600 W. Maple, West Bloomfield

Mega Peel

(skin rejuvenation)

4 peels for on iy $200

After

Join us for a summer of family fun, games and entertainment.

(must present coupon at time
of purchase) exp. 6/30/2002

,

• Father's Day celebration • July 4 bash • giant slide
• dunk tank • DJ • moonwalk • clowns • raffle • refreshments

F

Activities are age appropriate.

is

Laser Hair Removal
Buy one session,
get a 2nd free.

(same area only)

(must present coupon at time
of purchase) exp. 6/30/2002

S

Relax, enjoy the fresh air and have a great time at the JCC!

WWI

AM AAA.: A,2t

tAlSo

47.

NT,

Cool Touch Laser

GETTING THERE DURING CONSTRUCTION:

Enter the campus at the Drake Road driveway.
Park in either the east or south lot. Enter the build-
ing through the main JCC entrance. Check in at
the appropriate reception desk.

a

QUESTIONS? CALL WENDI DOUVILLE,

(must present coupon at time
of purchase) exp. 6/30/2002

Skin Enhancement Centers

.„,

6405 Telegraph Road, Suite F-2
Bloomfield Hills, Ml 48301

ProLite Laser

37650 Professional Center Dr., #145 A
Livonia, IC 48154

Buy one area,
get a 2nd area free.

(for removal of
red & brown spots)

Call (248) 647-2886- Bloomfield
Call (734) 542-7480- Livonia

(248) 432-5496.

tj$5,

(for wrinkle removal)

Buy one area,
get a 2nd area free.

(must present coupon at time
of purchase) exp. 6/30/2002

h .“

H

THE GALLERY RESTAURANT

Enjoy gracious dining amid a beautiful
atmosphere of casual elegance

BREAKFAST • LUNCH • DINNER

1)

41

411

OPEN 7 DAYS: MON.- SAT. 7 a.m.- 9:30 p.m. SUN. 8 a.m.- 9 p.m.
West Bloomfield Plaza • 6638 Telegraph Road and Maple • 248 - 851 - 0313

Every Thursday
ALL YOU CAN EAT
PRIME RIB

Buy one entree get the second
entree 50% off "

$ 13 9'

Monday - Wednesday only
Of equal or lesser value. Expires
6/30/02 Dine in only

(248)

474-2420

Includes soup or salad, vegetable, potato
and homemade rolls

20300 Farmin

Road

Between 7 & 8 Mile on East Side

10% OFF SENIOR CITIZEN DISCOUNT

TOO CHEZ

Too Chez Bistro

New Spring Menu Specials

(Available Evenings, Monday through Friday only)

bistro

Surf & Turf $14.95

Petite Filet Mignon and Cold Water Lobster Tail Served with Corn on the Cob and Roasted Redskin Potatoes

Fettucine Alfredo $9.95 with Chicken $11.95 with Shrimp $13.50

Ribbons of Pasta Tossed in a Rich Cream Sauce with Parmesan and Basil Served with a Green Salad

Chicken Parrn
io.. es ..an$ , 11 .,5 ,

Breaded Chicken Breast Stuffed with Mozzarella and Parmesan Served
ry Over Angel Flair Pasta with Marinara Sauce

cY

6/7
2002

94

27155 Sheraton Drive • Novi • (248) 348-5555 • www.toochezrestaurant.com

A division of Epoch Restaurant Group — Michigan's Premier Dining Company

SI

Is OPEN FOR LUNCH!

ENJOY OUR NEW MENU!

RISTORANTE

Fine Italian Dining in a
Casual Atmosphere

OUR NEW HOURS
Tuesday thru Thursday:
11 am - 10pm
Saturday:
Friday:
11 am - lipm 4 pm - 11pm
Sunday:
4 pm - 9pm

..
.
I . 1 2U % OFF i i

I
LUNCH ONLY
I TUESDAY THRU FRIDAY
i Limited
Must present coupon

a

Time Only

Expires i'15/02 JN
moo mi ii

Is mot' aim am um am Arm mit Am

33210 W. 14 Mile Road
In Simsbury Plaza
Just East of Farmington Road
West Bloomfield

SPOSITAS

RISTORANTE

1248) 538