D

ETHEL NISKAR, 95, of West
Bloomfield, died March 13.
She is survived by her grandchildren,
Lisa (Robert) Mazzola, Amanda Niskar;
daughter-in-law, Joanne Niskar. She was
the beloved wife of the late Max Niskar;
mother of the late Marvin Niskar and
Sharon Faust Niskar (Lynn Krayle).
Graveside services were held at the
Hebrew Memorial Park Cemetery.
Contributions may be made to the
Ethel Niskar Scholarship Fund do the
University of Michigan-School of
Nursing, Allumni Development Office,
400 N. Ingalls, Suite 1346, Ann Arbor,
MI 48109-0482. Arrangements by the
Dorfman Chapel.

EDWARD L. RUBY, 59, of West
Bloomfield, died March 15. He was an
attorney and founding partner with
Williams, Williams, Ruby and Plunkett
for 30 years. He was also a graduate of
the Michigan State
University, Wayne State
University Law School
and a member of the
Law Review.
Mr. Ruby is survived
by his wife, Adrienne
Ruby; sons, Jonathan
Ruby, Brian Ruby, Eric
Edward
Ruby; sister and brother- Ruby
in-law, Iris and Michael
Lewiston of Birmingham; twin brother
and sister-in-law, Frederic and Leah
Ruby of West Bloomfield; mother-in-
law and father-in-law, Phyllis and

RFMAN
HAPEL

PROVIDING SERVICES FOR THE
JEWISH COMMUNITY WITH DIGNITY, SANCTITY AND COMPASSION

made to Memorial Sloan Kettering
Cancer Center, P.O. Box 750, New
York, NY 10131-0304. Arrangements
by Ira Kaufman Chapel.

SAMFORD "SANDY" PORVIN, 62,
of West Bloomfield, died March 18.
He is survived by his beloved wife,
Ann Porvin; sons and daughter-in-law,
David and Rachel Silverman of
Chicago, Joshua Porvin of West
Bloomfield; daughters and sons-in-law,
Debra and Jeffrey Randa of
Birmingham, Andrea and Randy Weiss
of West Bloomfield; brothers and sis-
ters-in-law, Bernard and Brenda Porvin
of Palm Desert, Calif, Dennis and
Renee Porvin of Farmington Hills;
grandchildren, Daniel Weiss, Ava Rose
Randa, Aaron Silverman, Lily
Silverman. He was the loving son of
the late Sherman and Sophie Porvin.
Interment at B'nai Israel Cemetery.
Contributions may be made to the
American Cancer Society 18505 W 12
Mile, Southfield, MI 48076 or to the
Poodle Rescue. Arrangements by the
Dorfman Chapel.

HE

Chapel Services Now Available:

30440 Twelve Mile Road (E. of Orchard Lake Rd.)
Farmington Hills, MI 48334

Serving all your pre-arrangement needs.
We will honor any pre-arrangements made with other funeral homes.

g•trailair.r

,
•

Licensed Funeral Directors:
Alan DorfMan
Jonathan Dorfman

For information, please call 248 406-6000

sr Trays

and Baskets by

Nibbles

and

Nuts

TREASURED FRIEND

MIRIAM L. HAMBURGER

A LADY OF GREAT NOBILITY WHOSE LIFE WAS
FILLED WITH DIGNITY, LOVE AND COMPASSION

• Chocolates and Nuts

salted and unsalted

• Candy • Dried Fruit
• Pastries
• Sugar-Free Candy

FOR HER FELLOW BEINGS.

(248) 737-8088
fax: (248) 737-3869
Toll Free: 1-877-GIFTS-88
nibblesandnuts.com

tO terliSarCaar t i n e tlete

. Only Certified Kosher Products used
. In The Preparation of Shiriee's Food...

Prepared in Bloom's Own
Private Kitchen

We are deeply saddened by the passing of our

Her concern for our gallant brethren in Israel and special interest
and devotion she displayed for Magen David Adorn, inscribed her
name eternally in the records of staunch supporters of the State of
Israel. The loss of this noble giant leaves an unfillable void in the
Jewish Community, and the Community of mankind.

Her indomitable spirit will live in our hearts.
May G-d comfort her beloved son, David,
Grandchildren and their loving family.

I
Dr. John J. Mames Chapter \pt\--/-% Michigan Region

wy

(248) 855-9463

Fax: (248) 626-8468

AMERICAN RED MAGEN DAVID FOR ISRAEL

jewishcatering.com

32418 Northwestern Hwy.
between Middlebelt & 14 Mile Rd..

tl •

•

• •

•

•

•

•

.

JEWISH NEWS
CLASSIFIEDS

12481 539-3001

.

• CJ

3/22

www.detroitjewishnews.com <.....••••••••••:

2002

141