design for a country French Home,
Chateau Du Lac. It is the newest
addition to the wooded enclave of
nine estate-sized home sites in
Clarkston. Judging was based on the
design, architecture, special features
of the home and value for the price.
Chateau Du Lac won for homes
priced from $550,000 to
$1,000,000.

Holli Hart Targan of West
Bloomfield, a partner with Detroit-
based Jaffe Raitt
Heuer & Weiss,
has been elected
to the board of
directors of the
Electronic
Transactions
Association.
Targan concen-
trates her law
Holli Hart
practice On elec-
tronic commerce, Targan
payment systems
and electronic
banking law.

Scene
Happenings

For college age through 30-
something.

May 23 Thursday evening.
Young Adult Division Couples
Coffee Night, Bravo
Coffeehouse, 14 Mile and
Farmington roads, West
Bloomfield. Call Kara Weiner,
(248) 203-1499.

May 30 Thursday, 6:30 p.m.
Young Adult Division Detroit
Symphony concert at Orchestra
Hall. $36. Call Jonathan
Goldstein, (248) 203-1471.

Seek the experts at Harper University Hospital
for your cardiac care.

Our team of primary care physicians, cardiologists and heart surgeons can help you stay
heart healthy.Whether you or your loved one needs cardiac imaging, treatment of heart
rhythm disorders, therapeutic catheterization or heart surgery, Harper University Hospital
offers clinical experts and the newest treatments available in cardiac care.

Our expertise in preventive heart health,
diagnostic and interventional procedures
and surgical intervention sets us
apart. Our world-renowned
physicians are specially trained
in the diagnosis and management
of heart failure. Because Harper
serves as a teaching and research
site for Wayne State University::;
School of Medicine, patients
have an opportunity to take
part in new diagnostic
treatments and clinical
trials testing.

At Harper, we take pride arm
in treating thousands of patieh
a year...helping the

beat"

WINNING MEDICAL BATTLES

WITH A HISTORY OF MEDICAL
EXCELLENCE.

Harper University Hospital

Detroit Medical Center/Wayne State University

For a referral to a Harper physician,
call our physician referral service at 1-888-DMC-2500.

The Detroit
Jewish News
speaks to your
interests
your cone

To have your programs
listed, contact Alan Hitsky at
the Jewish News,
ahitsky@thej ewis hnews . co m
or (248) 539-3001.

IF YOU'RE SERIOUS
ABOUT YOUR FITNESS

Let us help you be the best you can be
with 1 on 1 training at our club.
A patient friendly program designed just
for you to help you reach your realistic
•
fitness goals. Change your life by
changing your lifestyle. Muscle therapy
and nutritional consulting available.
Call us today for a FREE consultation.

-• Nutritional
Counseling ."

• MusclelMassage

Therapy

To order your subscription,
C'. 1"
for family or friend - L

'

IQUE CHAR ION
INTERNATIONAL P
•TV Celebrity Anchor

PETER NIELSEN'S

Personal Trainin Club

4119 Orchard Lake Rd. (at Pontiac Tr.) West Bloomfield
Visit our website www.peternielsen.com

•

Children's
Fitness Programs

• Free Coniultation

(248) 855-0345

ZA
N

5/17
2002

99